Dictionnaire français - anglais

pêche - iate.europa.eu
Le saumon chinook ou saumon quinnat est un membre emblématique de Salmon Family.

The Chinook or King Salmon is an emblematic member of Salmon Family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saumon chinook, également connu sous le nom saumon royal (Oncorhynchus tshawytscha) dans un flux d’Alaska au cours de l’été ; Alaska, États-Unis

Chinook Salmon, also known as King Salmon (Oncorhynchus tshawytscha) in an Alaskan stream during the summer; Alaska, United States of America

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le saumon royal ou saumon chinook (Oncorhynchus tshawytscha) mesure en moyenne de 84 à 91 cm et pèse entre 13,5 et 18 kg.

The King salmon or Chinook salmon (Chinook salmon) averaged measuring 84-91cm and weighed between 13.5 and 18kg .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le saumon royal ou saumon chinook (Oncorhynchus tshawytscha) mesure en moyenne de 84 à 91 cm et pèse entre 13,5 et 18 kg.

The King salmon or Chinook salmon (Chinook salmon) averaged measuring 84-91cm and weighed between 13.5 and 18kg .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le saumon chinook : aussi connu sous le nom de saumon King (Oncorhynchus tshawytscha), a été introduit dans les eaux chiliennes à la fin du XIXe siècle.

The Chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha), also known as king salmon was introduced in Chilean waters at the end of the 19th century.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fishing for answers: the implications of environmental defence society v king salmonThe Supreme Court's decision in Environmental Defence Society Inc v King Salmon Co Ltd, of early 2014, is a positive development in New Zealand's resource management law....
général - core.ac.uk - PDF: ojs.victoria.ac.nz
Edible coatings on frozen king salmon: effect of whey protein isolate and acetylated monoglycerides on moistureWhey protein isolate (WPI) and acetylated monoglyceride (AMG) coat-ings were evaluated for effectiveness against moisture loss and lipid oxidation of frozen King salmon....
 PDF: ucanr.edu
Subauroral polarization streams: observations with the hokkaido and king salmon superdarn radars and modeling...latitudes of 45° and 65° and thus has a great potential for studies of subauroral polarization streams (SAPS) in combination with another SuperDARN radar located at King Salmon, Alaska as well as the DMSP satellites and ground-based instruments in the Alaskan sector of the Arctic....
 PDF: doaj.org
Role of coleman hatchery in maintaining a king salmon run /The study revealed that king salmon released in the spring from the hatchery were heavier than those released in the fall, but fall released fish had entered the commercial fishery in greater numbers...
2000 years on the king salmon river : an archaeological report for uga-052 : report /...111-117).Abstract -- Archaeological investigations at UGA-052 -- The Alaska Peninsula's natural history & cultural setting -- Excavating UGA-052 : field methods & site description -- Archaeological collections & features -- Of fish camps & winter villages : contextual analysis of UGA-052 -- Concluding remarks : "2000 years on the King Salmon River."Mode...
saumon chinook
pêche - iate.europa.eu
Gunnislake fish counter annual report 2002... The data within this report covers the period of the commercial migratory salmonid net buy-back scheme and the National Spring Salmon Bylaws....
général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org
Restormel fish counter annual report 2003... Data contained within this report covers the period of the commercial migratory salmonid net buy-back scheme and the National Spring Salmon Bylaws....
Gunnislake fish counter annual report 2003... Data contained within this report covers the period of the commercial migratory salmonid net buy-back scheme and the National Spring Salmon Bylaws....
Restormel fish counter annual report 2002... Data contained within this report covers the period of the commercial migratory salmonid net buy-back scheme and the National Spring Salmon Bylaws....
Restormel fish counter annual report 2010... Data contained within this report covers the period of the commercial migratory salmonid net buy-back scheme and the National Spring Salmon Byelaws....
saumon chinook
pêche - iate.europa.eu
Une faible abondance continue du saumon chinook serait prévue.

There are forecasts of continued low abundance of Chinook Salmon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’orque résidente illustrée ici se nourrit essentiellement de saumon chinook.

The Southern Resident orca diet is composed primarily of Chinook salmon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourtant, le saumon Chinook sauvage est de plus en plus rare.

Yet wild chinook salmon here are increasingly scarce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On prévoit une faible abondance continue du saumon chinook serait prévue.

There are forecasts of continued low abundance of Chinook Salmon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un gène de l'hormone de croissance du saumon Chinook a été introduit dans 10000 oeufs de saumon atlantique.

He said: "Copies of a growth hormone gene from taken from Chinook salmon were introduced into 10,000 Atlantic salmon eggs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A two-stage information-theoretic approach to modeling landscape-level attributes and maximum recruitment of chinook salmon in the columbia river basin.... Therefore, we used the latest advances in information-theoretic methods in a two-stage modeling process to investigate relationships between landscape-level habitat attributes and maximum recruitment of 25 index stocks of chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha) in the Columbia River basin....
pêche / Europe - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Analysis of an incentive-based chinook salmon bycatch avoidance proposal for the bering sea pollock fishery byToo many Chinook salmon are incidentally harvested in the Bering Sea pollock fishery and in response the North Pacific Fishery Management Council is considering measures to reduce the ...
2001. historical and present distribution of chinook salmon in the central valley drainage of californiaChinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha) formerly were highly abundant and widely distributed in virtually all the major streams of California’s Central Valley drainage—encompassing...

Publications scientifiques

Effects of fish migration date, reach passage time, and mean body temperature on dd accumulation.Relationships between individual Chinook salmon and steelhead degree day (DD) accumulations in the ~470 rkm migration from release to Lower Granite Dam and their release dates (left) and reach passage time in...
activité agricole / pêche - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Growth-increment formation using otoliths and scales of juvenile chinook salmon...(M.S.) University of Alaska Fairbanks, 2013Freshwater growth of juvenile Chinook salmon Oncorhynchus tshawytscha influences survival and recruitment to the adult population....
prix / pêche / finances publiques et politique budgétaire - core.ac.uk - PDF: scholarworks.alaska.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le saumon chinook, le saumon coho et le saumon rose, ainsi que la truite arc-en-ciel, fréquentent ces rivières chaque automne.

Chinook, Coho, and Pink Salmon, as well as Rainbow Trout, swim these rivers every autumn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le saumon chinook du Pacifique, avec un promoteur d`une pout océanique, a été ajouté aux gènes 40 000 du saumon de l`Atlantique.

A growth hormone-regulating gene from a Pacific Chinook salmon and a promoter from an ocean pout were added to the Atlantic salmon’s 40,000 genes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 Le saumon chinook est une icône canadienne et un de nos poissons les plus vénérés.

The Chinook Salmon is an iconic Canadian species and one of our most revered fish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le saumon chinook du Pacifique, avec un promoteur d`une pout océanique, a été ajouté aux gènes 40 000 du saumon de l`Atlantique.

A growth hormone-regulating gene from a Pacific Chinook salmon and a promoter from an ocean pout were added to the Atlantic’s 40,000 genes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le saumon chinook du Pacifique, avec un promoteur d`une pout océanique, a été ajouté aux gènes 40 000 du saumon de l`Atlantique.

A growth hormone-regulating gene from a Pacific Chinook salmon, with a promoter from an ocean pout, was added to the Atlantic salmon's 40,000 genes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le saumon chinook du Pacifique, avec un promoteur d`une pout océanique, a été ajouté aux gènes 40 000 du saumon de l`Atlantique.

A growth hormone -regulating gene from a Pacific Chinook salmon , with a promoter from an ocean pout , was added to the Atlantic salmon’s 40,000 genes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tirer la sonnette d'alarme : la moitié du saumon chinook du Canada est en voie de disparition

READ MORE: Half of Canada’s chinook salmon populations in decline

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tirer la sonnette d'alarme : la moitié du saumon chinook du Canada est en voie de disparition

Next story Dire Situation – Half Of The Chinook Salmon In Canada Are Endangered

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Questions sur les poissons marins (requin-taupe bleu - population de l’Atlantique, saumon chinook - population de l’Okanagan) :

For inquiries on marine fishes (Chinook Salmon – Okanagan population, Shortfin Mako – Atlantic population):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les possibilités de pêche au saumon chinook ont ​​été élargies sur les rivières Mokelumne et Feather.

Chinook salmon fishing opportunity was expanded on the Mokelumne and Feather River.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But: L’objectif est d’apprendre comment se comporte le saumon chinook à l’approche de la centrale hydroélectrique.

Goal: Our goal is to learn how Chinook Salmon behave when approaching the hydro plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tirer la sonnette d'alarme : la moitié du saumon chinook du Canada est en voie de disparition

Previous story Dire Situation – Half Of The Chinook Salmon In Canada Are Endangered

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tirer la sonnette d'alarme : la moitié du saumon chinook du Canada est en voie de disparition

We’re sounding the alarm’: half of Canada’s chinook salmon endangered

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les épaulards indigènes s’attaquent principalement au saumon Chinook, même si d’autres espèces de saumons sont disponibles.

The resident killer whale targets primarily Chinook salmon, even though other forms of salmon are available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tirer la sonnette d'alarme : la moitié du saumon chinook du Canada est en voie de disparition

We're sounding the alarm': half of Canada's chinook salmon endangered

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues