Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Les sanctions disciplinaires sont les suivantes

Disciplinary measures shall take one of the following forms

général - eur-lex.europa.eu
Les sanctions disciplinaires sont les suivantes

Disciplinary measures shall take one of the following forms

général - eur-lex.europa.eu
19 savoir aux mesures disciplinaires, aux sanctions disciplinaires.

19 report with reference to command responsibility, disciplinary measures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
en imposant les sanctions disciplinaires militaires appropriées ;

enforcing appropriate military disciplinary measures;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sanctions disciplinaires ne sont pas rendues publiques.

Any disciplinary measures wouldn’t be made public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le droit disciplinaire des magistrats du siège: un essai dans une perspective de droit suisse... La partie « droit disciplinaire matériel » comprend plusieurs chapitres : trois chapitres généraux concernant la notion de magistrat du siège, la notion de responsabilité des magistrats du siège et le concept de droit disciplinaire des magistrats du siège ; un chapitre consacré aux infractions disciplinaires ; un chapitre consacré aux sanctions disciplinaires....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
L’addiction de l’infirmière: revue de la littérature... La première consiste en des sanctions disciplinaires (licenciement, jugement)....

Publications scientifiques

Inmate punishments: disciplinary measures... Conducts that are prohibited in institutions shall be prescribed as a disciplinary offense, and appropriate disciplinary measures are to be imposed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Exploring the effectiveness of disciplinary measures in a north-west government department...perpetrators.At face value it can be concluded that the disciplinary measures that are used to deal withemployee misconduct in government are effective....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
How do doctors in the netherlands perceive the impact of disciplinary procedures and disclosure of disciplinary measures on their professional practice, health and career opportunities? a questionnaire among medical doctors who received a disciplinary measure... Until recently, specific disciplinary measures (reprimands) were publicly disclosed in the Netherlands....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
How do doctors in the netherlands perceive the impact of disciplinary procedures and disclosure of disciplinary measures on their professional practice, health and career opportunities? a questionnaire among medical doctors who received a disciplinary measure.... Until recently, specific disciplinary measures (reprimands) were publicly disclosed in the Netherlands....
général - core.ac.uk - PDF: nvl006.nivel.nl
Educators' disciplinary capabilities after the banning of corporal punishment in south african schoolsThe escalation of learner indiscipline cases in schools suggests failure by teachers to institute adequate alternative disciplinary measures after corporal punishment was outlawed in South African schools....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

relations monétaires / économie monétaire / union européenne / finances - iate.europa.eu
structure économique - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

[Militaires passibles de sanctions disciplinaires]

[Servicemen who are subject to disciplinary sanctions]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’objet des sanctions disciplinaires suivantes.

subject to the following types of disciplinary actions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sanctions disciplinaires étaient disproportionnées.

The disciplinary sanctions were disproportionate to the findings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renforcer la pratique des sanctions disciplinaires.

facilitating the enforcement of disciplinary sanctions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sanctions disciplinaires, suspension et perte d’emploi

Disciplinary Actions, Suspension, and Termination of Employment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
f) l’effet dissuasif des sanctions disciplinaires.

(f) the deterrent effect of the disciplinary action.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sanctions disciplinaires contre l’Ukraine et le Pérou

Sanctions of the FIFA Disciplinary Committee against Ukraine and Peru

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Autorités habilitées à infliger des sanctions disciplinaires]

[Authorities entitled to impose disciplinary penalties]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sanctions disciplinaires applicables aux élèves sont :

The disciplinary sanctions applicable to students are:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour elle, les sanctions disciplinaires sont inappropriées.

In such a case, disciplinary sanctions would be inappropriate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sanctions disciplinaires infligées aux soldats et sergents :

Disciplinary penalties to be imposed on soldiers and sergeants:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelles sanctions disciplinaires peut prononcer un employeur ?

What are the disciplinary rules an employer can give?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interdiction de certaines formes de sanctions disciplinaires

Prohibition of certain forms of disciplinary sanctions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est temps d’envisager les sanctions disciplinaires.

Finally, it is time that we questioned disciplinary boundaries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Du suivi de l’application des sanctions disciplinaires ;

assistance during the application of disciplinary sanctions;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues