Dictionnaire français - anglais

vie sociale - iate.europa.eu
Le scooter des mers est idéal pour ceux qui aiment la vitesse

This water scooter is ideal for those who love speed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un catamaran à trois niveaux, un scooter des mers et un bateau-banane.

Features a 3-level catamaran, personal water scooter and a banana boat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comprend un catamaran à trois niveaux, un scooter des mers et un bateau-banane.

Features a 3-level catamaran, personal water scooter and a banana boat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comprend un catamaran à trois niveaux, un scooter des mers et un bateau-banane.

Features a 3-level catamaran, personal water scooter and a banana boat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comprend un catamaran à trois niveaux, un scooter des mers et un bateau-banane.

Features a 3-level catamaran, personal water scooter and a banana boat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
scooter des mers
vie sociale - iate.europa.eu
Tour de l’île en Scooter des Mers (1 jet ski pour 2 personnes)

90 minute guided jet ski tour of Key West (one jet ski per couple)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez louer un bateau avec ou sans skipper, vous pouvez louer des jet ski, fly board, scooter des mers, bateau à pédale, voiture, moto ou scooter.

You can rent a boat with or without skipper, jet ski, fly board, sea scooter, pedal boat, car, bike or scooter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est incontestablement une machine de course car le pilote de ce scooter des mers saute au dessus des vagues.

It's definitely a racing machine as the driver of the jet ski jumps above the waves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dernier a fait partie du groupe qui a traversé le détroit de Bering en 2012 sur des Jet Skis (scooter des mers).

Oleg was part of the group that crossed the Bering Strait in 2012 on Jet Skis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la différence entre un jet ski, un Waverunner, un Sea-Doo, un scooter des mers et les motos marines ?

What is the difference between a Jet ski, Waverunner, Sea-doo, water scooter and personal water craft (PWC)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Study of waterjet propulsion in jet pump system on jet ski / zahari awang... Refers this concept, the pump system in jet ski has been used
général - core.ac.uk - PDF: ir.uitm.edu.my
Commercial jet ski operations around magnetic island (document no. 100468)...Park.Throughout Australia, the use of jet skis invokes a range of public responses, primarily based ondiffering perceptions about their environmental and social impacts....
 PDF: core.ac.uk
Key administrative boundaries in saipan lagoon.These boundaries include existing jet ski exclusion zones and potential jet ski operation zones, potential new technology (seabreachers, hydroflight devices) use zones, and transit corridors....
[anorectal injury after a fall from a jet ski]A 28-year-old female sustained an anorectal rupture after a fall from a jet ski....
scooter des mers
vie sociale - iate.europa.eu
Les activités ne manquent pas : plongée, scooter des mers, promenade en scooter autour de l’ile, visite le parc National d’Ang Thong, assister à un match de boxe thaïlandaise,…

The activities do not missed: dive, jetski, driving scooter around the island, visiting the national park of Ang Thong, attend a match of Thai boxing, …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un moyen de transport qui ne connaît pas de limite: le Gibbs Quadsk est un véhicule lancé en 2012 qui réunit les caractéristiques d'un quadricycle à celle d'un scooter des mers.

A vehicle with no limits: the Gibbs Quadski is an amphibious vehicle launched in 2012 that combines the features of a quadricycle with those of a jetski.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous pensez qu'il n'y a rien de mieux qu'un après-midi sur l'eau en bateau (ou en kayak, canoë, scooter des mers, vedette… ou même planche à voile) alors le Loch Lomond est fait pour vous.

If you agree that there is nothing more pleasant than an afternoon on the water in a boat (or perhaps a kayak, canoe, jetski, cruiser - or even wind surfing) then Loch Lomond is the place for you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
scooter des mers
vie sociale - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Rapid erosion of a southern california beach fill by... The subaqueous profiles were obtained with a JetSki fitted with a similar GPS navigation system and a depth-finding sonar....
général - core.ac.uk - PDF: cdip.ucsd.edu
Special-interest marine tourism development in serangan village, denpasar... The special interest-marine tourism are surfing, parasailing, waterski, snorkeling, diving, flying fish, underwater seawalker, banana boat, jetski, donat boat, glass bottom boat, horse riding, fishing, fast boat, turtle conservation and coral transplantation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ocean color measurements onboard a jet-ski: consistency for calval exercise of high-resolution satellite imagery?... In the current study we present a methodology to validate FORMOSAT-2 high-resolution ocean color data using “jetski” reflectance measurements, which first require a detailed analysis....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pêche - iate.europa.eu
transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une fixation (10) pour scooter des mers (12) qui constitue un dispositif permettant l'utilisation plus stable et plus sûre d'un scooter des mers (12).

The attachment 10 to a sea scooter 12 is a device that allows for safer, more stable use of a sea scooter 12.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Le composant central de la fixation (10) pour scooter des mers (12) est un collier (14) pourvu d'un anneau fendu (16) destiné à se fixer autour d'un scooter des mers (12).

The central component of the attachment 10 to a sea scooter 12 is a clamp 14 having a split ring 16 to secure around a sea scooter 12.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Le scooter des mers comprend également une coque extérieure de protection entourant l'enceinte de transducteur.

The personal watercraft also includes a protective outer shell surrounding the transducer enclosure.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Mais aucun d'eux n'avait été photographié au guidon d'un scooter des mers.

But none of them had been photographed at the wheel of a scooter of the seas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Initiations, randonnées en scooter des mers autour de l’ile de Noirmoutier, encadrées par un moniteur diplômé.

Initiations, excursions by jet-ski around the island of Noirmoutier, supervised by a qualified instructor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
initiations, randonnées en scooter des mers autour de l’ile de Noirmoutier, encadrées par un moniteur diplômé

Initiations, excursions by jet-ski around the island of Noirmoutier, supervised by a qualified instructor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un scooter des mers arrive, mais il refuse son aide en disant que Dieu va le sauver.

A boat comes by but he hangs on saying that God will help him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le véhicule n’est pas fabriqué par Kawasaki Heavy Industries, is s’agit alors d’un scooter des mers.

If it’s not made by Kawasaki Heavy Industries, it’s actually just a personal watercraft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour encore plus d’amusement, le scooter des mers flotte et peut être équipé d’un moteur submersible (7350, vendu séparément).

Floats and can be upgraded with the Underwater Motor (7350 - sold separately).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour avoir pratiqué le Sea-Doo - un petit scooter des mers dont l’usage est interdit dans la Réserve - à Tintamare.

for having used a Sea-Doo - a small sea scooter whose usage is forbidden in the Réserve - at Tintamare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous voulez découvrir la côte blanche, les grottes et que vous aimez l'adrénaline, faites-le avec le scooter des mers.

If you want to discover the coast of the "Costa Blanca", its caves and you like the adrenaline, do it by water scooter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce spécialiste du scooter des mers a mis en place plusieurs formules de location avec ou sans permis (formule découverte, formule balade).

This water scooter specialist has set up several rental packages with or without a licence (discovery package, tour package).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez le scooter des mers pour tirer le bateau banane ou l’anneau gonflable et jouez avec le dauphin amical toute la journée.

Use the personal water scooter to pull the banana boat or inflatable ring, and play with the friendly dolphin all day long.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'acheteur comprend la nature du moteur scooter des mers et des activités de moto liées et reconnaît que l'acheteur est qualifiée pour exploiter ledit scooter, et est en condition physique adéquate pour participer à une telle activité.

Purchaser understands the nature of riding and vehicle related activities and acknowledges that Purchaser is qualified to operate said vehicle, and is in proper physical condition to participate in such activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'acheteur comprend la nature du moteur scooter des mers et des activités de moto liées et reconnaît que l'acheteur est qualifiée pour exploiter ledit scooter, et est en condition physique adéquate pour participer à une telle activité.

Purchaser understands the nature of motor scooter riding and motorcycle related activities and acknowledges that Purchaser is qualified to operate said motor scooter, and is in proper physical condition to participate in such activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues