Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Four shillings netwind-tunnel experiments on the squidding of parachutes by... Tests on the parachute were made with it tethered, (1) with rigging lines to a fixed point, (2) by wires to tile sides of the tunnel....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Detection of irregular power usage using machine learning... Non-technical losses (NTL) appear during distribution and include, but are not limited to, the following causes: Meter tampering in order to record lower consumptions, bypassing meters by rigging lines from the power source, arranged false meter readings by bribing meter readers, faulty or broken meters, un-metered supply, technical and human errors in meter readings,...

PDF: orbilu.uni.lu

Introduction to detection of non-technical losses using data analytics... Non-technical losses (NTL) appear during distribution and include, but are not limited to, the following causes: Meter tampering in order to record lower consumptions, bypassing meters by rigging lines from the power source, arranged false meter readings by bribing meter readers, faulty or broken meters, un-metered supply, technical and human errors in meter readings,...

PDF: orbilu.uni.lu

Comparison of measured and simulated motion of a controllable parafoil and payload systemFor parafoil and payload aircraft, control is affected by changing the length of several rigging lines connected to the outboard side and rear of the parafoil leading to complex changes in the shape and orientation of the lifting surface....

PDF: digitalcommons.georgefox.edu

Aiaa2003-5611 comparison of measured and simulated motion of a controllable parafoil and payload systemFor parafoil and payload aircraft, control is affected by changing the length of several rigging lines connected to the outboard side and rear of the parafoil leading to complex changes in the shape and orientation of the lifting surface....

PDF: faculty.nps.edu

rigging line

vie sociale - iate.europa.eu

shroud line

vie sociale - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

suspente

•

sangle

•

bride souple

•

Sangle

•

portant (...);m.

•

sangle (de ceinture, etc.)

Exemples français - anglais

sangle centrale

middle strap

industrie mécanique - iate.europa.eu

sangle largable

jettisonable belt

industrie mécanique - iate.europa.eu

sangle supérieure

top tether

industrie mécanique - techdico

[...]

sangle tissée

solid woven belting

sangle d'arrimage

stowing belt

sangle passant entre les jambes

crotch strap

sangle d'entrejambe

crotch strap

sangle ventrale

lap strap

Une sangle.

A tether.

sangle de fixation

[...]

sangle métallique

bail clamp

strap

cross strap

sangle guide

guide strap

sangle d'attache

rubber cord assembly

liaison descendante

down link

downlink

empreinte incomplète de liaison

incomplete bond

défaut d'empreinte de liaison

incomplete bond

liaison incomplète

incomplete bond

défaut de liaison

incomplete bond

liaison déformée

smeared bond

liaison avec traînée de soudure

smeared bond

chemin de liaison radio

radio link path

liaison radioélectrique

radio link path

Traductions en contexte français - anglais

Une sangle de liaison comprenant une longueur de tissu est utilisée.

A connection strap (203) comprising a length of fabric is provided.

industries diverses - wipo.int

Cet ensemble de ceinturage comprend une ceinture diagonale thoracique (4), une ceinture transversale (6) ventrale, ainsi qu'une sangle de liaison (7) comportant des organes de liaison bas (8) et haut (9).

Safety belt system comprising a diagonal belt for the thorax (4), a transversal belt for the waist (6), and a linking strap (7) including lower (8) and higher (9) linking members.

organisation des transports - wipo.int

Dans certains modes de réalisation, la lampe de poche comprend un corps de poignet relié au corps principal au moyen d'une sangle de liaison.

In some embodiments the torch comprises a wrist body linked to the main body by means of a connector strap.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Un cuissard (10) comporte une paire de tours de cuisse (12, 14) reliés à une ceinture (16) par l'intermédiaire d'une sangle de liaison (20) traversant un anneau de maintien (22).

The thigh piece (10) comprises a pair of thigh-enclosing elements (12, 14) coupled with a belt (16) by means of a linking strap (20) passing through a maintaining ring (22).

politique de l'environnement - wipo.int

Le cerf-volant peut comprendre une sangle de liaison extracteur-voilure souple ou côtelée pourvue d'un certain nombre de points de fixation au bord d'attaque (11) et aux épines dorsales (12, 13).

The kite may include either flexible or rigid bridling with a number of attachment points of the leading edge (11) and spines (12, 13).

vie sociale - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод