Dictionnaire français - anglais

ciment de

scellement pour

lampe
chimie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La structure de scellement comprend un récipient pour recevoir le fluide, et un joint de scellement pour sceller une ouverture du récipient.

The sealing structure comprises a container for receiving fluid and a seal for sealing for sealing an opening of the container.

production - wipo.int
Les actionneurs peuvent être utilisés dans des éléments de scellement pour fournir une capacité de scellement renouvelable dès qu'une condition pouvant précéder une défaillance de scellement s'est produite.

The actuators can be used in sealing elements to provide a resealing capability once a condition has occurred of a type that may precede a seal failure.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un support de mâchoire et une mâchoire de scellement pour machines de formage, de remplissage et de scellement.

A jaw support and a sealing jaw for form, fill and seal machines are provided.

production - wipo.int
L'invention concerne une tête de scellement pour sceller un récipient.

The invention relates to a sealing head for sealing a container comprising a pressure plate (9), which consists of a heat-conducting food-grade material.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un ensemble de scellement pour batterie, un procédé de préparation d'un ensemble de scellement et une batterie au lithium-ion.

A sealing assembly for a battery, a method of preparing the sealing assembly and a lithium ion battery are provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système de scellement pour identifier une espèce d'orchidée.

Provided is a sealing system for identifying a species of an orchid.

communication - wipo.int
La présente invention concerne une composition de scellement pour récipient présentant une résistance à la traction améliorée et un écrasement réduit pendant le scellement.

Disclosed is a container sealant composition with improved tensile strength and reduced squeeze-out during seaming.

chimie - wipo.int
Cette invention concerne un procédé de scellement pour un boîtier de batterie.

A sealing method for a battery holder.

électronique et électrotechnique - wipo.int
scellement pour leurs ancêtres sur plusieurs générations.

That was their ancestors several generations back.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le module de cellules solaires utilise le matériau de scellement pour cellules solaires.

This solar cell module has this solar cell sealing material.

électronique et électrotechnique - wipo.int
scellement pour leurs ancêtres sur plusieurs générations.

We then follow their ancestors through many generations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En conséquence, cet agent de scellement pour cristaux liquides peut être solidifié uniformément même dans les cas où l'agent de scellement pour cristaux liquides se trouve dans l'ombre d'une ligne de câblage ou analogue.

Consequently, the liquid crystal sealing agent is able to be cured uniformly even in cases where the liquid crystal sealing agent is in the shadow of a wiring line or the like.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne une pellicule plastique à capacité de scellement pour la fermeture étanche d'emballages, constitué d'un matériau support en plastique et d'une couche de scellement adhérant au matériau support.

The invention relates to a plastic foil with sealing capacity for the impervious sealing of packaging, consisting of a plastic base material and a sealing layer sticking to the base material.

industrie du bois - wipo.int
Il est possible d'utiliser un produit de scellement pour entourer complètement le dispositif électronique organique.

A sealant may be implemented to completely surround the organic electronic device.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un ensemble capuchon de scellement pour une pile électrochimique telle qu'une pile alcaline.

An end cap seal assembly for an electrochemical cell such as an alkaline cell is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues