Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

scalaire

scalar

sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données / sciences / électronique et électrotechnique - techdico iate.europa.eu acta.es
L'invention concerne un multiplicateur scalaire qui permet d'exécuter une multiplication scalaire à grande vitesse et un programme de multiplication scalaire.

Provided are a scalar multiplier which makes it possible to execute scalar multiplication at high speed, and a scalar multiplication program.

communication - wipo.int
Un circuit intégré synchrone tel qu'un processeur scalaire ou un processeur super-scalaire.

A synchronous integrated circuit such as a scalar processor or superscalar processor.

informatique et traitement des données - wipo.int
On génère l'image scalaire à partir de l'image vectorielle à l'aide de f pour calculer chaque valeur scalaire dans l'image scalaire à partir d'un vecteur correspondant dans l'image vectorielle.

The scalar image is generated from the vector image by using f to calculate each scalar value in the scalar image from a corresponding vector in the vector image.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'énergie scalaire dans le pendant scalaire ne diminue pas.

The scalar energy in the MST Pendant does not diminish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
intégrale curviligne scalaire d'une grandeur vectorielle

scalar line integral of a vector quantity

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
Magnétomètre atomique tout-optique pour applications géophysiques, spatiales et médicales
... Dans ce manuscrit, nous présentons une architecture de magnétomètre scalaire tout-optique isotrope basée l’hélium-4 métastable pompé en alignement....
...magnetometers.In this work, we present an all-optical isotopic solution for a scalar helium-4 magnetometer based on atomic alignment....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk -
▷
▷
Neutron star transition to strong-scalar-field state in tensor scalar gravitySpherical neutron star models are studied within tensor-scalar theories ofgravity....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Key bit-dependent side-channel attacks on protected binary scalar multiplication †Binary scalar multiplication, which is the main operation of elliptic curve cryptography, is vulnerable to side-channel analysis....
 PDF: doaj.org
Covariance matrix functions of isotropic vector random fields...free).An isotropic scalar or vector random field is a second-order random field in (d > 2), whose covariance function or direct/cross covariance functions are isotropic....
 PDF: hdl.handle.net
scalaire

angel fish

milieu naturel - iate.europa.eu
▷
Les g.n.e. comme outils d'élargissement du champ conceptuel et des représentations géométriques en formation des enseignants... Cela conduit à des réflexes géométriques qui embarquent la linéarité (structure affine, produit scalaire) sans que l'on en ait toujours conscience....
▷
Effects of feeding frequency on growth performance and survival rate of angel fish, pterophyllum scalare (perciformes: cichlidae)The freshwater angel fish (Pterophyllum scalare Schultze, 1823) is South American cichlid become very popular among aquarists....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Quelques méthodes de paramètre d'ordre avec applications à la modélisation de processus cancéreuxInternational audienceNous présentons succintement dans ce papier quelques méthodes de paramètre d'ordre scalaire....
Effect of clove oil and benzocaine on the respiratory metabolism of angel fish pterophyllum scalare... The present study investigates the effect of anesthetics on the respiratory metabolic parameters such as O2 consumption rate, CO2 output rate, NH3-N excretion rate, RQ, AQ and opercular activity of Angel fish, Pterophyllum scalare....
 PDF: core.ac.uk PDF: www.indjst.org
Condition aux limites transparente pour la propagation acoustique dans un guide recouvert d'un matériau absorbant en présence d'un écoulement uniforme... En présence d'un matériau absorbant, de nombreuses difficultés apparaissent même en l'absence d'écoulement : l'opérateur n'est plus auto-adjoint et les modes ne sont plus orthogonaux pour le produit scalaire usuel....
Effect of feeding three different formulated feeds having different protein levels on the growth of angel fish (pterophyllum scalare) juvenilesExperiment was conducted to study the effect of dietary protein level on growth and nutrient utilization by angel fish (Pterophyllum scalare) juveniles....
 PDF: core.ac.uk PDF: aquaticcommons.org
Techniques d'apprentissage non-linéaires en ligne avec contraintes de positivité... Ceux-ci sont appliqués au problème d'identification distribuée d'un champ scalaire positif, par exemple de rayonnement thermique ou de concentration d'une espèce chimique, par un réseau de capteurs....
Effect of different feed types on growth, spawning, hatching and larval survival in angel fish (pterophyllum scalare lictenstein, 1823)In this study effects of commercial extruder diet (T1), earthworm (T2), 50 % commercialextruder diet + 50 % earthworm (T3) on growth, spawning, hatching and larval survival of angel fish(average weight 4.06...
 PDF: core.ac.uk
Effects of enrichment of artemia urmiana with lc-pufa on survival and resistance to ph stress in larvae of angel fish (peterophylum scalar)The effects of using n-3 LC-PUFA -enriched Artemia nauplii and newly hatched Artemia on survival and resistance to pH stress in larvae of angel fish (Peterophylum scalar) were examined In tow 20 days period....
 PDF: aquaticcommons.org
scalaire

scalar

sciences naturelles et appliquées - techdico
La carte de circuit scalaire comprend : un module scalaire; un premier régulateur linéaire basse tension; et un premier module abaisseur qui fournit de la puissance au module scalaire et au premier régulateur linéaire basse tension.

The scalar circuit board comprises a scalar module and a first low-voltage linear regulator, and a first step-down module providing power to the scalar module and to the first low-voltage linear regulator.

communication - wipo.int
Spooky2 Scalar est le premier appareil de traitement scalaire à fournir trois méthodes différentes de transmission des ondes scalaires de guérison : scalaire pure, scalaire moléculaire et scalaire de Rife.

Spooky2 Scalar is the first scalar treatment device to provide three different methods of transmitting healing scalar waves: pure scalar, molecular scalar and Rife scalar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une unité de sortie de point de multiplication scalaire (123) soustrait une valeur constante (2tG) de la variable de multiplication scalaire (R) et fournit la valeur obtenue par soustraction comme point de multiplication scalaire (kG).

A scalar multiplication point output unit (123) subtracts a constant value (2tG) from the scalar multiplication variable (R), and outputs the value obtained by subtraction as a scalar multiplication point (kG).

communication - wipo.int
Le produit "scalaire" les distingue en leur attribuant aux uns un carré scalaire positif et aux autres un carré scalaire négatif.

The "scalar" product distinguishes them by attributing to the ones a positive scalar square and to the others a negative scalar square.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spooky2 Scalar est le premier appareil de traitement scalaire à fournir trois méthodes différentes de transmission des ondes scalaires de guérison : scalaire pure, scalaire moléculaire et scalaire de Rife.

Nikola Tesla Scalar Energy Spooky 2 Scalar is the first scalar treatment device to provide three different methods of transmitting healing scalar waves: pure scalar, molecular scalar and Rife scalar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Cosmological birefringence due to cpt-even chern–simons-like term with kalb–ramond and scalar fieldsWe study the CPT-even dimension-six Chern–Simons-like term by including dynamical Kalb–Ramond and scalar fields to examine the cosmological birefringence....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
scalaire

scalan

transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
▷
▷
Bishop thomas nicolson and the roman catholic mission to scotland, 1694-1718... Catholic doctrine and canon law were reaffirmed in Nicolson's 'Statutes', Catholic schools were set up and a Scottish seminary was built at Scalan....
général - core.ac.uk - PDF: theses.gla.ac.uk
Faculty member of educational administration dep.... Even though the validity and reliability of scale was verified by Scalan (2003) researchers tested and verified its validity and reliability....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Inter-disciplinary fieldwork at scalan mills, morayThis fieldwork took place at Scalan Mill, Moray, Scotland, in June 2018....
 PDF: radar.gsa.ac.uk
scalaire

scalar quantity

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Cette quantité est une quantité scalaire souvent symbolisée par un V non gras pour représenter sa propriété scalaire.

This quantity is scalar quantity which is often symbolized by a non-bolded V to represent its scalar property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le potentiel électrique est un champ scalaire et non vectoriel

Electric potential is a scalar quantity, not a vector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est une grandeur scalaire avec un signe et de l’ampleur.

It is a scalar quantity with a sign and magnitude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrairement au stress, la pression est définie comme une quantité scalaire.

Unlike stress, pressure is defined as a scalar quantity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
par une grandeur, sans direction; il s’agit donc d’une quantité scalaire.

That is, it has magnitude but not a specific direction, and thus it is a scalar quantity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Numerical modelling of strongly anisotropic dissipative effects in mhd b. van es∗,∗∗, b. koren∗∗,∗∗∗,and hugo de blank∗Anisotropic diffusion is a common physical phenomenom describing processes where the diffusion of some scalar quantity is directionally dependent....
général - core.ac.uk - PDF: oai.cwi.nl
Error analysis for an ale evolving surface finite element method. arxiv... We consider an arbitrary-Lagrangian-Eulerian evolving surface finite element method for the numerical approximation of advection and diffusion of a conserved scalar quantity on a moving surface....
 PDF: arxiv.org
Time-periodic solutions of advection-diffusion equations on moving hypersurfacesIn this paper we study time-periodic solutions to advection-diffusion equations of a scalar quantity $u$ on a periodically moving $n$-dimensional hypersurface $\Gamma(t) \subset \mathbb{R}^{n+1}$....
 PDF: core.ac.uk
The enhanced diffusion of a transversely uniform passive scalar quantity in taylor pipe flow... The aim of this project is to use Monte-Carlo simulations and experimental data to verify the analytic solution to the enhanced diffusion of a transversely uniform, passive scalar quantity in a pipe due to an underlying flow.Master...
 PDF: cdr.lib.unc.edu
Hwa measurement of turbulent diffusion of a scalar quantityThe paper deals with simultaneous measurement of the velocity and the scalar quantity by means of hot-wire anemometry....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Recherche d’un boson de higgs doublement chargé par diffusion de bosons vectoriels à désintégration leptonique dans le modèle de georgi-machacek avec le détecteur atlas au lhc
On cherche à établir des limites sur l’exclusion d’une résonance scalaire doublement chargée dans le modèle de Georgi-Machacek en se basant sur des données récoltées par l’expérience ATLAS située sur l’anneau du LHC, au CERN....
...We seek to establish limits on the exclusion of a doubly-charged scalar resonance in the Georgi-Machacek model based on data gathered by the ATLAS experiment located on the LHC ring, at CERN....
général - core.ac.uk -
▷
Les 3-variétés contractiles et courbure scalaire positive
Un des objectifs de ce mémoire est de comprendre les espaces munis de métrique complète de courbure scalaire positive....
...The purposes of this thesis is to understand spaces which carry metrics of positive scalar curvature....
général - core.ac.uk -
▷
Méthodes de topologie algébrique pour le problème de la courbure scalaire prescrite
RésuméPar des arguments topologiques, on met en évidence des hypothèses suffisantes pour qu'une fonction K, donnée sur une variété riemannienne compacte (M, g), soit la courbure scalaire d'une métrique conforme à g....
...AbstractBy topological arguments, we set forth sufficient hypotheses for a given function K, on a compact Riemannian manifold (M, g), to be the scalar curvature of a metric conformal to g
général - core.ac.uk -
▷
Problème de la courbure scalaire prescrite sur les variétés riemanniennes complètes
RésuméSur une variété riemannienne complète de dimension n⩾3, on étudie le problème de la courbure scalaire prescrite, spécialement dans la cas nul....
...AbstractOn a complete Riemannian manifold of dimension n⩾3, we study the prescribed scalar curvature problem, especially in the null case....
général - core.ac.uk -
▷
Courbure scalaire prescrite sur une variété riemannienne c∞ compacte dans le cas nul
RésuméSoient (Vn,g) une variété riemannienne C∞ compacte, de dimension n ≥ 3 de courbure scalaire nulle et f une fonction C∞ sur Vn....
...AbstractLet (Vn,g) be a compact C∞ Riemannian manifold of zero scalar curvature of dimension n ≥ 3, and let f be a smooth function defined on Vn....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Domain-theoretic solution of differential equations (scalar fields)... Given a Scott continuous, interval-valued and time-dependent scalar eld and a Scott continuous initial function consistent with the scalar eld, the domain-theoretic analogue of the classical Picard operator, whose x-points give the solutions...
technologie et réglementation technique / activité agricole / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
For scalar top and scalar bottom quarks at √ sSearches for a scalar top quark and a scalar bottom quark have been performed using a data sample of 438 pb1 at centre-of-mass energies of p s =192 { 209 GeV collected with the OPAL detector...
général - core.ac.uk - PDF: trshare.triumf.ca
▷
▷
Title stata.com scalar — scalar variables syntax description remarks and examples reference also see syntaxDefine scalar variable scalar [ define] scalar name = exp List contents of scalars scalar { dir | list} [ all | scalar names] Drop specified scalars from memory scalar drop { all | scalar...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Differences between scalar field and scalar density solutionsWe explore differences between scalar field, and scalar density solutions byusing Robertson-Walker (RW) metric, and also a non-relativistic Hamiltonian isderived for a scalar density field in the post-Newtonian...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

grandeur scalaire

Exemples français - anglais

potentiel scalaire

scalar potential
électronique et électrotechnique / sciences - iate.europa.eu

type scalaire

scalar type
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

performance scalaire

scalar performance
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

matrice scalaire

scalar matrix

laplacien scalaire

laplacian of a scalar field

constante scalaire

scalar constant

alimentation scalaire

scalar feed

produit scalaire

dot product
scalar product

force scalaire

scalar force

hiérarchie scalaire

scale hierarchy

ordinateur scalaire

SISD
single-instruction,single-data stream
scalar computer

valeur scalaire

scalar value

architecture scalaire

scalar architecture

champ scalaire

scalar field

potentiel scalaire magnétique

scalar magnetic potential

potentiel magnétique scalaire

scalar magnetic potential

Contrainte scalaire (ScalarConstraint

Scalar Constraint (ScalarConstraint

Traductions en contexte français - anglais

Spooky2 Scalar est le premier dispositif scalaire au monde qui peut fournir trois méthodes différentes de transmission des ondes scalaires de soin : scalaire pur, scalaire moléculaire et scalaire de Rife.

Spooky2 Scalar is the world's first scalar device which can provide three different methods of transmitting healing scalar waves: pure scalar, molecular scalar and Rife scalar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
perméabilité scalaire pour les champs à polarisation circulaire

scalar permeability for circularly polarised fields

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
perméabilité scalaire pour les champs à polarisation circulaire

scalar permeability for circularly polarized fields

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le produit scalaire est une opération sur deux vecteurs qui retourne un scalaire.

Dot product is an operation on two vectors that returns a scalar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le produit scalaire est une opération sur deux vecteurs qui retourne un scalaire.

The dot product is an operator between two vectors that returns a scalar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Courbure scalaire R de l'espace-temps, qui est un Tenseur d'ordre 0 (scalaire).

Scalar curvature R of Space-time, which is a Tensor of order 0 (scalar).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La valeur du scalaire doit être indiquée en mètres.

Value of scalar shall be expressed in meters.

général - eur-lex.europa.eu
Courbure scalaire R de l'espace-temps, qui est un Tenseur d'ordre 0 (scalaire).

Scalar curvature R of Space-time, which is a Tensor of order 0 (scalar).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On intègre la quantité d'erreur scalaire et l'on détermine une estimation de la fréquence angulaire du rotor en fonction de la quantité d'erreur scalaire intégrée.

The scalar error quantity is integrated and an estimate of the rotor angular frequency is determined in dependence upon the integrated scalar error quantity.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Courbure scalaire R de l'espace-temps, qui est un tenseur d'ordre 0 (scalaire).

Scalar curvature R of Space-time, which is a Tensor of order 0 (scalar).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les couvercles deviennent une antenne d’émission d’énergie scalaire, avec un champ scalaire entre eux.

The lids become a transmitting antenna of scalar energy, with a scalar field between them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne aussi un procédé rentable de modification de ce signal vidéo codé scalaire de façon à générer un signal vidéo codé non scalaire.

The invention also relates to a cost-effective method of modifying said scalable coded video signal for generating a non-scalable coded video signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Quand un scalaire contient une référence, il se comporte toujours comme un simple scalaire.

When a scalar is holding a reference, it always behaves as a simple scalar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La valeur scalaire est calculée selon l'expression suivante (formule ϰ).

The scalar value is calculated by means of the following expression (formula ϰ).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Chaque donnée est catégorisée comme donnée scalaire ou donnée tabulaire.

Each data is categorized as a scalar data or a tabular data.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод