Dictionnaire français - anglais

Elles sont bénéfiques pour la santé des consommateurs.

They are very beneficial for the health of the consumers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils sont donc pleinement bénéfiques pour la santé des consommateurs.

They are very beneficial for the health of the consumers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protéger la santé des consommateurs et d'assurer des pratiques loyales dans le commerce alimentaire;

To protect the health of the consumers and ensure fair practices in the food trade;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) protéger la santé des consommateurs et assurer des pratiques loyales dans le commerce alimentaire;

To protect the health of the consumers and ensure fair practices in the food trade;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) protéger la santé des consommateurs et assurer des pratiques loyales dans le commerce alimentaire ;

To protect the health of the consumers and ensure fair practices in the food trade;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'union européenne et la protection de la santé des consommateurs dans le domaine agro-alimentaire : la filière viande bovine... L'Union européenne et la protection de la santé des consommateurs dans le domaine agro-alimentaire : la filière viande bovine....
Volatile oils from peppermint, basil, rosemary and ginger – extraction and applicability in a new dressing composition... The dressing consumption may bring benefits on the overall health of the consumers, due to its antioxidant, anti-inflammatory, digestive and anti-carcinogenic capacity, derived from the product enrichment with one of the essential oils...
santé / consommation / politique internationale - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: journals.usamvcluj.ro
Hansalim organic cooperative – a best practice model of direct sales between farmers and consumers... Hansalim is a model of mutual trust between farmers and consumers – “farmers shoulder the responsibility of the health of the consumers while consumers shoulder the livelihoods of the farmers”....
 PDF: core.ac.uk
Heavy metal content and potential health risk of geophagic white clay from the kumasi metropolis in ghana... Consumption of geophagic clay samples can have serious implications on the health of the consumers as a result of the presence of toxic metals such as Pb, As, Hg and Cd....
 PDF: doaj.org
Heavy metal content and potential health risk of geophagic white clay from the kumasi metropolis in ghana ... Consumption of geophagic clay samples can have serious implications on the health of the consumers as a result of the presence of toxic metals such as Pb, As, Hg and Cd....
The need for cooperation in cereal research... An urgent need of eliminating mycotoxins and coeliac diseases to ensure safety and health of the consumers was felt....
santé des consommateurs
santé - iate.europa.eu
Commerce, politique des consommateurs et protection de la santé des consommateurs

Consumer policy, consumer health protection and trade

consommation - eur-lex.europa.eu
Qualité des produits, détection des fraudes et santé des consommateurs

Product quality, fraud detection and consumer health

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dispositions révisées assurent un niveau élevé de protection de la santé des consommateurs.

The revised provisions maintain a high level of consumer health protection.

consommation - eur-lex.europa.eu
Riche collection d'informations sur la santé des consommateurs.

A full-text collection of consumer health information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Riche collection d'informations sur la santé des consommateurs.

Comprehensive collection of consumer health information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2011 e. coli o104:h4 outbreak in germany and in france: lessons learnt
... La relative rareté de cette souche bactérienne, les difficultés de l’enquête épidémiologique pour remonter à la source alimentaire, et le grave impact sur la santé des consommateurs sont rassemblés dans ce mémoire....
... The relative rarity of this bacterial strain, the difficulties of tracing it back to the food source, and the serious impact on consumer health are addressed in this thesis....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Effets physiopathologiques des mélanges de pesticides... Aujourd’hui la question est posée de savoir quel peut être l’impact d’unetelle exposition sur la santé des consommateurs ou de leur descendance....
Reasoned opinion on the modification of the existing mrls for metalaxyl-m in currant (red, black and white)... Based on the risk assessment results, EFSA concludes that the proposed use of metalaxyl-M on currants (red, black and white) will not result in a consumer exposure exceeding the toxicological reference values and therefore is unlikely to pose a consumer health risk
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uksanté / consommation / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
L'encadrement juridique des nanotechnologies au canada et dans l'union européenne... La mise sur le marché de produits de consommation nano-technologiques interpelle pourtant à plus d'un titre et pose de nombreux défis à la société et aux citoyens, parmi lesquels la question des risques éventuels pour la santé des consommateurs et pour l'environnement....
A comparison of health information on florida's free-nets.In the popular rush to provide electronic consumer health information, particularly via the Internet, one system has been largely overlooked-the free-net....
santé des consommateurs
santé - iate.europa.eu
Codex adopte de nouvelles normes pour protéger la santé des consommateurs

Codex Alimentarius Commission approves new standards to protect consumers' health

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La protection de la santé des consommateurs européens doit toujours primer.

EU consumers' health should always be protected and put first.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pratiques équitables dans le commerce des aliments et protection de la santé des consommateurs

Fair practice in food trade and protecting consumers' health

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission de Codex alimentarius approuve des normes neuves pour protéger la santé des consommateurs

Codex Alimentarius Commission approves new standards to protect consumers' health

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consumers' health-related motive orientations and reactions to claims about dietary calcium... With the more stringent European Union regulation of nutrition and health claims, insights into consumers' health-related goal patterns and their reactions towards such claims are needed to influence the content of lawful claims....
général - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be
An empirical investigation of the salient dimensions of baby boomer and generation y consumers' health care decision choices.The purpose of this research is to empirically investigate consumers' health care decision choices in a dynamic market setting....
Bans and restrictions on the use of trade marks and consumers' healthThe article analyses to what extent the use of brands on packaging in the field of tobacco, alcohol and food can be prohibited or restricted by governments to protect consumershealth....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Consumer health information needs, seeking and searching behavior by rural residents in the kachia grazing reserve, with a focus on vector-borne diseases... Consumer Health Information (CHI) is an emerging form of information made accessible to the layperson....
information et traitement de l'information / santé - core.ac.uk - PDF: dc.uwm.edu
Preventive health information on the internet. qualitative study of consumers' perspectives.... MAIN FINDINGS: Five themes characterized participants' perceptions of a consumer website of evidence-based preventive guidelines: content expectations, website design, trustworthiness of content, marketing, and the implications of consumer health information on the Internet....
consommation / santé / conditions et organisation du travail - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Antimicrobial activity of sweet basil and thyme against salmonella enterica serotype enteritidis in egg-based pasta... Since eggs are used for the production of pasta, due to insufficient thermal treatment during pasta drying, they can be a potential risk to consumer health....
recherche et propriété intellectuelle / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries nucléaire et électrique / énergie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'objectif ultime est focalisé au revenu des consommateurs, plutôt que sur la santé des consommateurs.

The ultimate focus is on revenue rather than the consumer’s health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'objectif ultime est focalisé au revenu des consommateurs, plutôt que sur la santé des consommateurs.

The ultimate focus is on income from consumers rather than the consumer’s health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'objectif ultime est focalisé au revenu des consommateurs, plutôt que sur la santé des consommateurs.

The ultimate focus is on income from consumers, rather than the consumer’s health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dans certains cas pour la santé des consommateurs.

It compromises in some cases the health of the greens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous avez joué avec la santé des consommateurs !

The European Commission is gambling with the health of consumers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela, au détriment de la santé des consommateurs.

And it is at the expense of the consumer’s health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La santé des consommateurs et des coiffeurs est en jeu.

The health of radiologists and radiotherapists was at stake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mission de Texas mentale la santé des consommateurs est d'organiser, encourager et éduquer les consommateurs de santé mentale au Texas.

The mission of Texas Mental Health Consumers is to organize, encourage, and educate mental health consumers in Texas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mission de Texas mentale la santé des consommateurs est d'organiser, encourager et éduquer les consommateurs de santé mentale au Texas.

The mission of Texas Mental Health Consumers is to organize, encourage, and educate mental health consumers in Texas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Devenir incontournable lors du choix des produits d‘assurance santé des consommateurs.

To become the inevitable choice for health insurance products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
est aussi l’une des plus dangereuses pour la santé des consommateurs

They are also among the most dangerous to consumers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Devenir incontournable lors du choix des produits d'assurance santé des consommateurs.

To become the inevitable choice for health insurance products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Devenir incontournable lors du choix des produits d’assurance santé des consommateurs.

To become the inevitable choice for health insurance products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
informations sur la protection de la santé des consommateurs et un usage sûr de la denrée.

information on the protection of consumers health and the safe use of a food.

consommation - eur-lex.europa.eu
L'Autorité adresse à la Commission un avis motivé concernant les risques potentiels pour la santé des consommateurs découlant des

The Authority shall provide a reasoned opinion to the Commission on potential risks to consumer health arising from

consommation - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues