Dictionnaire français - anglais

évaluation et pronostic de la salubrité de l’environnement pour la population;

· assessment and prognosis of environmental health for the public

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sites Web sur l’allaitement maternel et la salubrité de l’environnement:

Websites on breastfeeding and environmental health:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assumer des fonctions particulières de salubrité de l’environnement et de médecine préventive

Perform specific environmental health and preventive medicine duties

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directeur général, Lutte contre la maladie et salubrité de l’environnement, Ministère de la Santé, Jakarta, Indonésie

Communicable Disease Control and Environmental Health, Ministry of Health, Jakarta, Indonesia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directeur général, Lutte contre la maladie et salubrité de l’environnement, Ministère de la Santé, Jakarta, Indonésie

Directorate General of Disease Control and Environmental Health, Ministry of Health, Jakarta, Indonesia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Third national injury control conference : setting the national agenda for injury control in the 1990s : keynote speeches.Conference sponsors: Centers for Disease Control, National Center for Environmental Health and Injury Control, National Institute for Occupational Safety and Health, and National Highway Traffic Safety Administration."November...
santé - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Approaching a perfect storm: responding to new challenges without losing critical coreEditor's Note: NEHA strives to provide up-to-date and relevant information on environmental health and to build partnerships in the profession....
Public talks and science listens: a community-based participatory approach to characterizing environmental health risk perceptions and assessing recovery needs in the wake of hurricanes katrina and ritaIn response to the human health threats stemming from Hurricanes Katrina and Rita, inter-disciplinary working groups representing P30-funded Centers of the National Institute Environmental Health Sciences were created to assess threats posed by mold, harmful alga blooms, chemical toxicants, and various infectious agents at selected sites throughout...
 PDF: doaj.org
Toronto community health centres: environmental perspectivesAlthough environmental health and justice concerns have long since been recognized as determinant of human health, environmental health is not frequently viewed as a primary health concern...
One environmental health: an emerging perspective in toxicology [version 1; referees: 2 approved]The One Environmental Health research approach, a subspecialty of the One Health initiative, focuses on toxic chemicals....
salubrité de l’environnement
santé - iate.europa.eu
La citronnelle, puissamment désinfectante, est la seule rivale de l’eucalyptus en matière de salubrité de l’environnement.

Citronella, a powerful disinfectant, is the only rival to eucalyptus in terms of environmental hygiene.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, ils encouragent la vaccination, l’usage de contraceptifs, l’hygiène personnelle et la salubrité de l’environnement, tout en tenant un dossier médical pour chaque famille du village.

Additionally, they encourage immunization, contraceptive use, and personal and environmental hygiene, while keeping health records for every family in the village.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preventive medicine in world war ii.... Environmental hygiene--v....
santé - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Publications scientifiques

Environmental hygiene, food safety and growth in less than five year old children in zimbabwe and ethiopia... In Chapter 3, poor environmental hygiene was associated with linear growth faltering, independent of socio-economic status, infant feeding and recent morbidity, in Ethiopian children 24-59 months...
général - core.ac.uk - PDF: ecommons.cornell.edu
Prayer and wisdom on the board of on environmental cleaning warnings: functions and meaningThe purpose of this study was to determine the function of language and affective meaning on environmental hygiene warning boards....
général - core.ac.uk - PDF: journal.unindra.ac.id
Rationale for environmental hygiene towards global protection of fetuses and young children from adverse lifestyle factors... Hypothesis Here, we aim at strengthening the management of exposure to individual health hazards during pregnancy and lactation, with protective measures in a global strategy of Environmental Hygiene....
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
Keeping hospitals clean and safe without breaking the bank; summary of the healthcare cleaning forum 2018... Still, good interventional studies are rare, the quality of products and methods available is heterogeneous, and environmental hygiene personnel is often relatively untrained, unmotivated, under-paid, and under-appreciated by other actors in the hospital....
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
politique de coopération / environnement - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Chaque année, 13 millions de décès pourraient être évités en améliorant la salubrité de l’environnement.

13 million deaths could be prevented every year by improving environmental protections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nation devait rechercher simultanément la croissance économique et la salubrité de l’environnement naturel.

The nation needed to pursue economic growth and a healthy natural environment simultaneously.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Priorité du gouvernement du Canada concernant la salubrité de l’environnement et l’économie durable (soutien)

Government of Canada priority for a clean environment and sustainable economy (support)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque année, 13 millions de décès pourraient être évités en améliorant la salubrité de l’environnement.

As many as 13 million deaths could be prevented every year by making our environments healthier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La salubrité de l’environnement contribue pour une grande part à la réalisation des objectifs de développement durable

Healthy Environments greatly contribute to the achievement of the Sustainable Development Goals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’eau est essentielle à la survie et, avec l’assainissement, aide à protéger le public et la salubrité de l’environnement.

Water is vital for survival and, alongside sanitation, helps protect public and environmental

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’eau est essentielle à la survie et, avec l’assainissement, aide à protéger le public et la salubrité de l’environnement.

Water is vital for survival and, alongside sanitation, helps protect public and environmental

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À elle seule, elle représente la plus vaste crise à laquelle nous sommes confrontés en matière de salubrité de l’environnement.

It is the single biggest environmental health crisis we face.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’eau est essentielle à la survie et, avec l’assainissement, aide à protéger le public et la salubrité de l’environnement.

Water is vital for survival and, alongside sanitation helps protect public and environmental health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’eau est essentielle à la survie et, avec l’assainissement, aide à protéger le public et la salubrité de l’environnement.

Water is vital for survival and, alongside sanitation, helps protect public and environmental health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle préconise de répondre aux préoccupations en matière de salubrité de l’environnement, y compris d’hygiène et d’assainissement, parmi les populations déplacées.

It is advocating that environmental health concerns, including sanitation and hygiene, among displaced populations are addressed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les données publiées par l’OMS montrent que, chaque année, 13 millions de décès pourraient être évités en améliorant la salubrité de l’environnement.

According to WHO researchers, 13 million deaths could be prevented annually by improving the environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et pourtant, “L’eau est essentielle à la survie et, avec l’assainissement, aide à protéger le public et la salubrité de l’environnement.

Water is vital for survival and, alongside sanitation helps protect public and environmental health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est très engagée dans son travail visant à faire avancer le rôle de la profession infirmière dans la salubrité de l’environnement;

She is committed to her work in advancing the role of nursing in environmental health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est très engagée dans son travail visant à faire avancer le rôle de la profession infirmière dans la salubrité de l’environnement.

She is committed to her work in advancing the role of nursing in environmental health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues