Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ladite enveloppe peut servir d'enveloppe artificielle pour saucisse, notamment pour

saucisse cuite

.

The wrapping is especially suited for use as a synthetic sausage casing, particularly for boiled sausage.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention concerne une saucisse cuite composée d'un mélange d'émulsion de viande et d'un yogourt doux.

A cooked sausage comprising a mixture of a meat emulsion and a mild yogurt, wherein the yogurt is substantially homogeneously dispersed through the meat emulsion and said mixture has a pH of about 5.5 or more.

technologie alimentaire - wipo.int
Cette enveloppe est principalement utilisée comme boyau synthétique pour la charcuterie, notamment la saucisse cuite fumée.

The casing is particularly used as artificial sausage casing, especially for cooked-smoked sausages.

technologie alimentaire - wipo.int
Le hot-dog le plus prisé de tous est fondamentalement une saucisse cuite qui est traditionnellement grillée ou cuite à la vapeur.

Everyone’s favourite hot dog is basically a cooked sausage which is traditionally grilled or steamed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est difficile d'imaginer un repas sans un morceau de viande, assurez-vous de mentir au moins saucisse cuite.

It is difficult to imagine any meal without a piece of meat, be sure to lie at least cooked sausage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de la production de saucisse cuite, on utilise également les matières premières habituelles que l'on traite ensuite, toutefois à l'état non chauffé, à savoir, tout d'abord, salées, mélangées et grossièrement prébroyées.

Conventional starting materials are likewise used in the production of cooked sausage, but processed in a non-heated state, that is, first salted, mixed and coarsely pre-minced.

technologie alimentaire - wipo.int
Outre le lard, vendu en entier, tranché ou en dés, l’entreprise produit également du bacon, du filet de bœuf, de la saucisse cuite ou « saucisson ».

Apart from fat which is sold either whole, cut or cubed, there is also bacon, beef fillet, sausage or ‘saucission’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ladite enveloppe peut servir d'enveloppe artificielle pour saucisse, notamment pour saucisse cuite.

The wrapping is especially suited for use as a synthetic sausage casing, particularly for boiled sausage.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention concerne une saucisse cuite composée d'un mélange d'émulsion de viande et d'un yogourt doux.

A cooked sausage comprising a mixture of a meat emulsion and a mild yogurt, wherein the yogurt is substantially homogeneously dispersed through the meat emulsion and said mixture has a pH of about 5.5 or more.

technologie alimentaire - wipo.int
Cette enveloppe est principalement utilisée comme boyau synthétique pour la charcuterie, notamment la saucisse cuite fumée.

The casing is particularly used as artificial sausage casing, especially for cooked-smoked sausages.

technologie alimentaire - wipo.int
Le saucisson est essentiellement une saucisse qui peut être cuite ou séchée.

Saucisson is basically a sausage that can be cooked or dried.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le saucisson est une grosse saucisse qui peut être crue ou cuite.

Saucisson is basically a sausage that can be cooked or dried.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le saucisson est essentiellement une saucisse qui peut être cuite ou séchée.

Salsa is a sauce which can either be cooked or not.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ambassadeur : " Mais dis donc, c'est que tu sens la saucisse bien cuite toi !

Son: “But you know what’s better than warm cookies? (pointing to me) YOU!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le hot-dog le plus prisé de tous est fondamentalement une saucisse cuite qui est traditionnellement grillée ou cuite à la vapeur.

Everyone’s favourite hot dog is basically a cooked sausage which is traditionally grilled or steamed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues