Dictionnaire français - anglais

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
La conférence se concentrera sur les progrès des sciences marines au cours des 20 dernières années, et sur l'avenir de la collaboration internationale en sciences et technologies marines.

The Conference will focus on how ocean sciences have progressed in the last 20 years and will discuss the coming decade of international collaboration in marine sciences and technology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La conférence se concentrera sur les progrès des sciences marines au cours des 20 dernières années, et sur l'avenir de la collaboration internationale en sciences et technologies marines.

The conference focused on how ocean sciences have progressed in the last 20 years and discussed the coming decade of international collaboration in marine sciences and technology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les domaines prioritaires sont les sciences de la vie, les sciences et technologies marines, les technologies de l’information et des communications, ainsi que les transports aériens et terrestres.

The priority fields are life sciences, marine sciences and technology, information and communication technology, and air and land transportation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enso atmospheric teleconnections and their response to greenhouse gas forcing... Wenju Cai is supported by Earth System and Climate Change Hub of the Australia National Environmental Science Programme, and Centre for Southern Hemisphere Oceans Research, an international collaboration between CSIRO and Qingdao National Laboratory for Marine Sciences and Technology....
général - core.ac.uk - PDF: www.ncdc.noaa.gov
Neogene sedimentary history of the cilicia basin, eastern mediterranean... mouth of the Goksu River is studied using 2000 km of high resolution 96-channel seismic reflection profiles collected in 2008 using the RV Koca Piri Reis of the Institute of Marine Sciences and Technology....
The light transmission and seiche depth of izmir bay, western turkey... The Institute of Marine Sciences and Technology – Izmir (IMST) with its research vessel R/V K Piri Reis has been conducting an intensive monitoring program since 1988 and especially during the...
sciences et technologies marines
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines

Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of MArine Science and Technology

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines

specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines

Specific programme of research and technological development,including demonstration,in the field of marine science and technology

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines

Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of MArine Science and Technology

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines

specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Sciences et technologies marines
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines

MAST III

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines

MAST III(1994-1998)

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines

MAST III

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines

MAST III(1994-1998)

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines

MAST III

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Sciences et technologies marines
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Sciences et technologies marines
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies marines (1990-1994)

Marine Science and Technology

milieu naturel - iate.europa.eu
Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies marines (1990-1994)

Specific Research and Technological Development Programme in the field of Marine Science and Technology (1990 to 1994)

milieu naturel - iate.europa.eu
Centre d’Information sur les Sciences et Technologies Marines – EurOcean - Portugal

European Centre for Information on Marine Science and Technology, EurOcean (Portugal)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre d’Information sur les Sciences et Technologies Marines – EurOcean - Portugal

European Centre for Information on Marine Science and Technology (EurOcean), Portugal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sciences et technologies marines parmi les priorités de coopération franco-indiennes

Marine science and technology among the priorities for Franco-Indian cooperation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Innovation-support organizations in the marine science and technology industry: the case of quebec's coastal region in canadaThis study examines the roles of innovation-support organizations in their acquisition and diffusion of technological ideas, solutions, and know-how throughout the marine science and technology innovation system....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
The spatial extent of datasets integrated into swept area seabed impact (sasi) model grid.The University of Massachusetts Dartmouth School of Marine Science and Technology (SMAST) broadscale drop camera survey was conducted from 2003–2012 on a 5.6...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Microplastics and synthetic particles ingested by deep-sea amphipods in six of the deepest marine ecosystems on earth... The Mariana samples were derived from the ‘FISH2017’ expedition (RV Shinyo-Maru SY1615) supported by the Tokyo University for Marine Science and Technology....
général - core.ac.uk - PDF: aura.abdn.ac.uk
The european research programmes in coastal engineering...zone.The efforts of the European Commission to promote an overall concept of Integrated Coastal Zone Management (ICZM) encompass activities from the research carried out under the Marine Science and Technology programme (MAST) to the Environment and Climate programme (ENV)
général - core.ac.uk - PDF: publikationsserver.tu-braunschweig.de
Report on "workshop-southern ocean study by rt/v umitaka-maru, 2008"A workshop "Southern Ocean Study by RT/V (research and training vessel) Umitaka-Maru, 2008" was held on 8th August 2008 at the Shinagawa Campus of the Tokyo University of Marine Science and Technology (TUMSAT), with 36 participants....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / construction européenne / union européenne / transports - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / construction européenne / union européenne / transports - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / construction européenne / union européenne / transports - iate.europa.eu
[...]
technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Comme son nom l'idique, l'école sera tournée vers les sciences et technologies marines.

As the name indicates it, it will be resolutely directed to sciences and marine technologies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une attention particulière sera accordée aux domaines scientifiques et technologiques prioritaires qui recoupent plusieurs thèmes, tels que les sciences et technologies marines.

Special attention will be paid to priority scientific and technological areas which cut across themes, such as marine sciences and technologies.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Parallèlement, une attention particulière est accordée aux sciences et technologies marines dans le 7e PCRD.

In addition, strengthening the foundations of space science and technology has been included in EU's FP7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Journée des sciences océaniques se concentre sur les problèmes émergents qui nécessitent une collaboration internationale en sciences et technologies marines.

The Ocean Science Day intends to focus on emerging issues that require international collaboration in marine science and technology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le suivi sera effectué les 22 et 23 mars par l’Agence Japonaise des Sciences et Technologies Marines (JAMSTEC).

The monitoring will be conducted from 22 [to] 23 March by the Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology (JAMSTEC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le suivi sera effectué les 22 et 23 mars par l’Agence Japonaise des Sciences et Technologies Marines (JAMSTEC).

The monitoring will be conducted from 22-23 March by the Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology (JAMSTEC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le créneau d’excellence Ressources, sciences et technologies marines mise sur l'exploration, l'exploitation et la valorisation de ces ressources.

The Marine Resources, Sciences and Technologies niche of excellence focuses on the exploration, exploitation and development of these resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'autres auteurs viennent de l'Université océanographique de Chine et du Laboratoire national des sciences et technologies marines de Qingdao.

The first author is Xianyao Chen at the Ocean University of China and Qingdao National Laboratory of Marine Science and Technology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'autres auteurs viennent de l'Université océanographique de Chine et du Laboratoire national des sciences et technologies marines de Qingdao.

Additional authors are from the Ocean University of China and Qingdao National Laboratory of Marine Science and Technology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le développement des sciences et technologies marines en Chine a donné un élan au développement de l'économie maritime.

The development of maritime science and technology in China has provided a surging momentum for the development of maritime economy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ISblue porte l’interdisciplinarité à un niveau sans précédent pour repousser les frontières des sciences et technologies marines et de l’innovation océanique.

ISblue will move interdisciplinarity to an unprecedented level to push back the frontiers in marine science and technology and ocean innovation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La région est devenue un pôle d’excellence en ressources, sciences et technologies marines ainsi qu’en ingénierie des procédés miniers et métallurgiques.

The region has become a pole of excellence in marine resources, sciences and technologies as well as engineering of mining and metallurgical processes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme en sciences et technologies marines se concentre sur les applications pratiques qui se produisent dans les systèmes côtiers.

The program in Marine Science and Technology is focused on the practical applications that occur in coastal systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La région a développé un créneau d’excellence dans les ressources, sciences et technologies marines ainsi qu’en ingénierie des procédés miniers et métallurgiques.

The region has become a pole of excellence in marine resources, sciences and technologies as well as engineering of mining and metallurgical processes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces résultats ont été obtenus par la réanalyse océanique JCOPE2 menée par l'Agence japonaise pour les sciences et technologies marines et terrestres.

These results were obtained by the JCOPE2 ocean reanalysis conducted by the Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues