Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

sclérose en

plaques
MS
santé - iate.europa.eu
Ces remèdes sont efficaces contre la sclérose en plaques classique (C-MS) ou une sclérose en plaques spinale optique (Ops-MS).

These remedies are efficacious against conventional multiple sclerosis (C-MS) or optic spinal multiple sclerosis (OpS-MS).

chimie - wipo.int
L'invention concerne des thérapies permettant de traiter la maladie d'Alzheimer, la sclérose en plaques et la sclérose latérale amyotrophique.

The present invention provide therapies for Alzheimer's Disease (AD), multiple sclerosis (MS) and amyotrophic lateral sclerosis (ALS).

santé - wipo.int
La présente invention concerne des procédés et compositions pour diagnostiquer, chez un sujet, la sclérose en plaques, ou la prédisposition ou le risque de sclérose en plaques, et pour prédire la réponse au traitement de la sclérose en plaques.

Methods and compositions for diagnosing multiple sclerosis ("MS") in an individual or the predisposition or risk of MS, and for the prediction of the response to treatment of MS in an individual.

industrie mécanique - wipo.int
La sclérose en plaques progressive secondaire (SPPS) est une forme de sclérose en plaques.

Secondary-progressive multiple sclerosis (SPMS) is a form of multiple sclerosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sclérose en plaques: devrais-je commencer à prendre des médicaments contre la sclérose en plaques?

Multiple Sclerosis: Should I Start Taking Medicines for MS?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sclérose en plaques
multiple sclerosis
santé - iate.europa.eu
En pratique neurologique, cette maladie peut encore s'appeler "sclérose en plaques", "sclérose en plaques", "sclérose en plaques", etc.

In neurological practice, this disease can still be called "multiple sclerosis", "plaque sclerosis", "spotted sclerosis", etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sclérose en plaques évoluant par poussées/rémissions

relapsing remitting form of multiple sclerosis

santé - iate.europa.eu
L'invention concerne également des méthodes d'identification et de caractérisation de la sclérose en plaques et de la sclérose en plaques récurrente-rémittente.

Methods for identifying and characterizing multiple sclerosis and relapsing-remitting multiple sclerosis are also described.

industrie mécanique - wipo.int
En outre, une thérapie combinée peut s'utiliser pour traiter un sujet souffrant de la sclérose en plaques ou de la sclérose latérale amyotrophique.

In addition, the combination therapy may be used to treat a subject afflicted with multiple sclerosis or one afflicted with amyotrophic lateral sclerosis.

santé - wipo.int
Procédés de caractérisation de la sclérose en plaques ou de manifestations inflammatoires associées à la sclérose en plaques par établissement d'un d'expression génique.

The present invention provides methods of characterizing multiple sclerosis or inflammatory conditions associated with multiple sclerosis using gene expression profiling.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
rétrovirus associé à la sclérose en plaques
MSRV
santé - iate.europa.eu
Multiple Sclerosis-associated RetroVirus
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Dans une lésion de sclérose en plaques, un cluster de lymphocytes t cd8+ (rouge) dont certains expriment tox (vert) dans le noyau (bleu).--------in a multiple sclerosis , a cluster of lymphocytes t cd8+ (red) express tox (green) within the nucleus (blue).
Dans une lésion de sclérose en plaques, un cluster de lymphocytes T CD8+ (rouge) dont certains expriment TOX (vert) dans le noyau (bleu)....
général - core.ac.uk -
▷
The relationship between retinal nerve fiber layer, visual function and vision-specific quality of life in multiple sclerosis
La sclérose en plaques est une maladie dégénérative qui peut affecter la vision ainsi que différentes structures du système visuel afférent....
général - core.ac.uk -
▷
Adaptation et résilience : favoriser la recherche de sens chez les personnes atteintes de sclérose en plaques
S’adapter à la sclérose en plaques (SEP) constitue un défi renouvelé au quotidien....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
L’expression musicale en réadaptation : une approche favorisant la résilience
Une activité d’expression musicale est offerte au Centre de réadaptation Lucie-Bruneau (CRLB) pour les personnes atteintes de sclérose en plaques et leurs proches....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Corpus callosum deformation analysis in multiple sclerosis
Dans cet article, nous présentons une méthode de mesure des déformations volumiques du Corps Calleux (CC) consécutives à la Sclérose En Plaques (SEP)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Les besoins spécifiques des personnes atteintes de sclérose en plaques aux différents stades de la maladie: une revue de littérature étofféeLa sclérose en plaques affecte plus de 10'000 personnes en Suisse et plus de 2,5 millions dans le monde....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Fatigue chronique et qualité de vie: le rôle infirmier autonome auprès des personnes atteintes de sclérose en plaquesDans ce travail, il s’agit de s’intéresser à la spécificité de la fatigue chronique secondaire à la sclérose en plaques (SEP)....
Europe - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
▷
Les interventions de soins réalisées par les infirmières ou les proches aidants visant à diminuer les douleurs et la fatigue ainsi qu’à améliorer la qualité de vie des personnes atteintes de sclérose en plaques...de diverses interventions infirmières sur la diminution de certains symptômes tels que la fatigue et la douleur, afin d’améliorer la qualité de vie des personnes atteintes de sclérose en plaques....
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
▷
Implication associative et travail biographique. recherche auprès de personnes atteintes de sclérose en plaques... Pendant cette année de Master, un élément nous a particulièrement frappées, qui nous a poussées à investiguer en thèse l’implication associative des personnes atteintes de sclérose en plaques....
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Sclérose en plaque, l'expérience du début de la maladie telle que vécue par des patients adultes: une revue de littérature étofféeLa sclérose en plaque a un impact psychosocial important sur la vie de ceux qu’elle afflige....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

sclérose

•

cirrhose

Exemples français - anglais

sclérose multiloculaire

MS
santé - iate.europa.eu
multiple sclerosis
santé - iate.europa.eu

sclérose en plaques

MS
santé - iate.europa.eu
multiple sclerosis
santé - iate.europa.eu

sclérose multiple

MS
santé - iate.europa.eu
multiple sclerosis
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

sclérose en plaques, en particulier de la sclérose en plaques

Circular plaques with thick scales, particularly on the scalp

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des biomarqueurs de sclérose en plaque (SP) et d'anticorps anti-TWEAK/ récepteur TWEAK utilisés pour le traitement de la sclérose en plaque.

Biomarkers of multiple sclerosis (MS) and of anti-TWEAK/TWEAK-Receptor therapy for MS are described.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ces procédés sont utiles pour traiter la sclérose en plaques.

The methods of the invention are useful for the treatment of Multiple Sclerosis.

santé - wipo.int
L'invention se rapporte à des méthodes de caractérisation de la sclérose en plaques ou d'états inflammatoires associés à la sclérose en plaques par profilé de l'expression génétique.

The present invention provides methods of characterizing multiple sclerosis pr inflammatory conditions associated with multiple sclerosis using gene expression profiling.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne le domaine de la sclérose en plaques.

The invention relates to the field of multiple sclerosis.

santé - wipo.int
La présente invention concerne le traitement de la sclérose en plaques.

The invention described herein pertains to the treatment of multiple sclerosis.

santé - wipo.int
Méthodes de traitement de la sclérose en plaques et d'autres troubles.

Disclosed are methods for treating multiple sclerosis and other disorders.

santé - wipo.int
Agent antipruritique pour le prurit provoqué pour la sclérose en plaque.

An antipruritic agent for pruritus caused by multiple sclerosis.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé de traitement de la sclérose en plaques.

A method of treating Multiple Sclerosis is disclosed.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un traitement de la sclérose en plaques.

The invention relates to a treatment for multiple sclerosis.

santé - wipo.int
L'invention concerne des marqueurs de la sclérose en plaques, ainsi que des procédés et des trousses comprenant ces marqueurs, permettant de diagnostiquer une sclérose en plaques chez un individu.

Markers of multiple sclerosis and methods and kits utilizing same for diagnosing multiple sclerosis in an individual are provided.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne des marqueurs biologiques de la sclérose en plaques.

The present invention relates to biological markers for multiple sclerosis.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention se rapporte au diagnostic de la sclérose en plaques.

The present invention relates to the diagnosis of multiple sclerosis.

santé - wipo.int
L'invention concerne un agent thérapeutique ou prophylactique pour la sclérose en plaques.

Disclosed is a therapeutic or prophylactic agent for multiple sclerosis.

chimie - wipo.int
Sclérose en plaques Ce problème peut aussi être causée par des conditions neurologiques, comme la sclérose en plaques.

This symptom can also be caused by neurological conditions, such as multiple sclerosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод