Dictionnaire français - anglais

Renseignements

sanitaires

général - eur-lex.europa.eu
Renseignements sanitaires supplémentaires concernant le certificat portant le numéro de référence (case I.2

Supplementary health information concerning certificate reference number (box I.2.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Renseignements sanitaires supplémentaires concernant le certificat portant le numéro de référence (case I.2

Supplementary health information concerning certificate reference number (box I.2.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu

Installations

sanitaires

général - eur-lex.europa.eu
Application a la realisation d"installations sanitaires pour personnes de morphologies differentes.

Application to sanitary installations for persons with different morphologies.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La présente invention concerne également des modules fonctionnels fabriqués à partir desdits panneaux pour des installations sanitaires, ainsi qu'un jeu de pièces structurales pour la fabrication d'installations sanitaires de ce type.

The invention also relates to functional modules for sanitary installations produced on the basis thereof and to a kit for producing sanitary installations of the above-mentioned kind.

industries diverses - wipo.int
Approvisionnement en eau potable et installations sanitaires

Drinking water supply and sanitary installations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Électrique - Installations sanitaires et processus de peinture

Electrical - Sanitary Installations and Paint Processes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Informations

sanitaires

général - eur-lex.europa.eu
Les avertissements sanitaires sur les paquets de cigarettes sont, selon toujours le communiqué, parmi les principales sources d’informations sanitaires.

Health warnings on tobacco packages are among the most prominent sources of health information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre d'informations sanitaires du Pacific Science Council

Health information centre of the Pacific Science Council

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre d'informations sanitaires du "Pacific Science Council".

Health information centre of the Pacific Science Council.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre d'informations sanitaires du Pacific Science Council.

Health information centre of the Pacific Science Council.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

RENSEIGNEMENTS

SANITAIRES

général - eur-lex.europa.eu

conditions

sanitaires

santé - iate.europa.eu

ressources

sanitaires

santé - iate.europa.eu
Elles permettent d'évaluer les besoins sanitaires d'une population et sont utiles pour planifier et allouer des ressources sanitaires.

They are used to assess the health needs of a population and are useful in planning and allocating health resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

INFORMATIONS

SANITAIRES

général - eur-lex.europa.eu

installations

sanitaires

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

conditions

sanitaires

transport terrestre / santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Conditions sanitaires applicables aux importations de produits dorigine animale

Health conditions for imports of products of animal origin

santé - eur-lex.europa.eu
Il convient dajouter une mention à tous les certificats sanitaires ci-dessus afin dexpliciter les conditions sanitaires dans lesquelles les dérogations à linterdiction de sortie des femelles gestantes sont autorisées.

It is appropriate to provide for an additional wording to be added to all those health certificates in order to make more explicit the health conditions under which the pregnant animals are exempted from the exit ban.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
les conditions sanitaires de la partie II du présent certificat continuent dêtre remplies

the health conditions of Part II of this certificate continue to be met

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
les conditions sanitaires de la partie II du présent certificat continuent dêtre remplies

the health conditions of Part II of this certificate continue to be met

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Quelles conditions sanitaires peuvent interagir avec l'amikacine?

What health conditions can interact with Salbutamol?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Tests

sanitaires

santé - eur-lex.europa.eu

Équipements

sanitaires

général - eur-lex.europa.eu

installations

sanitaires

général - eur-lex.europa.eu
des installations sanitaires à lusage du personnel du module

sanitation and hygiene facilities destined for the personnel of the module

général - eur-lex.europa.eu
des installations sanitaires à l'usage du personnel du module

sanitation and hygiene facilities destined for the personnel of the module

général - eur-lex.europa.eu

roulotte-

sanitaires

transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

installations

sanitaires

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Administrer un monde incertain : les nouvelles bureaucraties techniques:le cas des agences sanitaires en france
La création d'agences sanitaires en France a singulièrement renouvelé l'action publique en matière de gestion des risques et des crises....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Une méta-analyse de l’évaluation économique des dommages sanitaires attribués à la pollution atmosphérique
... Dans le domaine de l’évaluation des dommages sanitaires attribués à la pollution atmosphérique, diverses méthodes ont été employées....
... Indeed, meta-analysis is a research method to summarize, evaluate and analyse previously obtained research results...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Les ingénieurs sanitaires à montréal, 1870–1945 : lieux de formation et exercice de la profession
Cet article a pour objet les ingénieurs sanitaires à Montréal depuis leur émergence, au XIXe siècle, jusqu’au milieu du siècle dernier....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Crises sanitaires et responsabilité étatique envers la collectivité
...crise ontarienne du SRAS a mis à l’avant-plan la responsabilité juridique de l’État dans la gestion des crises de santé publique à la lumière de ses multiples autres priorités sanitaires....
Europe - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
L’expertise des risques sanitaires : entre indépendance et mise sous tutelle ?
À la suite de diverses crises sanitaires majeures, la loi du 1er juillet 1998 sur la sécurité et la veille sanitaire a conduit notamment à la création de l’Institut de veille sanitaire (InVS), organisme d’État,...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Vers une gestion politique des crises sanitaires ?Les deux principales crises sanitaires (H1N1, Mediator) survenues pendant la présidence de Nicolas Sarkozy ne se différencient a priori pas de celles qui se sont développées dans ce domaine lors des précédentes...
construction européenne / politique de coopération / gestion administrative - core.ac.uk -
Définition des priorités sanitaires et rationnement. l'opinion des suisses, des administrateurs hospitaliers et des départements sanitaires des cantons.... Le but de cette analyse est,[i] de présenter l'opinion actuelle de la population suisse sur des thèmes liés à la limitation des ressources, à la définition des priorités et au rationnement dans le secteur sanitaire, [ii] de comparer cette opinion avec celle d'autres groupes professionnellement engagés dans le secteur (administrateurs des hôpitaux et directions des Départements sanitaires des cantons) et [iii] de contribuer ainsi au démarrage d'un processus dynamique de confrontation sur les opinions afin qu'un consensus social sur les priorités puisse...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.hec.unil.ch
Evaluation des politiques sanitaires régionales : le cas de la région midi-pyrénéesCe travail repose sur une étude menée par la Fédération Régionale des groupements de Défense Sanitaire de Midi Pyrénées concernant les actions sanitaires collectives dans les espèces bovine, caprine, ovine et porcine....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Budget spécial sur fonds d'emprunt des grands travaux et dépenses sanitaires. annexe du budget général : exercice... / gouvernement général de l'indochineVariante(s) de titre : Budget spécial sur fonds d'emprunt des grands travaux et dépenses sanitaires [et des dépenses de renforcement de la défense de l'Indochine]....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Le droit face aux risques sanitaires et environnementaux. regards français et brésilienInternational audienceL'ouvrage « Le droit face aux risques sanitaires et environnementaux - Regards français et brésilien » s'intéresse particulièrement à trois thématiques majeures, actuellement débattues en France et au Brésil : le ...
politique de l'environnement / santé / Amérique - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Commerce de détail d'appareils sanitaires

Retail trade services of sanitary equipment

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Commerce de détail dappareils sanitaires

Retail trade services of sanitary equipment

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Commerce de gros d'appareils sanitaires

Wholesale trade services of sanitary equipment

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Exigences sanitaires spécifiques à compléter

Specify sanitary requirement to be completed

général - eur-lex.europa.eu
Bibliothèque d'images (d'avertissements sanitaires combinés

Picture Library (of combined health warnings

général - eur-lex.europa.eu
Exigences sanitaires spécifiques à compléter.

Specific sanitary requirement to be completed.

général - eur-lex.europa.eu
Commerce de gros dappareils sanitaires

Wholesale trade services of sanitary equipment

construction européenne - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne des tapis sanitaires réalisés à partir de fibres naturelles, le procédé permettant d'obtenir des tapis sanitaires et l'utilisation de fibres naturelles pour produire des tapis sanitaires.

The subjects of the invention are sanitary mats made of natural fibres, the method of obtaining sanitary mats and use of natural fibres to produce sanitary mats.

industries diverses - wipo.int
programme de technologies sanitaires appropriées

Programme for Appropriate Technology in Health

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
exigences sanitaires et de police sanitaire

health and veterinary inspection requirements

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Groupe "Produits phyto-sanitaires" (organismes nuisibles)

Working Party on Plant Health Products (Harmful organisms)

union européenne - iate.europa.eu
problèmes sanitaires et de police sanitaire

health and veterinary inspection problems

santé - iate.europa.eu
conditions sanitaires et de police sanitaire

health and health inspection requirements

santé - iate.europa.eu
comportent lun des avertissements sanitaires suivants

carry one of the following health warnings

santé - eur-lex.europa.eu
Direction des affaires sociales et sanitaires

Directorate for Social and Health Affairs

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues