Dictionnaire français - anglais

savoir faire

incontesté
communication - techdico
savoir faire travailler
sciences humaines - iate.europa.eu
concession du savoir faire
droit - iate.europa.eu
agrément de savoir faire
électronique et électrotechnique - acta.es

Publications scientifiques

Faire savoir le savoir faireUne nouvelle association « Faire savoir le savoir faire » est née....
construction européenne / droits et libertés / région et politique régionale - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

questions sociales / éducation - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Savoir faire", du français "savoir-faire", signifie «savoir comment faire.

Savoir faire," from the French "savoir-faire," means "knowing how to do.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle détient : le savoir, le savoir faire, le savoir être, le savoir faire faire.

The state or condition of being aware; having knowledge; consciousness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faire savoir et faire connaître notre savoir faire.

Gaining knowledge and applying our hearts to understanding will prepare us to do and teach wisdom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais comment savoir faire l'un sans savoir faire l'autre?

But how do you do one without already knowing the other?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Savoir-faire : ce que la personne doit savoir faire.

Skills – what does a person need to be able to do.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son travail : « le savoir faire et le faire savoir ».

Our motto: “To Know Him and to Make Him Known.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec leur savoir-faire, qui est un savoir faire d'exploitation coloniale.

This means accepting their savoir faire, which is a knowledge of colonial exploitation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l) quels sont les savoir nécessaires ? savoir, savoir faire, savoir être.

Or what’s better known as knowing, being; and doing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a aussi le "savoir faire", comme savoir faire du vélo.

There is also “knowledge how”, as in knowing how to ride a bicycle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapitre 7 Savoir coopérer : Savoir être coopératif & Savoir faire coopérer

Chapter 7 Know How to Cooperate: Being Cooperative and Getting Cooperation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit de développer un certain "Savoir-faire" qui signifie littéralement, "savoir faire".

It's all about developing some "Savoir-faire" which literally means, "knowing how to do.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous allions le savoir-faire marketing occidental au savoir faire industriel en Chine ».

We were the pioneers in introducing Western business knowledge in China.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit de développer un certain "Savoir-faire" qui signifie littéralement, "savoir faire".

It’s all about developing some “Savoir-faire” which literally means, “knowing how to do.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’autonomie suppose : savoir faire, pouvoir faire et vouloir faire.

Competence - know how to do, be able to do and want to do.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que devraient-ils savoir faire et savoir être ?».

What does my child need to know and be able to do?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues