Dictionnaire français - anglais

SAMU

santé - iate.europa.eu
Envoyez quelqu'un appeler le service des urgences médicales (SAMU).

Send someone to call for emergency medical services (EMS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Envoyez quelqu'un appeler le service des urgences médicales (SAMU).

Ask someone to call emergency medical services (EMS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créé en 1993, le Samu social aide les sans-abri.

Founded in 1993, BISS helps a small minority of homeless help themselves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le SAMU et les pompiers n’ont pas pu le réanimer.

EMS and firefighters were unable to resuscitate him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Samu est intervenu mais l'enseignant n’a pu être réanimé.

EMS responded and the student could not be revived.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comprendre et surveiller l'évolution de l'épidémie de covid-19 à partir des appels au numéro 15: l'exemple de l'agglomération parisienne
...décrivons l'évolution de l'épidémie de Covid-19 dans l'agglomération parisienne, pendant la crise de Mars-Avril 2020, en analysant les appels d'urgence au numéro 15 traités par les SAMU des quatre départements centraux de l'agglomération (75, 92, 93 et 94)....
...International audienceWe portray the evolution of the Covid-19 epidemic during the crisis ofMarch-April 2020 in the Paris area, by analyzing the medical emergencycalls received by the EMS of the four central departments of this area(Centre 15 of SAMU 75, 92, 93 and 94)....
général - core.ac.uk -
Qualifier l'urgence dans les pratiques professionnelles des assistants de régulation médicale : enjeux et apports méthodologiques
Sollicité par le SAMU du centre hospitalier d’Arras, le laboratoire STL en collaboration avec GERiiCO mène une étude sur l’identification de l’urgence dans les appels reçus au Centre 15 par les...
...National audienceAt the request of the Emergency Medical Service (EMS) from the Arras Hospital, STL Lab in collaboration with GERiiCO conducts a study about emergency identification in calls received by medical regulation assistants (MRA)....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Analyse des arrêts cardiaques extra-hospitaliers pris en charge par les médecins correspondants samu sur le territoire nord alpin au cours de la période 2007-2019
... L’intervention de médecins correspondant SAMU (MCS), médecins généralistes formés et équipés pour la gestion préhospitalière des ACEH, permet de réduire le délai de médicalisation....
... All non-traumatic OHCA, located more than 30 minutes from an MICU center, and managed by emergency medical services (EMS) are included in the study....
général - core.ac.uk -
Les médecins généralistes ont-ils un rôle dans la chaîne de prise en charge des victimes d’attentat ?... A titre d’exemple, les SMUR-SAMU de France ont procédé à une réactualisation de leur procédure et de la formation de leur personnel....
santé / organisation de l'enseignement / emploi - core.ac.uk -
Recours au smur en cabinet de médecine générale dans les bouches-du-rhône : étude observationnelle sur 8 mois consécutifs... Dans certaines situations, le médecin généraliste a recours au Service d’Aide Médicale Urgente (SAMU) pour être assisté par un Service Mobile d’Urgence et de Réanimation (SMUR) auprès de son patient....
Évaluation des pratiques de l'utilisation de l'hélismur par le samu 84. étude rétrospective sur 384 patients pris en charge par l'hélismur 84 en 2017Objectif : le SAMU 84 bénéficie depuis 1993 d’un héliSMUR dédié aux interventions primaires et secondaires....
SAMU
santé - iate.europa.eu
La première flotte française de H135 SAMU est désormais pleinement opérationnelle

The first fleet of H135s for French emergency medical services is now fully operational

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La première flotte française de H135 SAMU est désormais pleinement opérationnelle

French Emergency Medical Services First Fleet of H135s Fully Operational

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les principaux services médicaux d’urgence en France sont assurés par le SAMU – Services d’Aide Médicale Urgente.

The main emergency medical services are provided by the SAMU – Services d’Aide Médicale Urgente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Permanence des soins ambulatoires : comment la physionomie du territoire affecte-t-elle les volumes de demandes de soins non programmés et les types de réponses proposés par la régulation, une étude rétrospective en seine-et-marne... Ce système inclue une régulation médicale préalable par le SAMU, pour adapter les moyens à la demande....
Emergency medical services staff co-operation during prehospital urgent medical care... Institution: Social Medicine Institute, Charles University in Prag, Faculty of Medicine in Hradec Králové Title of the thesis: Emergency Medical Services staff co-operation during prehospital urgent medical care Thesis consultant: Mgr....
urbanisme et construction / santé / culture et religion - core.ac.uk -santé - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Likelihood of recurrent high emergencyRecurrent utilization of emergency medical services by certain patient populations is a challenge at the University of New Mexico Emergency Department (UNM ED) and at other institutions....
Integration of recognition, diagnostic, and treatment strategies between prehospital emergency medical services and hospital emergency departments in the management of patients with acute sepsis and septic shock... In this thesis the goal is to first analyze the current protocols and standards of care for sepsis and then secondly consider new developments available both in the hospital and in prehospital emergency medical services (EMS)....
First aid and pre-hospital management of venomous snakebites... Timely transportation to facilities that stock and administer antivenom may not be available in rural areas with poorly developed emergency medical services....
 PDF: doaj.org
Emergency medical services: safety awareness between teaching and public hospitalIncreased in demand from the public for a better Emergency Medical Services (EMS) have alert the Malaysia Ministry of Health to increase the quality of this services as it act as a front line.Emergency...
SAMU
santé - iate.europa.eu
Epidemiological analysis of maternal deaths in hunan province in china between 2009 and 2014.... The government should aim to improve the basic midwifery skills in rural areas and the obstetric emergency rescue service for critically ill pregnant women in urban areas, and strengthen training to improve knowledge and skills in medical institutions in counties
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Policy-based approach to emergency bio-data management for mobile healthcare... This enables quick emergency rescue service provided to the patient both accurately and immediately....
 PDF: doaj.org
Trauma readiness of hospitals and emergency medical services of the region... I focused on non-medical staff of the regional emergency rescue service and the regional hospital....
Preparedness of the plzen regional emergency rescue service to a highly infectious disease incident.The aim of the bachelor thesis is to evaluate the current preparedness of the Plzen Regional Emergency Rescue Service to a highly infectious disease incident....

Publications scientifiques

Ems, suicide, and the out-of-hospital dnr order... This paper explores the two medical ethics principles of autonomy and beneficence placed at risk and the moral considerations for EMS personnel when a valid out-of-hospital DNR, a patient attempt at suicide,...
santé - core.ac.uk - PDF: aquila.usm.edu
Availability and accuracy of ems information about chronic health and medications in cardiac arrestIntroduction: Field information available to emergency medical services (EMS) about a patient’s chronic health conditions or medication therapies could help direct patient care or be used to investigate outcome disparities....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Time is money: the true cost of helicopter ems (hems)Background: Multiple studies have been published that attempt to examine relevant outcomes of utilizing helicopter transport over traditional ground-based emergency medical services (EMS)....
santé / conditions et organisation du travail - core.ac.uk - PDF: escholarship.umassmed.edu
Increasing al-tolerance of sugarcane using ethyl methane sulphonate and in vitro selection in the low ph media... In vitro culture technique can increase genetic variability to assemble new varieties through somaclonal variation combined with mutation using ethyl methane sulphonate (EMS)....
santé - core.ac.uk - PDF: journal.ipb.ac.id
Towards a unified understanding of data-driven support for emergency medical service logisticsTime-critical medical emergencies challenge emergency medical service (EMS) systems worldwide every day....
santé - core.ac.uk - PDF: scholarspace.manoa.hawaii.edu

Traductions en contexte français - anglais

Président du Samu Social et du Samu Social international

Chairman and Founder of SAMU Social International and SAMU Social de Paris

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Président du Samu Social et du Samu Social international

Chairman of the Samu Social and the Samu Social International

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samu story : savoir-faire et témoignages de samu zen

Stories of samu: expertise and testimonies of Zen samu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La structure Samu Social Sénégal appartient au réseau du Samu Social International et adhère à la charte du Samu Social International.

The Samu Social Senegal entity belongs to the Samusocial International Network and abides by the Samu Social International Charter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samu story : savoir-faire et témoignages de samu zen haut Gen-maï pression.

‹ Stories of samu: expertise and testimonies of Zen samu up The zen Bar ›

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oda répond en disant que le lecteur a mangé le Samu Samu no Mi[1].

Oda answered the question by saying it was the Samu Samu no Mi.[1]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Samu Social Sénégal est statutairement adhérent à la Charte du Samu Social International et le Samu Social International est membre du Conseil d’administration de l’association sénégalaise.

Samu Social Senegal is a statutory member of the Samu Social International Charter, while Samu Social International is a member of the Senegalese association’s Board of Directors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Samu Social international soutient par son expertise technique le travail du Samu Social Sénégal ainsi que financièrement.

Through its technical expertise as well as financially, Samu Social International supports the efforts of Samu Social Senegal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Répétition: Le même rythme se poursuit jour après jour : zazen, samu, déjeuner, repos, samu, zazen, dîner facultatif, repos.

Daily Life: The same pace is maintained day after day: zazen, samu, lunch, rest, samu, zazen, dinner (optional), and sleep.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Xavier Emmanuelli, président de Samu social international

Xavier Emmanuelli, President of Samusocial International

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samu avait aussi abandonné la gimmick de sauvage, Samu et Lloyd ayant désormais le look de membres de gang.

Samu had also dropped the savage gimmick with Samu and Lloyd looking like gang members.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En janvier 2003, le Samu Social International a effectué une troisième mission afin d’appuyer la création du Samu Social Sénégal.

In January 2003, Samu Social International conducted a third mission in order to back the creation of Samu Social Senegal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Service d’aide médicale d’urgence (SAMU) : Téléphone : 15

Emergency numbers: SAMU (Emergency Medical Assistance): Phone : 15

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Xavier Emmanuelli, président du Samu social international

Xavier Emmanuelli, President of Samusocial International

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1992 Samu et Fatu signaient à la World Wrestling Federation, et étaient managés par le frère de Samu, Afa[9].

In 1992 Samu and Fatu signed up with the World Wrestling Federation, managed by Samu’s father Afa[12].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues