Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
options sans escale classées par heure de départ

non-stop travel options ranked by departure time

général - eur-lex.europa.eu
environ 90 vols directs sans escale et 5 vols comportant une escale;

approximately 90 direct, non-stop flights, and 5 one-stop flights;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autour du monde, en solitaire, sans escale, sans assistance

Around the world, solo, non-stop, without assistance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
19 navigateurs … 30 000 miles … sans escale … en solitaire … sans assistance...

35 sailors…30,000 miles non-stop…Alone…With no outside assistance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
30 navigateurs … 30 000 miles … sans escale … en solitaire … sans assistance

18 sailors…30,000 miles non-stop…Alone…With no outside assistance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can wheatears weather the atlantic? modeling non-stop trans-atlantic flights of a small migratory songbird
... Chaque automne, ces migrants semblent avoir 2 options: (1) un détour via le Groenland, l'Islande ou l'Europe pour réduire l'ampleur des vols au-dessus de l'océan ou (2) un étonnant vol sans escale de 4,000–5,000 km sans possibilité de se reposer entre l'est du Canada et le nord-ouest de l'Afrique....
... Each autumn, these migrants appear to have 2 options: (1) a detour via Greenland, Iceland, and/or Europe to reduce the extent of open-ocean flights or (2) an astonishing nonstop flight of 4,000–5,000 km without resting opportunities between eastern Canada and northwestern Africa...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Publications scientifiques

Circle quorum system-based non-stop network service model... Cluster technology has solved the non-stop problem on Local Area Network....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
1unsolved mystery extreme endurance migration: what is the limit to non- stop flight?... More than half a century ago, many ornithologists doubted that a non-stop flight of 860 km across the Gulf of Mexico was possible for migratory (humming) birds [1]....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Application-driven tcp recovery and non-stop bgp... Keywords—TCP, fault tolerance, middleware, BGP, non-stop routing, Graceful Restart....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A non-stop s-antigen gene mutation is associated with late onset hereditary retinal degeneration in dogs... Homozygosity and linkage disequilibrium analyses favored one chromosome, CFA25, and screening of the S-antigen (SAG) gene identified a non-stop mutation (c.1216T3eC),...
général - core.ac.uk - PDF: repository.upenn.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transports - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

utilisation de la voie aérienne sans escale prévue

transport by air without a scheduled stopover

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Course contre l'oubli, sans escale et sans assistance...

A race to oblivion, with no stopover or assistance…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vendée Globe Solitaire, sans escale et sans assistance

Vendée Globe, single handed and without assistance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vendée Globe, solitaire, sans escale et sans assistance

Vendée Globe, single handed and without assistance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VENDÉE GLOBE – Solitaire, sans escale et sans assistance

Vendée Globe, single handed and without assistance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Portion d'une route généralement parcourue sans escale, définie par deux points significatifs consécutifs.

A portion of a route to be flown usually without an intermediate stop, as defined by two consecutive significant points.

général - eur-lex.europa.eu
Réduction discours pression (, parler sans escale rapide)

Reduction in pressured speech (rapid, nonstop talking)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il pourra voler sans escale jusqu'à 8700 kilomètres.

It will be able to fly nonstop up to 8700 kilometers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1969 - Le premier vol transatlantique sans escale, 1919

A: The first non-stop trans-atlantic flight, in 1919.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouveau service WestJet sans escale vers Mesa (Arizona) :

Details of WestJet’s new non-stop service to Mesa, Arizona:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centième anniversaire du premier vol transatlantique sans escale

100th Anniversary of First Non-Stop Trans-Atlantic Flight

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fabricant vous transmet le produit sans escale.

The manufacturer passes the product on to you without a stopover.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parours C: Transport sans escale d’Utoro à Shari.

Course C: Non-stop transportation from Utoro to Shari.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centième anniversaire du premier vol transatlantique sans escale

Centenary of the First Non-Stop Transatlantic Flight

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vendée Globe : Tour du monde en solitaire sans escale et sans assistance

Vendée Globe: Round the world single-handed race,sailed non-stop and without assistance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues