Publications scientifiques

Conception d’un front-end numérique générique pour l’internet des objets
...
général - core.ac.uk -
Etude et conception d'algorithmes de correction d'erreurs dans des structures de conversion analogique-numérique entrelacées pour applications radar et guerre électronique
...The evolution of radar and electronic warfare systems tends to develop digitalreceivers with wider bandwidths....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
santé - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Sample Rate

: assurez-vous d'avoir choisi 44100 Hz.

Sample Rate: Make sure that it is set to 44100 Hz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sample Rate : permet de sélectionner la fréquence d'échantillonnage.

Sample Rate: enables you to select the sample rate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sample Rate : Définit la fréquence d’échantillonnage des fichiers convertis.

Sample Rate: Sets the frequency rate of the exported audio files.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sélectionnez ensuite la valeur "Sample Rate" la plus élevée (ici 3.2 MSPS).

Then select the highest "Sample Rate" (3.2 MSPS in this example).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fréquence d'échantillonnage (Sample Rate) – choisissez la fréquence d'échantillonnage désirée pour le serveur Jack.

Sample Rate – choose your desired sample rate for the Jack server.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laissez le "Sample rate" à 44100 Hz, et passez le "Language" en français.

Try and set the sample rate to 44100 Hz and the “Priority” to “highest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sample Rate : ce menu déroulant vous permet de régler le taux d’échantillonnage global

Sample rate: This drop-down menu allows you to set the global playback sample rate at

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sample rate : ce menu déroulant vous permet de régler le taux d’échantillonnage global

Sample rate: This drop-down menu allows you to set the global playback sample rate at

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la fréquence d’échantillonnage (sample rate en anglais), je recommande 44,1 MHz, qui correspond à la qualité CD.

For the sample rate, I recommend 44.1Mhz, which is CD quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fréquence d'échantillonnage (Sample Rate) - Cette option permet d'afficher une liste des vitesses d'échantillonnage disponibles pour les entrées analogiques.

Sample Rate - Select this for a list of available Analogue Input sample speeds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sample rate : (fréquence d’échantillonnage), c’est le nombre de « photographies » du signal sonore que votre ordinateur va effectuer chaque seconde pour restituer le son.

Sample rate: It’s the number of “digital pictures” of the sound signal that your computer will take every second to restore the sound in the digital realm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour changer le taux d'échantillonnage, cliquez sur le bouton qui affiche la longueur de l'enregistrement et l'échantillonnage pour avoir le dialogue “Select Sample Rate”, figure [.].

To change the sample rate, click on the button that displays the number of samples and sample rate to bring up the Select Sample Rate dialog, figure .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ici, vous pouvez sélectionner "bitrate", "frame sample rate", "résolution" et d'autres options pratiques pour personnaliser votre sortie vidéo et audio en fonction de vos besoins.

Here you can choose “Bitrate”, “Casing/Sample rate”, “Resolution” and other helpful options to redo customize yield Video and Audio as indicated by your need.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour changer le taux d'échantillonnage, cliquer sur le bouton qui affiche la longueur de l'enregistrement et l'échantillonnage pour avoir le dialogue “Select Sample Rate”, figure [.].

To change the sample rate, click on the button that displays the number of samples and sample rate to bring up the 'Select Sample Rate' dialog, figure .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour changer le taux d'échantillonnage, cliquez sur le bouton qui affiche la longueur de l'enregistrement et l'échantillonnage pour avoir le dialogue “Select Sample Rate”, figure [.].

To change the sample rate, click on the button that displays the number of samples and sample rate to bring up the 'Select Sample Rate' dialog, figure .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues