Dictionnaire français - anglais

Salmonella

pullorum et

Salmonella

gallinarum

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Ce chapitre décrit les procédures danalyse pour la détection de Salmonella Pullorum et Salmonella Gallinarum.

That Chapter provides a description of the testing procedures for Salmonella pullorum and Salmonella gallinarum.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Salmonella Pullorum et Salmonella Gallinarum ne se développent pas facilement dans le milieu semi-solide modifié Rappaport-Vassiliadis (MRSV) utilisé dans lUnion pour la détection de Salmonella spp.

Salmonella Pullorum and Salmonella Gallinarum do not readily grow in the modified semi-solid Rappaport Vassiliadis (MRSV) medium that is used for monitoring of zoonotic Salmonella spp. in the Union.

santé - eur-lex.europa.eu

sérotypes de

Salmonella

politique agricole - iate.europa.eu
Les vaccins se composent de Salmonella avirulente vivante capables de conférer une immunité à des sérotypes de Salmonella homologues et hétérologues, ainsi qu'à d'autres bactéries entériques Gram négatives.

The vaccines are comprised of live avirulent Salmonella which are able to induce immunity to homologous and to heterologous Salmonella serotypes, and to other gram-negative enteric bacteria.

santé - wipo.int
Préparation d'antisérum pouvant réagir avec virtuellement tous les sérotypes de Salmonella.

An antisera preparation capable of reacting with substantially all Salmonella serotypes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne la détection et l'identification spécifiques du sérotype d'un ou plusieurs sérotypes de Salmonella.

Processes for the serotype specific detection and identification of one or more Salmonella serotypes are provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Procédé permettant de dépister la présence de sérotypes de Salmonella S. enteritidis et S. dublin.

A method of testing for the presence of Salmonella serotypes S. enteritidis and S. dublin is provided.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des processus visant l'identification et la détection spécifiques du sérotype d'un ou de plusieurs sérotypes de Salmonella.

Processes for the serotype specific detection and identification of one or more Salmonella serotypes are provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

sérotypage de

Salmonella

.

santé - eur-lex.europa.eu

négatif

Salmonella

spp.

santé - eur-lex.europa.eu

Sérotypage de

Salmonella

santé - eur-lex.europa.eu

dantibiogrammes de

Salmonella

général - eur-lex.europa.eu

Lysotypie de

Salmonella

spp.

santé - eur-lex.europa.eu

Bactériologie pour

Salmonella

spp.

santé - eur-lex.europa.eu

Sérotypage disolats de

Salmonella

santé - eur-lex.europa.eu

Détection de

Salmonella

spp.

santé - eur-lex.europa.eu
Détection de Salmonella spp. et sérotypage

Detection of Salmonella spp. and serotyping

santé - eur-lex.europa.eu
La détection de Salmonella spp. est réalisée conformément à la méthode recommandée par le laboratoire communautaire de référence pour Salmonella.

The detection of Salmonella spp. shall be performed in accordance with the method recommended by the Community reference laboratory for Salmonella.

santé - eur-lex.europa.eu
Détection de Salmonella spp. et sérotypage des isolats correspondants

Detection of Salmonella spp. and serotyping of the relevant isolates

santé - eur-lex.europa.eu
Détection de Salmonella spp. et sérotypage des isolats correspondants

Detection of Salmonella spp. and serotyping of the relevant isolates

santé - eur-lex.europa.eu
Détection de Salmonella spp. et sérotypage des isolats correspondants

Detection of Salmonella spp. and serotyping of the relevant isolates

santé - eur-lex.europa.eu

Sérovar (pour

Salmonella

spp.

santé - eur-lex.europa.eu

<i>

Salmonella

</i> Typhimurium

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

pour

Salmonella

arizonae: dindes.

santé - eur-lex.europa.eu

Salmonella

dans les carcasses

Europe - eur-lex.europa.eu

<i>

Salmonella

</i> Enteritidis

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Detection and identification of mutations and metabolic pathways associated with host adaptation in the pangenome of salmonella
L’évolution du genre Salmonella a conduit à l’apparition d’espèces et de sous-lignées adaptées à différents hôtes jouant un rôle majeur dans la compréhension des mécanismes biologiques de l’adaptation...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Eggs, poultry and salmonella enteritidis
... La fréquence de Salmonella enteritidis associée aux aliments à base d’œufs et de volailles doit attirer l’attention des hygiénistes sur les modalités de transmission et de développement de ce...
... Fre quency of Salmonella enteritidis associated with foods composed mainly of eggs and poultry must take attention of hygienists on transmission and development conditions of this microorganism for deciding prophylactic dispositions and striking with effioacity against dissemination of this human pathogen germ by food products
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Les anticorps du jaune d'oeuf de la poule (igy), production et utilisation en immunisation passive contre les infections entériques bactériennes : une revue
... Les infections entériques causées par Salmonella constituent un problème majeur de santé publique à travers le monde....
... Poultry, particularly chickens, are known to be the main reservoir for this zoonotic pathogen...
santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
About a seat of human and bovine salmonellosis caused by salmonella typhimurium : an anthropozoonosis by direct contact
Au sein du vaste réservoir de Salmonella que constitue le monde animal, les bovins se caractérisent par une sensibilité particulière ; ils représentent certainement un point de convergence dans la circulation...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Activité antimicrobienne de peptides provenant d’hydrolysats de protéines de babeurre, de lactoferrine et de pois
... L’objectif du projet était de développer uneméthode de production d’extraits peptidiques à partir de coproduits de la transformationalimentaire (babeurre, lactoferrine, isolat de protéines de pois), afin de tester si cesextraits peptidiques possédaient une activité antimicrobienne sur les pathogènesspécifiques aviaires suivants : Salmonella Enteritidis, Salmonella Typhimurium,Escherichia coli et Staphylococcus aureus....
recherche et propriété intellectuelle / santé - core.ac.uk -
Prévalence et susceptibilité aux antibiotiques des souches de salmonella spp. non typhiques isolées de la viande de poulets au tchad... Cette étude a pour but de déterminer la prévalence et la susceptibilité des souches de Salmonella spp....
santé / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Référence des salmonellaSalmonella: à l’origine de 60 % des 803 foyers pour lesquels l’agent causal a été confirmé; Salmonella Enteritidis: sérotype prédominant (31 % des foyers avec étiologie confirmée)....
recherche et propriété intellectuelle / santé - core.ac.uk - PDF: www.invs.sante.fr
Prévalence de la contamination par salmonella des élevages de poulet de chair au marocL’objectif de la présente étude est d’évaluer l’impact des pratiques de gestion et de l’hygiène générale sur la contamination des élevages en bande de poulets de chair par Salmonella à Meknès (Maroc)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Contamination par salmonella spp. des plats préparés à base de porc dans les gargotes d'antananarivo (madagascar) et détermination des facteurs de risque associés... Parmi les causes principales se trouvent Salmonella et Campylobacter, présents dans la nourri¬ture vendue dans les restaurants de rue....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Une approche filière pour limiter les risques d'infection par salmonella des consommateurs des produits de volaille à la réunion... Or, les poulets de chair sont souvent infectés par Salmonella spp.,une...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte français - anglais

SALMONELLOSE (Salmonella spp. autres que Salmonella typhi et Salmonella paratyphi

SALMONELLOSIS (Salmonella spp. other than Salmonella typhi and Salmonella paratyphi

santé - eur-lex.europa.eu
Infections à Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum et Salmonella arizonae infections

Salmonella Pullorum, Salmonella Gallinarum and Salmonella arizonae infections

santé - eur-lex.europa.eu
troupeaux de volailles de reproduction: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow et Salmonella Infantis

flocks of breeding poultry: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow and Salmonella Infantis

santé - eur-lex.europa.eu
troupeaux de volailles de reproduction: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow et Salmonella Infantis

flocks of breeding poultry: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow and Salmonella Infantis

santé - eur-lex.europa.eu
troupeaux de volailles de reproduction: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow et Salmonella Infantis

flocks of breeding poultry: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow and Salmonella Infantis

santé - eur-lex.europa.eu
Troupeaux de volailles de reproduction: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow et Salmonella Infantis.

locks of breeding poultry: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow and Salmonella Infantis.

santé - eur-lex.europa.eu
Troupeaux de volailles de reproduction: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow et Salmonella Infantis.

Flocks of breeding poultry: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow and Salmonella Infantis.

santé - eur-lex.europa.eu
troupeaux de volailles de reproduction: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow et Salmonella Infantis

flocks of breeding poultry: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow and Salmonella Infantis

santé - eur-lex.europa.eu
troupeaux de volailles de reproduction: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow et Salmonella Infantis

flocks of breeding poultry: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow and Salmonella Infantis

santé - eur-lex.europa.eu
Troupeaux de volailles de reproduction Gallus gallus: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow et Salmonella Infantis.

Flocks of breeding poultry of Gallus gallus: Salmonella hadar, Salmonella virchow and Salmonella infantis.

santé - eur-lex.europa.eu
Troupeaux de volailles de reproduction Gallus gallus: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow et Salmonella Infantis.

Flocks of breeding poultry of Gallus gallus: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow and Salmonella Infantis.

santé - eur-lex.europa.eu
Salmonella enterica ssp enterica serovar Typhi (Salmonella typhi)

Salmonella enterica subspecies enterica serovar Typhi (Salmonella typhi)

général - eur-lex.europa.eu
Lysotypie de Salmonella Enteriditis et Salmonella Typhimurium (facultatif

Phage type of Salmonella Enteriditis and Salmonella Typhimurium (optional

santé - eur-lex.europa.eu
Détection de Salmonella enteritidis et/ou Salmonella typhimurium

Detection of Salmonella enteritidis and/or Salmonella typhimurium

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
tous les sérotypes de Salmonella isolés (y compris les sérotypes autres que Salmonella Enteritidis et Salmonella Typhimurium

all serotypes of Salmonella isolated (including other than Salmonella enteritidis and Salmonella typhimurium

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues