Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
D’abord l’emmener à la salle de pansement et de la conception d’une toute nouvelle tenue.

First take her to the dressing room and design a new outfit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’abord l’emmener à la salle de pansement et de la conception d’une toute nouvelle tenue.

First take her to the dressing room and design a whole new outfit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se leva hors de la glace, et est allé directement à la salle de pansement pour les réparations.

He got up off the ice and went straight to the dressing room for repairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un bâtiment abritant la salle de pansement pour la prise en charge des plaies chroniques et de l’Ulcère de Buruli

A building housing the dressing room for the management of chronic wounds and Buruli ulcer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En sortant de la salle de pansement gras et dynamique, il a ajusté l’ajustement dans le miroir comme l’un des Frères Lansky regardé approbateur.

Emerging from the dressing room bold and vibrant, he adjusted the fit in the mirror as one of the Lansky Brothers looked on approvingly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Central european multimedia and virtual reality conference (2005) ardresscode: augmented dressing room with tag-based motion tracking and real-time clothes simulation © the eurographics association 2005.This paper introduces a new augmented reality concept for dressing rooms enabling a customer to combine a tactile experience of the fabrics with easy simulated try-on....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Proceedings ofthe fifth int. con/. on environmental ergonomics effects of the thermal conditions of the dressing room and bathroom on physiological responses during bathing... Because most Japanese houses are not equipped wi!h heating systems in!he dressing room and balhroom, they receive great cold stress from undressing in winter....
Proceedings of the fiph int. cons on environmental ergon0rn.a effects of the thermal conditions of the dressing room and bathroom on physiological responses during bathing... Because most Japanese houses are not equipped with heating systems in the dressing room and bathroom, they receive great cold stress from undressing in winter....
1 interactive virtual hair-dressing room... This paper presents a unified framework that uses the various key techniques developed for specific tasks in hair simulation and to realize the ultimate goal of ‘virtual hair-dressing room ’ that is simple to use but quite effective for generating fast hairstyles....
Cockell escorted back to dressing room... Caption: "Don Cockell, Bristich challenger for heavyweight title, is escorted back to a dressing room at the Civic Auditorium here today, by an unidentified detective, left, and John Simpson, his manager, after weigh in for title fight at Kezar Stadium here tonight.

Traductions en contexte français - anglais

Composé de quatre tentes gonflables de 100 m² chacune, et d’une cinquième tente de 45 m², l’hôpital va accueillir une salle d’urgence, une salle de pansement, un dispensaire et jusqu’à 45 lits d’hospitalisation.

Consisting of four inflatable tents with an area of 100 square metres each, and a fifth tent of 45 square metres, the hospital will contain an emergency room, a woundcare room, a pharmacy and up to 45 hospital beds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Composé de quatre tentes gonflables de 100 m² chacune, et d’une cinquième tente de 45 m², l’hôpital va accueillir une salle d’urgence, une salle de pansement, un dispensaire et jusqu’à 45 lits d’hospitalisation.

Consisting of four inflatable tents with an area of 100 square metres each and a fifth tent of 45 square metres, the hospital will contain an emergency room, a woundcare room, a pharmacy and up to 45 hospital beds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues