Dictionnaire français - anglais

salopette

industries du cuir et du textile - acta.es
salopette
emploi et travail - iate.europa.eu
L'invention porte sur une salopette ventilée.

A vented coveralls is disclosed.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le harnais (100) peut comprendre une salopette (102) ou un pantalon.

The harness (100) may include a pair of overalls (102) or a pair of trousers.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Combinaison vs salopette : le match mode de l'été

Combination vs. overalls: the fashion match of the summer →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dernièrement, j’ai développé une salopette à l’esthétique bien particulière avec bien sûr un dessin fait main, unique pour chaque salopette.

Lately, I developed overalls with a specific aesthetic and of course a unique drawing for each of them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre président mondial porte aussi parfois une salopette ?

Does your world president also wear overalls sometimes?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Field evaluation of personal protection methods against outdoor-biting mosquitoes in lao pdr.... Comparisons were made using a replicated Latin square design between: (i) short permethrin-treated overalls; (ii) long permethrin-treated overalls; (iii) short untreated overalls with para-menthane-3,8-diol (PMD) applied topically; (iv) short permethrin-treated overalls plus...
général - core.ac.uk - PDF: dro.dur.ac.uk
Field evaluation of personal protection methods against outdoor-biting mosquitoes in lao pdr... Comparisons were made using a replicated Latin square design between: (i) short permethrin-treated overalls; (ii) long permethrin-treated overalls; (iii) short untreated overalls with para-menthane-3,8-diol (PMD) applied topically; (iv) short permethrin-treated overalls plus...
Additional file 2: of field evaluation of personal protection methods against outdoor-biting mosquitoes in lao pdr... The treatments are: permethrin-treated overalls with short pant legs (A), permethrin-treated overalls with long pant legs (B), untreated overalls with short pant legs and PMD topical repellent applied on the lower ...
Overalls: functional, political, fashionableThe essay investigates the material uses and symbolic meanings of overalls through the differing notions of functional and political, masculine and feminine, and subversive and fashionable....
A trial of terylene overalls for lead-acid electric accumulator pastersA comparison of Terylene and cotton overalls has been made in the lead-acid electric accumulator industry....
salopette
industrie / emploi et travail - iate.europa.eu
La salopette comporte une partie vestimentaire supérieure, une partie de taille et une partie vestimentaire inférieure.

The coverall includes an upper clothes part, waist part and lower clothes part.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Deux personnes en salopette montrent l'ampleur de la zone.

Two people in overalls show the scale of the area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ladite salopette ventilée comprend une partie inférieure ayant deux jambes et une partie supérieure ayant deux manches.

Said vented coveralls comprise a bottom portion having two legs and a top portion having two sleeves.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La salopette est un vêtement amusant pour son originalité et parce que même si toutes les marques ont leur version, la salopette reste une pièce rare.

The overall is a funny garment for its originality and because although all the brands have their version, it is a rare piece.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les mécaniciens étaient habillés en salopette bleue, ce qui parut bizarre à Goddard car tous les mécaniciens de la RAF étaient habillés en salopette marron.

The mechanics were dressed in blue overalls, which Goddard thought odd since all RAF mechanics dressed in brown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Global consumption of flame retardants and related environmental concerns: a study on possible mechanical recycling of flame retardant textiles... The overall FR market in Asia, Europe, and the United States in 2007 was around 1.8...
industries du cuir et du textile - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Improvement of pretreatments and technologies for enzymatic hydrolysis of cellulose from industrial and agricultural refuse and comparison with acidic hydrolysis.... The rate and overall degree of hydrolysis, especially for straw, were improved by chemical treatments in combination with mechanical processes....
Cellulose kraft pulp reinforced polylactic acid (pla) composites: effect of fibre moisture content... The degradation of PLA, moisture absorption of natural fibres together with fibre cutting and uneven dispersion of fibres in polymer matrix, deteriorates the overall properties of the composite....
 PDF: doaj.org
Effects of myopathy-causing mutations on tropomyosin structure and function... Overall the data demonstrated that: 1) all tropomyosin mutations except (E163K, E240K, M2811 and R90GR167G) affected the thermal stability of tropomyosin but not the a-helical...
Multivariate adjusted odds ratio (or) (95% confidence interval [ci]) for hypertension associated with sleep-disordered breathing or sleep duration....apnea.Model 1 included OSA severity or sleep duration adjusted for age, gender, obesity, diabetes, depression, current smoking, use of thyroid hormones, excessive daytime sleepiness, poor sleep, time spent in slow wave sleep, overall arousal index, time in bed, and study site.Model...

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Tags : couture, recycler de vieilles chemises, salopette

Recycling: it turns into cushion covers, the old shirts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’était plausible, parce qu’il portait une salopette bleue.

Thus he received the name, because he was wearing a blue coat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment éviter les entrées de neige dans ma salopette ?

How can I prevent snow from getting into my trousers?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pouvez vous imaginer Mario sans sa salopette rouge?

Can you imagine Dorothy without her ruby red shoes?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reste à voir s’il portera sa célèbre salopette!

Just check if he’s wearing his famous wooden shoes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salopette disponible en taille 8 – 18 en Black/Graphite

Trousers available in sizes 8 - 18 in Black/Graphite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des petits êtres jaunes en salopette ça vous parle ?

Did the little green men in your salt shaker tell you this?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oh que c’est mignon, la salopette et ton petit !

That’s is incredibly cute – the marionette and the kid!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’était plausible, parce qu’il portait une salopette bleue. ».

Thus he received the name, because he was wearing a blue coat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saviez-vous que le mot 'salopette' vient du mot sale ?

Did you know that the word salary comes from the word salt?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La salopette aussi c'était pas très agréable à l'oeil

The Compass wasn’t very pleasing to the eye either.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et son tout premier patron est donc une salopette !

And of course the new chapter leader is one of his pets!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaussures, salopette. » répète-t-elle, avec plus de fermeté.

THIS sweater?” he repeated, pointing more emphatically.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ses vêtements noirs l’habillait comme une salopette» dit-elle.

His habit was following him around like a black shadow," she said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et comme diraient les équipiers en salopette rouge : bonne régalade !

And like they say in Houma, come pass a good time!​

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues