Le rendement minimum approprié d'un investissement à risque correspond donc à la somme du taux de rendement sans risque et de la prime de risque supplémentaire pour la prise de risque propre à l'investissement spécifique.

The appropriate minimum return on a high-risk investment can therefore be described as the sum of the risk-free rate of return and the additional risk premium for assuming the specific investment risk.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu

Le rendement minimum approprié d'un investissement à risque peut donc être décrit comme la somme du taux de rendement sans risque et de la prime de risque supplémentaire pour la prise du risque propre à l'investissement.

The appropriate minimum return on a risky investment is therefore the sum of the risk-free rate of return and the additional risk premium for assuming the investment risk.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu

Consequently, the minimum appropriate remuneration for a risky investment can be described as the sum of the risk-free rate of return and the additional risk premium for assuming the investment-specific risk.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu

Intérêt sans risque avant impôt

Risk free interest before tax

général - eur-lex.europa.eu

coût de l'endettement sans risque

cost of risk-free debt

commercialisation - iate.europa.eu

arbitrage sans risque de change

hedged arbitrage

finances - iate.europa.eu

thon sans risque pour les dauphins

dolphin-safe tuna

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Amélioration de la méthodologie de construction de la courbe des taux sans risque dans la zone uemoa

Dans la zone de l’Union économique et monétaire ouest-africaine (UEMOA), la construction d’une courbe des taux sans risque est un objectif pour les décideurs publics....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

L'attrait des épargnants pour les dépôts ou les fonds sans risque.

[fre] L'attrait des épargnants pour les dépôts ou les fonds sans risque....

général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

▷

Disappointment aversion as a solution to the equity premium and the risk-free rate puzzles

... Avec des préférences isoélastiques0501s un modèle bivarié à changement de régime markovien à 3 états pour les taux de croissance de la consommation et des dividendes, la prime de risque sur les actions est de 1,7 % pour un coefficient d'aversion relative pour le risque de 8 et un facteur d'escompte de 0,98, tandis que les écarts-types de la prime de risque et du taux sans risque sont proches des valeurs observées....

... With isoelastic preferences but a bivariate three-state Markov switching model for consumption and dividend growth rates, the equity premium is 1...

Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

The determinants of credit default swap premia

... Ces déterminants théoriques sont le niveau d'endettement de la firme, la volatilité et le taux d'intérêt sans risque....

... These theoretical determinants are firm leverage, volatility and the riskless interest rate...

général - core.ac.uk - PDF: depot.erudit.org

▷

Les univers virtuels de la finance virtuel worlds of finance... La mesure neutre au risque est devenue une notion centrale en finance moderne: elle s’obtient par changement de mesure de probabilite ́ par rapport a ̀ l’univers réel donnant ainsi naissance a ̀ un univers virtuel dans lequel les actifs ont tous un rendement moyen correspondant au taux sans risque....

Europe - core.ac.uk - PDF: www.belgianactuarialbulletin.be

▷

Evaluer la densité des ligneux par la méthode des dénombrements ? une difficulté... Les auteurs montrent que cette approche n'est pas sans risque de biais liés à l'hétérogénéité de leur répartition....

général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

▷

Des moquettes de paille...paille rendent plus confortable la descente du lit : les sols sont carrelés et froids, les planchers à échardes ne permettent pas qu'on y marche nu-pieds ou en pantoufles légères sans risque d'inconfort

Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

▷

Détection des femelles de salmonidés en vitellogenèse.... Son utilisation pratique est simple, rapide et sans risque pour les poissons....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

émission sans risque

investment-grade paper

finances - iate.europa.eu

investment-grade security

finances - iate.europa.eu

actif sans risque

riskless asset

commercialisation - iate.europa.eu

technologie sans risque

hazard-free technology

industrie mécanique / emploi et travail - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte français - anglais

i = Taux sans risque + prime de risque.

i = Risk-free rate + risk premium

général - eur-lex.europa.eu

= Rendement sans risque + Prime de risque d'un investissement à risque

= risk-free return + risk premium for the risky investment

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu

Rendement sans risque + Prime de risque d'un investissement à risque

risk-free return + risk premium for the risky investment

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu

= Rendement sans risque + Prime de risque d'un investissement à risque

= risk-free return + risk premium for the high-risk investment

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu

= Rendement sans risque + Prime de risque d'un investissement à risque

= risk-free return + risk premium for the risky investment

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu

taux de base sans risque + prime de risque de l'investissement à risque

risk-free basic rate + risk premium for the risky investment

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu

taux de base sans risque + prime de risque de l'investissement à risque

risk-free base rate + risk premium for the risky investment.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu

taux de base sans risque + prime de risque de l'investissement à risque

risk-free base rate + risk premium for the risky investment.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu

taux de base sans risque + prime de risque de l'investissement à risque.

risk-free base rate + risk premium for the risky investment.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu

taux d'intérêt sans risque + prime de risque du marché x bêta.

risk-free base rate + (market-risk premium × beta

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu

Coût du capital = taux sans risque + prime de risque du capital

Cost of capital = risk-free rate + capital risk premium

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu

Intérêt sans risque [203] avant impôt

Risk free interest [203] before tax

général - eur-lex.europa.eu

Intérêt sans risque [107] avant impôt

Risk free interest [107] before tax

général - eur-lex.europa.eu

taux de base sans risque + (prime de risque sur le marché × bêta

risk-free basic rate + (market risk premium × beta

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu

taux de base sans risque + (prime de risque sur le marché × bêta

risk-free base rate + (market-risk premium × beta

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод