Dictionnaire français - anglais

espace

sans liquide

général - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'intolérance individuelle du jeûne sans liquide;

Individual intolerance of fasting without fluid;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La biomasse peut fermenter sans liquide externe tel que le lisier ou l'eau.

The biomass can be fermented without external fluid, such as liquid manure or water.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Les transmissions automatiques ne fonctionnent pas sans liquide et ne peuvent pas non plus fonctionner correctement sans un liquide adapté.

Automatic transmissions don’t work without fluid, nor do they work well without the correct fluid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de pluie, l'activation des essuie-glaces seuls, sans liquide lave-glace, suffit.

Where just rain is detected merely the windscreen wiper without the supply of wiper fluid needs to be activated.

organisation des transports - wipo.int
Le catalyseur se présente sous la forme de corps catalytiques solides sans liquide libre.

The catalyst is in the form of solid catalytic bodies without free liquid.

technologie et réglementation technique - wipo.int
On recommande qu'ABILIFY DISCMELT soient pris sans liquide.

It is recommended that ABILIFY DISCMELT be taken without liquid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
produits alimentaires en grande quantité sans liquide de boisson,

food products in large quantities without drinking liquid,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les comprimés Vit-dissous peuvent se prendre sans liquide.

The quick-dissolve tablets can be taken without liquids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La meilleure façon de déguster des olives - sans liquide!

The best way to enjoy olives - no liquid, no mess!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre argent colloïdal peut être endommagé si le liquide gèle complètement solide sans liquide restant non gelée.

Our colloids will be damaged if the liquid freezes completely solid with no liquid remaining unfrozen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a correctement classé cinq oreilles contenant du liquide et neuf sur dix, soit 90%, sans liquide.

It correctly classified all five ears that were positive for fluid and nine out of the 10 ears (90%) that did not have fluid in them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a correctement classé cinq oreilles contenant du liquide et neuf sur dix, soit 90%, sans liquide.

It correctly classified all five ears that were positive for fluid and nine out of the 10 ears, or 90%, that did not have fluid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a correctement classé cinq oreilles contenant du liquide et neuf sur dix, soit 90%, sans liquide.

It correctly classified all five ears that were positive for fluid—as well as nine out of the ten ears, or 90%, that did not have fluid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En principe, les pilules peuvent aussi devenir pris sans liquide.

In principle, however, the pills can also become taken without liquid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le produit est fourni au corps avec ou sans liquide.

The product is supplied to the body with or without liquid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues