Dictionnaire français - anglais

soudage

sans métal d'apport

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / transports - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / transports / industrie - iate.europa.eu
[...]
industrie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La bande céramique supraconductrice (12) peut être assemblée à chaque stratifié (14, 16) par un métal d'apport (13, 15) ou une époxy, ou par des techniques de liage mécanique sans métal d'apport.

The superconducting ceramic tape (12) may be joined to each laminate (14, 16) by solder (13, 15) or epoxy, or by solderless mechanical bonding techniques.

industrie du bois - wipo.int
Après planage, le soudage s'effectue avec ou sans métal d'apport, généralement de type identique au métal de base.

After matching, welding is carried out with or without filler metal, generally in the same way as the base metal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suivant les épaisseurs en jeu, le soudage s'effectue avec ou sans métal d'apport, généralement identique au métal de base.

After matching, welding is carried out with or without filler metal, generally in the same way as the base metal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le matériau et la géométrie décident de l'application classique avec ou sans métal d'apport ou de la technique Remote.

The material and the joint geometry of your application will determine whether you should use conventional welding with or without filler metal, or whether you should take advantage of remote technology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues