Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

SCAR

SCAR

milieu naturel / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Scar tue mufasa, scar dit à simba de s'enfuir et de ne jamais revenir.

In a repetition of Scar's words to cub Simba, Simba tells Scar to run away and never return.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scar tue mufasa, scar dit à simba de s'enfuir et de ne jamais revenir.

Scar blames Simba and tells him to run away and never return.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scar tue mufasa, scar dit à simba de s'enfuir et de ne jamais revenir.

In the original, after Mufasa dies, Scar tells Simba to run and never come back.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scar tue mufasa, scar dit à simba de s'enfuir et de ne jamais revenir.

Evil Scar instructed Simba to run away and never return.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À l'origine, Simba perd à Scar dans la scène finale, Scar alors mourir dans le feu.

Simba was going to lose to Scar in the final battle, but then scar was going to die in the fire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Application of molecular markers in breeding for bean common blightresistance in south africa
Les marqueurs de régions amplifiées de séquencescaractérisées (SCAR), associées à quatre traits deloci quantitatives indépendantes (QTL) dans XAN 159 et GN #1 Nebr.sel....
...Sequence characterised amplified region (SCAR) markers, linked to fourindependent quantitative trait loci (QTL) in XAN 159 and GN #1 Nebr.sel....
général - core.ac.uk -
▷
Chaos ondulatoire en optique guidée : amplificateur fibré double-gaine pour la génération de modes « scar ».
... Comment les ondes se comportent-elles dans un système dont la limite géométrique suit une dynamique chaotique ? Dans certaines conditions particulières, elles peuvent figer le développement de la dynamique chaotique et concentrer leur énergie le long d'orbites pério- diques instables, donnant lieu à l'existence de modes singuliers, les « Scars », présentant des surintensités localisées le long de ces trajectoires....
... How do waves behave in a system whose geometrical limit shows a chaotic dynamics ? Under specific conditions, they can freeze the onset of the chaotic dynamics, and concentrate their energy in the vicinity of the unstable periodic orbits, thus allowing the existence of « scar » modes, which exhibit localized maxima of intensity along these trajectories....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Rapid verification of wheat hordeum introgressions by direct staining of scar, sts, and ssr amplicons
(SSR) et SCAR (« sequence-characterized amplified region ») ont été examinés quant à leur utilité potentielle pour la détection de chromosomes duHordeum vulgareet duH....
...[EN] A range of single tagged site (STS), simple sequence repeat (SSR), and sequence-characterized amplified region (SCAR) markers were screened for their utility in detecting Hordeum vulgare and H....
général - core.ac.uk -
▷
Le retour de la mort dans les représentations visuelles américaines du corps féminin. entre déconstruction sociale et esthétisation thanatique
... Il s’agit des représentations qui se construisent autour du corps envahi par le cancer : les représentations qui mettent en scène la mort comme une trace/cicatrice (« Scar project », l’album photographique de David Jay, en relation avec « A beautiful body project », de Jade Bell et avec « The Morgue » d’Andres Serrano) et celles qui créent ...
... These representations are built around the body seized by cancer : representations that depict death as a scar (“Scar Project”, the photo album of David Jay and “A beautiful body project” of Jade Bell, in relation with Andres Serrano’s “The Morgu”) and those creating personal narratives...
général - core.ac.uk -
▷
Evaluating genetic association between fusarium and pythium root rotsresistances in the bean genotype rwr 719
... La résistance à la pourriture racinaire due aupithium ( Pythium ultimum var ultimum ) est controlée par ununique gène dominant marqué par un marquer SCAR PYAA19800....
... Pythium root rot( Pythium ultimum var ultimum ) resistance is controlled by a singledominant gene, marked by a SCAR marker PYAA19800 ...
général - core.ac.uk -
▷
Prise en charge chirurgicale d’une rétention trophoblastique après grossesse sur cicatrice de césarienne et réparation d’une isthmocèle par cœlioscopie robot-assistée associée à l’hystéroscopie... Robotic-assisted laparoscopy using hysteroscopy treatment of a residual cesarean scar pregnancy and isthmocele
général - core.ac.uk -
SCAR

Scientific Committee on Antarctic Research

milieu naturel - iate.europa.eu
Comité scientifique pour les recherches antarctiques (SCAR)

Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) Comité de Recherches Antarctiques

Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) Committee for Antarctic Research

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d'un projet lancé par le Comité scientifique pour la recherche antarctique (SCAR).

A press release from our Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bruno Danis est le responsable du réseau SCAR-marBIN (Marine Biodiversity Information Network).

He is the Project Manager of SCAR-MarBIN (Scientific Committee on Antarctic Research Marine Biodiversity Information Network).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Comité Scientifique pour la Recherche Antarctique (SCAR) célèbre six décennies de collaboration internationale fructueuse.

This week the Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) marks six decades of successful international collaboration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SCAR

Scandinavian Council for Applied Research

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
A comparative study of single versus double layer closure on lower segment caesarean scar... Healing of the uterine incision and the strength of the scar should be the most important consideration....
milieu naturel / production / commerce international - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
A viable caesarean scar pregnancy in a woman using a levonorgestrel-releasing intrauterine device: a case report... A rare form of ectopic pregnancy is the caesarean scar pregnancy (CSP), with a high risk of serious maternal morbidity, such as uterine rupture, massive haemorrhage and resulting infertility....
droits et libertés / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
▷
Supplemental references...al., 1997);scar 37 (Zallen et al.,...
politique agricole / sciences naturelles et appliquées / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: download.cell.com
▷
▷
Scleroderma and dentistry: two case reports... After physical and radiological investigations, we found gross asymmetry of the left side of his face, a scar on his chin, tongue atrophy, relative microdontia, thinning of the ramus/body of his mandible, and sclerotic lesions on his trunk....
santé / sciences naturelles et appliquées / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Transmural “scar-to-scar” reentrant ventricular tachycardia AbstractWe describe a scar-related reentrant ventricular tachycardia circuit with a proximal segment in an endocardial basal septal scar and an exit in a region of slow conduction in a non-overlapping...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

SCAR

•

Comité Permanent de Recherche Agricole

•

CPRA

•

CSRA

•

Comité scientifique pour les recherches antarctiques

•

Comité permanent de la recherche agricole

[...]

comité permanent de la recherche agricole

•

Comité scandinave de la recherche appliquée

•

Traductions en contexte français - anglais

Scar : « Aujourd’hui, c’est décoration de Noël !

AUNT CLARA: “It’s about decorating for Christmas!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Roi Lion (1994) : supervision animation Scar

The Lion King (1994) (supervising animator: “Scar”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soyez Prêts [Scar, Shenzi, Banzaï, Ed, Ensemble]

Be Prepared (sung by Scar, Shenzi, Banzai, Ed, and Ensemble)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soyez Prêts [Scar, Shenzi, Banzaï, Ed, Ensemble]

Be Prepared" - Scar, Shenzi, Banzai, Ed, and Ensemble

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anthony KIEDIS dans son autobiographie « Scar tissue ».

According to Anthony Kiedis’ autobiography, “Scar Tissue”:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous Post: Remèdes maison pour Scar Removal …

Previous Previous post: Home Remedies for Scar Removal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SCAR (Comité Permanent pour la Recherche Agricole)

Third SCAR (Standing Committee on Agricultural Research).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interprétée par Scar, Shenzi, Banzai, Ed, Ensemble

Be Prepared" - Scar, Shenzi, Banzai, Ed, and Ensemble

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourtant, les derniers mots de Mufasa furent «Scar !

But in all seriousness, Mufasa's last words were "Scar!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wahou… On va s’asseoir dans ces fauteuils, Scar !

Whoa…Let’s go sit in those chairs over there, Scar!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour cette raison, la Main pourrait plaindre Scar.

This is because the strap may brush against the scar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je patauge dans l'imbécilité." - Scar (Le Roi Lion)

I’m surrounded by idiots.” – Scar (The Lion King)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scar - C’est l’un des survivants du peuple d’Ishbal.

Scar — One of the survivors of the Ishbalan Extermination Campaign.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note globale des Amaira avancée Scar crème Vanishing

Overall Rating of Amaira Advanced Scar Vanishing Cream

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scar affirme un contrôle tyrannique sur les lionnes

Scar asserts tyrannical control over the lionesses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод