Dictionnaire français - anglais

Graines de chia (

Salvia

hispanica

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
La qualité des graines de chia (Salvia hispanica)

The Most important Benefits Of Chia Seeds (Salvia Hispanica)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les graines de chia (Salvia hispanica L.) biologique.

100% chia seeds (Salvia hispanica L.) from organic production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dénomination du nouvel aliment sur l'étiquetage des denrées alimentaires qui en contiennent est Graines de chia (Salvia hispanica)

The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be Chia seeds (Salvia hispanica)'

commercialisation - eur-lex.europa.eu

Toutes les espèces

Salvia

sclarea L.

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Habitat use by desert bighorn sheep in sonora, méxico
... Différents groupes séparés de mâles et femelles préféraient l'association (ESL) formée par l'arbre <i>Bursera microphylla</i>, la sauge (<i>Salvia mellifera</i>) et l'arbuste <i>Jatropa cuneata</i> et ils évitaient l'association (FDD composée du <i>Cercidium microphyllum</i> et /'<i>Olneya...
... Groups of segregated males and females preferred the elephant tree (<i>Bursera microphylla</i>)-salvia (<i>Salvia mellifera</i>)-limber bush (<i>Jatropha cuneata</i>) association (ESL) and avoided the foothill palo verde (<i>Cercidium microphyllum</i>)-desert ironwood (<i>Olneya tesota</i>) association (FDD...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Above-ground phytomass and below-ground biomass production of salvia verbenaca linné
Salvia verbenaca L....
Europe - core.ac.uk -
Fol. 97 du livre des simples medicines (cod. bruxellensis iv 1024), 2e moitié du xve siècle (cf. p. 134) : articles granum solus (lithospermum officinale l. ou l. arvense l., boraginacées, grémil ou grémil des champs) et gallictricon (salvia sclarea l. ou stachys germanica l., labiacées, orvale ou stachyde)
...Fol. 97 du Livre des simples medicines (cod. Bruxellensis IV 1024), 2e moitié du XVe siècle (cf. p. 134) : articles Granum solus (Lithospermum officinale L. ou L. arvense ...
général - core.ac.uk -
Etude de l’activité antibactérienne des huiles essentielles de la sauge officinale : salvia officinalis l. sur quelques entérobactéries pathogènes... Le recours aux plantes médicinales constitue alors une des plus intéressantes pistes à explorer ; c‟est dans cette perspective que nous nous sommes intéressés à l‟étude de l‟activité antibactérienne des feuilles de la Sauge officinale (Salvia officinalis L.)...
produit agricole transformé / santé / produit végétal - core.ac.uk -
Etude de l’activité antibactérienne des huiles essentielles d’inula viscosa, salvia officinalis et laurus nobilis de la région de bejaiaDans cette étude, l’activité antibactérienne des huiles essentielles d’Inula viscosa, Salvia officinalis et Laurus nobilis a été évaluée in vitro par la méthode de diffusion sur gélose contre des souches de référence et multirésistante : il s’agit de Staphylococcus...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Étude de l'agroraffinage de graines d'apiaceae, lamiaceae et chenopodiaceae pour la production de molécules biosourcées en vue d'application en industrie cosmétique... Dans ce contexte, une nouvelle approche de la bioraffinage a été développée dans cette thèse, elle a été appliquée à cinq espèces appartenant à 3 familles différentes (Foeniculum vulagre, Cuminum cyminum and Carum carvi (Apiaceae), Salvia hispania (Lamiaceae) et Amaranthus cruentus (Amaranthaceae))....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Traductions en contexte français - anglais

On trouve communément les composés actifs dans la racine du genre Salvia en particulier, Salvia miltiorrhiza, Danshen.

The active compounds are commonly found in the root of Salvia genus, particularly Salvia miltiorrhiza, Danshen.

santé - wipo.int
L'extrait de sauge sclarée peut être choisi entre un extrait de Salvia officinalis et un extrait de Salvia lavandulifolia.

The salvia extract may be selected from extract of Salvia officinalis and extract of Salvia lavandulifolia.

technologie alimentaire - wipo.int
CARACTÉRISTIQUES DES GRAINES DE CHIA (SALVIA HISPANICA

SPECIFICATIONS OF CHIA (SALVIA HISPANICA) SEED

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
CARACTÉRISTIQUES DES GRAINES DE CHIA (SALVIA HISPANICA

SPECIFICATIONS OF CHIA SEED (SALVIA HISPANICA

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
SPECIFICATIONS DE L'HUILE DE CHIA (SALVIA HISPANICA

SPECIFICATION OF CHIA OIL (SALVIA HISPANICA

général - eur-lex.europa.eu
UTILISATIONS DES GRAINES DE CHIA (SALVIA HISPANICA

USES OF CHIA (SALVIA HISPANICA) SEED

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
L'extrait de Salvia miltiorrhiza selon la présente invention contient également un ingrédient actif liposoluble et un ingrédient actif hydrosoluble de Salvia miltiorrhiza.

The salvia miltiorrhiza extract of the present invention also contains a liposoluble active ingredient and a water-soluble active ingredient of salvia miltiorrhiza.

santé - wipo.int
UTILISATIONS AUTORISEES DE L'HUILE DE CHIA (SALVIA HISPANICA

AUTHORISED USES OF CHIA OIL (SALVIA HISPANICA

général - eur-lex.europa.eu
Salvia fruticosa est connue comme Sage le grec ou Salvia la pharmaceutique.

Salvia fruticosa is known also as Greek sage or Salvia medicinal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Salvia apiana (sauge blanche) et Salvia officinalis sont deux espèces à rechercher.

Salvia apiana (white sage) and Salvia officinalis are two species to aim for.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salvia officinalis L.: huile essentielle de sauge officinale (dalmate

Salvia officinalis L.

général - eur-lex.europa.eu
Les graines de chia (Salvia hispanica) autorisées par la présente décision sont dénommées graines de chia (Salvia hispanica) sur létiquette des denrées alimentaires qui en contiennent.

The designation of Chia (Salvia hispanica) seed authorised by this Decision on the labelling of the foodstuffs containing it shall be Chia (Salvia hispanica) seeds.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
La Salvia (Salvia divinorum) est une plante appartenant à la famille de la menthe.

Salvia (Salvia divinorum) is a plant belonging to the mint family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe une autre plante très proche du Salvia hispanica, nommée chia doré (Salvia columbariae).

The medicinal plant Chia (Salvia hispanica) is also known as Golden Chia (Salvia columbariae).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salvia bouture La Salvia divinorum (Ska Maria Pastora) a été découverte par les indiens Mazatec.

Salvia divinorum (ska maria pastora) was discovered by the Mazatec Indians.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues