Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Goûtez à du saumon en conserve et apprenez à distinguer le saumon Sockeye du saumon rose.

Try some canned salmon and learn the difference between Sockeye and Pink salmon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le saumon en conserve étiqueté «saumon de l’Alaska » est une alternative moins coûteuse aux filets de saumon.

Canned salmon labeled "Alaskan salmon" is a less expensive alternative to salmon fillets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le saumon en conserve étiqueté «saumon de l’Alaska » est une alternative moins coûteuse aux filets de saumon.

Canned salmon labeled “Alaskan salmon” is a less expensive alternative to salmon fillets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le saumon en conserve étiqueté «saumon de l’Alaska » est une alternative moins coûteuse aux filets de saumon.

Canned salmon labeled "Alaskan salmon" is a less expensive alternative to salmon fillets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le saumon en conserve étiqueté «saumon de l’Alaska » est une alternative moins coûteuse aux filets de saumon.

Canned salmon labelled “Alaskan Salmon” is a less expensive alternative to salmon fillets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Portable odor detection device for quality inspection of alaska pink salmon (oncorhynchus gorbuscha)...(M.S.) University of Alaska Fairbanks, 2006This study investigated the ability of a portable hand-held electronic nose (EN) to detect spoilage of whole and canned Alaska pink salmon (Oncorhynchus gorbuscha) using ethanol as a spoilage indicator for canned salmon....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.alaska.edu
Potential consumer acceptance of canned bighead carp: a structural model analysis... A logit analysis was then used to measure the effects of these variables on binary choice variables related to preference comparisons and willingness-to-pay as much for canned bighead as for canned salmon and canned tuna....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Quantification of fatty acids in salmon fillets conserved by different methods...the composition of fatty acids of fillets from Chilean salmon (Salmo salar) were determined under different conservation methods: fresh salmon, frozen salmon, water-conserved canned salmon and frozen salmon in long-term storage....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Liquid chromatographic determination of dipicolinic acid from bacterial spores... Dipicolinic acid could be detected in unspoiled canned salmon containing <10(6) added Bacillus cereus spores per g
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Evaluation of salmon adhesion on pet-metal interface by atr, ft-ir, and raman spectroscopy... The experimental design considered a series of laboratory tests of containers simulating the conditions of canned salmon, chemical and physical tests of food-contact canning to evaluate the adhesion, and characterization of changes in the multilayer PET polymer by electron microscopy,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Du saumon en conserve étiqueté « Saumon d’Alaska » est une valeur sûre, car l’élevage de saumon d’Alaska n’est pas autorisé.

Canned salmon labeled "Alaskan Salmon" is a good bet, as Alaskan salmon is not allowed to be farmed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous l’étiquette : l’histoire des étiquettes du saumon en conserve

The Label Unwrapped: the history of canned salmon labels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le saumon en conserve présente les mêmes avantages que le saumon frais à un coût bien moindre.

Canned salmon has many of the same benefits as fresh salmon at a much lower cost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le saumon en conserve est un régal pour les toutous, mais il ne doit absolument pas contenir d’os et seul le saumon en conserve dans l’eau est acceptable.

Canned salmon is a suitable treat for the doggies but there must be absolutely no bones in it and only salmon canned in water is acceptable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la source de vos produits de saumon en conserve?

What is the source of your canned salmon products?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remplacer le poulet par du thon ou du saumon en conserve.

Replace the chicken with tuna or salmon once in a while.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment conserver le thon ou le saumon en conserve après ouverture?

How do you store canned salmon or tuna after opening?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Japon est le marché le plus important pour le saumon congelé, et l'Europe pour le saumon en conserve.

Japan is the most important market for frozen salmon and the EU for canned salmon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Japon est le marché le plus important pour le saumon congelé, saturatioj l’Europe pour le saumon en conserve.

Japan is the most important market for frozen salmon and the EU for canned salmon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une demi-tasse de saumon en conserve contient 402 mg de calcium

Half a cup of canned salmon contains 402mg of calcium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
100 g de saumon en conserve en contiennent 130 microgrammes, contre 87 microgrammes seulement dans la même quantité de saumon frais.

100g contain 130 micrograms, compared to the 87micrograms found in the same amount of fresh salmon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une demi-tasse de saumon en conserve contient 402 mg de calcium

Half a cup of canned salmon contains 402 mg of calcium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trois onces de saumon en conserve peuvent fournir 181 mg de calcium.

Three ounces of canned salmon can provide 181 mg of calcium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une demi-tasse de saumon en conserve contient 402 mg de calcium

Half a cup of canned salmon contains 402 mg of calcium

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trois onces de saumon en conserve peuvent fournir 181 mg de calcium.

Three ounces of canned salmon contain 181 mg of calcium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues