Publications scientifiques

La modélisation de scénarios d'aménagement forestier à l'échelle du paysage : un outil d'aide à la décision en foresterie autochtone... Les

scénario

s explorés dans ce mémoire représentent le passé récent (normes du RNI de 1996:

scénario Statu

quo), le présent (la coupe mosaïque: scénario Mosaïque) et une proposition pour l'avenir (l'aménagement écosystémique: scénario Écosystémique).
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général / vie sociale / culture et religion / environnement / sciences humaines / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'Allemagne fait valoir que le

scénario statu

quo devrait être corrigé pour prendre en considération les engagements de paiement et les obligations de démolition.

Furthermore, the German authorities argue that a correction of the status quo scenario should be made in order to include purchase commitments and deconstruction costs.

Europe - eur-lex.europa.eu
Cependant, éviter le scénario statu quo du « Business As Usual » (BAU) devient presque impossible sans un ensemble de ODD ambitieux et universels.

However, averting the business-as-usual (BAU) trajectory will be nearly impossible without an ambitious and universal set of Sustainable Development Goals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
situation actuelle et scénario de statu quo

current situation and do nothing scenario

général - eur-lex.europa.eu
Il s'agit donc du scénario de statu quo ou scénario de base.

It is therefore the business as usual' (BAU) or reference scenario.

général - eur-lex.europa.eu
décès et accidents, objectifs de réduction comparés au scénario de statu quo

fatalities and accidents, reduction targets against do nothing scenario

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Heureusement, aucun scénario n'appelle au statu quo.

Fortunately, none of the scenarios call for the status quo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heureusement, aucun scénario n’appelle au statu quo.

Fortunately, none of the scenarios call for the status quo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le scénario de référence correspond au statu quo.

– The indicator-based approach conforms to the status quo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le scénario stratégique (c’est-à-dire le scénario du statu quo y compris le Règlement).

the policy case (i.e. the business-as-usual scenario including the Regulations).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le scénario le plus probable aujourd'hui est le statu quo.

The most likely scenario for now is the status quo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coût économique d’un scénario de statu quo aux émissions est incalculable.

The economic cost of a business as usual approach to emissions is incalculable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
décès et accidents, objectifs de réduction comparés au scénario de statu quo;

fatalities and accidents, reduction targets against ‘do nothing’ scenario;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coût économique d’un scénario de statu quo aux émissions est incalculable.

The economic cost of a business as usual approach to emissions is incalculable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coût économique d’un scénario de statu quo aux émissions est incalculable.

The economic cost of a business as usual approach to emissions is incalculable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coût économique d’un scénario de statu quo aux émissions est incalculable.

The economic cost of a business as usual approach to emissions is incalculable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues