Dictionnaire français - anglais

rejets

sauvageons

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

rosiers-

sauvageons

et rosiers-tiges sauvages

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

“spray, spray, spray!”: insecticides and the making of applied entomology in canada, 1871-1914
... L’arrivée dans l’Ontario du pou de San José en 1897 a provoqué l’adoption des projets de lois canadiens and ontariens pour rendre l’usage des insecticides mandataire pour le seringage des vergers et la fumigation des sauvageons aux postes de quarantaine....
... In 1898-1900, in response to the arrival in Ontario of the San José scale, Canada and Ontario adopted laws mandating the use of insecticides, as sprays and fumigants, in orchards and at plant quarantine stations...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Bruno carlier, sauvageons des villes, sauvageons aux champs. les prises en charge des enfants délinquants et abandonnés dans la loire (1850-1950)Sauvageons des villes, sauvageons aux champs....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Le sentiment d'insécurité du " dealer de cité... Dans une époque où le sentiment d'insécurité des " braves gens " est mis en exergue et les " sauvageons " condamnés sans autre forme de procès, ce travail tente de faire comprendre les ressorts de l'action du dealer confirm
distribution commerciale - core.ac.uk -
Stimuler les communautés mycorhiziennes par des plantes nurses pour la restauration écologique : exemple d'une forêt tropicale malgache après exploitation minière... Cependant, lorsque des sauvageons d'A....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Faidherbia albida : interaction avec la culture cotonnière et la constitution de parc... albida# basées sur l'émondage raisonné des gros houppiers et sur le remplacement des vieux arbres par de jeunes sauvageons....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Parmi les Sauvageons" : introduction aux Sauvageons et leur histoire (8’)

among the savages": introduction to the savages and their history (8 ').

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi les Sauvageons" : introduction aux Sauvageons et leur histoire (8')

among the savages": introduction to the savages and their history (8 ').

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi les Sauvageons : introduction aux Sauvageons et leur histoire (8')

among the savages": introduction to the savages and their history (8 ').

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parmi les Sauvageons » : introduction aux Sauvageons et leur histoire (8’)

among the savages": introduction to the savages and their history (8 ').

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
autres que rosiers-sauvageons et rosiers-tiges sauvages

other than wild roses or wild rose stems

général - eur-lex.europa.eu
Parmi les Sauvageons" : introduction aux Sauvageons et leur histoire (8')

among the savages": introduction to the savages and their history (8 ').

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
autres que rosiers-sauvageons et rosiers-tiges sauvages

other than wild roses or wild rose stems

général - eur-lex.europa.eu
autres que rosiers-sauvageons et rosiers-tiges sauvages

other than wild roses or wild rose stems

général - eur-lex.europa.eu
Les trois clans Sauvageon des Crocgivre sont constitués de trois types de Sauvageons : les Sauvageons ordinaires, les Grimpeurs et les Géants.

Each clan consists of three types of wildling: regular wildlings, climbers, and giants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs douzaines de patrouilleurs et 800 sauvageons

Several dozen rangers and 800 wildlings (pre-destruction)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les trois clans Sauvageon des Crocgivre sont constitués de trois types de Sauvageons : les Sauvageons ordinaires, les Grimpeurs et les Géants.

The three Wildling clans in the Frostfangs consist of three Wilding types: Regular, Climbers, and Giants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jon marche parmi les [[sauvageons]] et retrouve [[Fantôme]].

But Jonah ran away from the Lord and headed for [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mance Rayder, ancien membre de la Garde de Nuit, devenu renégat et chef des Sauvageons, couronné "Roi d'au-delà du Mur" par les Sauvageons

Mance Rayder: The former member of the Night’s Watch who became the leader of the Wildlings and “King Beyond the Wall”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 Parmi les Sauvageons » : introduction aux Sauvageons et leur histoire (8’)

among the savages": introduction to the savages and their history (8 ').

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est du sport lamentable de se comporter comme des sauvageons.

We are making the beautiful sport ugly by acting like savages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues