Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ce local doit être physiquement séparé de la salle de préparation

This room must be physically separate from the preparation room.

général - eur-lex.europa.eu
La salle de préparation est équipée de l'anesthésie gazeuse.

Our operating room is equipped to run gas anesthesia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salle de préparation associée aux salles de travail 11 et 12.

workplace preparation courses in Grades 11 and 12.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce local doit être physiquement séparé de la salle de préparation;

This room must be physically separate from the preparation room.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'installation électrique de la salle de préparation est étanche aux projections.

Electrical installation of the premises of preparation is tight projections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce local doit être physiquement séparé de la salle de préparation.

This room must be physically separate from the preparation room.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’installation électrique de la salle de préparation est étanche aux projections.

Electrical installation of the premises of preparation is tight projections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque équipe sera installée dans une salle de préparation, et un hôte supervisera l’équipe au cours de la période de préparation, avant de les escorter jusqu’à la salle de présentation à la fin de la période de préparation.

Each team will be assigned a workroom for their preparation period as well as a team host who will supervise the team during the preparation period and escort them to the presentation room at the end of the preparation period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce bâtiment « basse énergie » intègre le programme suivant : une salle omnisports, une salle polyvalente, une salle de préparation physique et utilités.

This " low energy " building integrates the following program: a sports hall, a multi-purpose hall, a room of physical preparation and utilities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après avoir fini leur enquête dans la salle d’économie domestique et dans sa salle de préparation, ils s’étaient tous les deux rendus à la bibliothèque puis à la salle de préparation qui lui était affectée.

Ending their investigation of the home economics room and its preparation room, the two of them came to the library -- then to the neighboring preparation room.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
y a-t-il une horloge dans la salle de préparation ?

Will there be a clock in the assessment room?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les articles suivants ne sont pas autorisés dans la salle de préparation :

The following is not permitted in the reading room:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les articles suivants ne sont pas autorisés dans la salle de préparation :

The following items are NOT permitted in the Reading Room:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les articles suivants ne sont pas autorisés dans la salle de préparation :

The following items are not permitted in the preparation room:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle se déroule dans une maison de thé composée de 2 pièces : la salle de préparation et la salle de dégustation.

It takes place in a tea house composed of 2 rooms: the preparation room and the tasting room.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues