Exemples français - anglais

environnement / santé / industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
général / industrie mécanique / technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
santé / environnement / sciences naturelles et appliquées / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Leurs bottes sont nettoyées et désinfectées plusieurs fois par jour, à chaque passage obligatoire par le «

sas hygiène

», à l’entrée de l’atelier.

Their boots are cleaned and disinfected multiple times a day, each time the cutters pass through the obligatory “hygienic airlocks” at the entrance to the workshop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leurs bottes sont nettoyées et désinfectées plusieurs fois par jour, à chaque passage obligatoire par le « sas hygiène », à l’entrée du Labo.

Their boots are cleaned and disinfected multiple times a day, each time the cutters pass through the obligatory “hygienic airlocks” at the entrance to the workshop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hygiène et ses tâches principales, Hygiène corporelle, Hygiène alimentaire, Hygiène santé, Hygiène de l'habillement et des chaussures, Méthode de nettoyage

Hygiene and its main tasks, Personal hygiene, Food hygiene, Health hygiene, Clothing and footwear hygiene, Cleaning method

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hygiène physique mais aussi hygiène mentale et surtout hygiène émotionnelle.

Physical hygiene but also mental hygiene and above all emotional hygiene.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hygiène et ses tâches principales, Hygiène corporelle, Hygiène alimentaire, Hygiène santé, Hygiène de l'habillement et des chaussures, Méthodes de nettoyage

Hygiene and its main tasks, Personal hygiene, Food hygiene, Health hygiene, Clothing and footwear hygiene, Cleaning method

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hygiène et ses principales tâches, Hygiène personnelle, Hygiène alimentaire, Hygiène sanitaire, Hygiène des vêtements et des chaussures, Nettoyage des dents

Hygiene and its main tasks, Personal hygiene, Food hygiene, Health hygiene, Clothing and footwear hygiene, Cleaning method

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leurs bottes sont nettoyées et désinfectées plusieurs fois par jour, à chaque passage obligatoire par le « sas hygiène », à l’entrée de l’atelier.

Their boots are cleaned and disinfected multiple times a day, each time the cutters pass through the obligatory “hygienic airlocks” at the entrance to the workshop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leurs bottes sont nettoyées et désinfectées plusieurs fois par jour, à chaque passage obligatoire par le « sas hygiène », à l’entrée du Labo.

Their boots are cleaned and disinfected multiple times a day, each time the cutters pass through the obligatory “hygienic airlocks” at the entrance to the workshop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hygiène et ses principales tâches, Hygiène personnelle, Hygiène alimentaire, Hygiène de la santé, Hygiène de l'habillement et des chaussures, Méthode de nettoyage des dents

Hygiene and its main tasks, Personal hygiene, Food hygiene, Health hygiene, Clothing and footwear hygiene, Cleaning method

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Système d'extension SAS comprenand des niveaux physiques (PHY) SAS pour émettre et recevoir des signaux avec des dispositifs SAS sur des liaisons SAS correspondantes couplées aux PHY SAS.

A SAS expander includes SAS PHYs for transceiving signals with SAS devices on corresponding SAS links coupled to the SAS PHYs.

informatique et traitement des données - wipo.int
Groupe de travail " Sécurité et Hygiène "

Working Party on Safety and Hygiene

union européenne - iate.europa.eu
Hygiène des denrées alimentaires (dorigine animale

Food Hygiene (food of animal origin

santé - eur-lex.europa.eu
(-) Remove Hygiène, Sécurité & Environnement filter Hygiène, Sécurité & Environnement

(-) Remove Health, Safety & Environment filter Health, Safety & Environment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CSHT

Committee on Health and Safety at Work

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
comité sécurité et hygiène du travail

Committee on Health and Safety at Work

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues