Dictionnaire français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Etude de l'effet sur la p glycoprotéine (abcb1) de deux médicaments dirigés contre le récepteur de facteur de croissance épithélial (egfr), le cétuximab et le lapatinib et conséquence sur la pharmacocinétique et l'efficacité anti tumorale de médicaments substrats de abcb1
... Enfin, une étude préclinique menée chez des souris porteuses d une xénogreffe colorectale mutée KRAS montre une activité anti-tumorale certaine des deux médicaments utilisés seuls et en schéma séquentiel....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

analyse économique / sciences - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Une section d’extraction de schéma (1006) extrait le schéma séquentiel (301) après la correction.

A diagram extraction section (1006) extracts the sequence diagram (301) after the correction.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une section de détection de processus de correction (1009) compare le schéma séquentiel (300) avant la correction du schéma séquentiel (301), après la correction, et détecte des processus de correction (827a, 828a).

A correction process detection section (1009) compares the sequence diagram (300) before the correction to the sequence diagram (301) after the correction and detects correction processes (827a, 828a).

informatique et traitement des données - wipo.int
Les vessies sont, de préférence, gonflées selon un schéma séquentiel afin de maximiser l'efficacité de la protection VTED.

Preferably, the bladders are inflated in a sequential pattern to enhance the effectiveness of the VTED protection.

santé - wipo.int
L'arbitre (101) peut également mettre en application un mécanisme, tel qu'un schéma séquentiel périodique, permettant d'éviter les étranglements.

The arbiter (101) may also implement a starvation avoidance mechanism such as a round robin scheme.

informatique et traitement des données - wipo.int
La résolution des symptômes cliniques et des fonctions cognitives suit un schéma séquentiel typique.

Resolution of the clinical and cognitive symptoms typically follows a sequential course.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La résolution des symptômes cliniques et des fonctions cognitives suit un schéma séquentiel typique.

Resolution of clinical and cognitive symptoms typically follows a sequential course.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La résolution des symptômes cliniques et des fonctions cognitives suit un schéma séquentiel typique.

Resolution of the clinical and cognitive symptoms typically follows a sequential course.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le ou les schémas comprennent un schéma séquentiel comportant une pluralité d'unités de données ayant des propriétés séquentielles, l'ordre de chacune étant prescrit.

The at least one schema include sequential schema comprising a plurality of data units having sequential properties whereby the order of each is prescribed.

informatique et traitement des données - wipo.int
La contention pour l’accès à la mémoire est résolue par les arbitres sur une base juste, par exemple au moyen d’un schéma séquentiel périodique.

Contention for memory access is resolved by the arbitrators on a fair basis, for example through a round-robin scheme.

électronique et électrotechnique - wipo.int
À l'intérieur de grands cycles sont des sous-périodes ou des sous-cycles qui se déroulent aussi dans un schéma séquentiel fixés.

Within major cycles are sub-periods or sub-cycles that also unfold in a set sequential pattern.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La principale conséquence de l’ISS est de briser le schéma séquentiel où est d’abord défini le mouvement sismique pour ensuite dimensionner l’ouvrage.

The main consequence of the SSI is to break the sequential scheme in which seismic movement is first defined and then the structure is sized.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l'intérieur de grands cycles sont des sous-périodes ou des sous-cycles qui se déroulent aussi dans un schéma séquentiel fixés.

Within major cycles are sub-periods or subcycles that also unfold In a set sequential pattern.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On en trouvera d'abord le résumé (p. 80-81), puis le schéma séquentiel (fig. 2, p. 81) et l'analyse complémentaire (p. 83-84).

We first find the summary (pp. 80-81), then the sequence diagram (fig. 2, p.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un schéma séquentiel: donner du nivolumab toutes les deux semaines jusqu’à 48 doses chez les personnes ayant déjà reçu au moins trois doses d’ipilimumab.

a sequenced regimen: giving nivolumab every two weeks for up to 48 doses in people who had already had at least three doses of ipilimumab.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas d’interruption précoce de la grossesse, l’association d’un analogue de prostaglandine utilisé dans un schéma séquentiel après la mifépristone conduit à l’expulsion du conceptus.

In the event of an early termination of pregnancy, the combination of a prostaglandin analogue used in a sequential regimen after mifepristone leads to the expulsion of the conceptus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues