Dictionnaire français - anglais

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
La corrosion et la salissure biologique sont éliminées par l'application de traitements cathodiques et chimiques produits par la mise en œuvre de l'invention.

Corrosion and biofouling are eliminated by application of cathodic and chemical treatments produced by the operation of the disclosure.

industrie mécanique - wipo.int
Inspiré par la forme des ailes des cigales, le projet ANEMONE a produit un matériel antibactérien qui réduit la salissure biologique.

Based on the form of cicada wings, the ANEMONE project produced a material that reduces biofouling and is also antibacterial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prevention of biofouling in hydrocarbons by antimicrobial vessel and pipeline coating for cost savings and an increase in safety and reliability... A novel technology to prevent biofouling in hydrocarbons is presented here....
détérioration de l'environnement / industrie pétrolière / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Significance and potential of marine microbial natural bioactive compounds against biofilms/biofouling: necessity for green chemistry... Current anti-biofilm or anti-biofouling technology is based on the use of toxic substances that can be harmful to their surrounding natural locales....
salissure biologique
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
Ces polysiloxanes réticulés de polyamine peuvent être utilisés dans une composition anti-salissures afin d'empêcher toute salissure biologique dans des milieux marins.

The polyamine cross-linked polysiloxanes may be used in an antifouling composition to prevent biological fouling in marine environments.

chimie - wipo.int
Les poly(siloxanes) réticulés fonctionnalisés peuvent être utilisés dans une composition antisalissure pour empêcher une salissure biologique dans des environnements aqueux et/ou marins.

The functionalized cross-linked polysiloxanes may be used in an antifouling composition to prevent biological fouling in aqueous and/or marine environments.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant d'empêcher et/ou de combattre la salissure biologique sur les surfaces d'un système telles que des surfaces membranaires.

The invention relates to a method and device for preventing and/or combatting biological fouling on system surfaces such as membrane surfaces.

industries diverses - wipo.int
Technological advances in suspended-sediment surrogate monitoring... Commercially available instruments operating on bulk optic (turbidity), laser optic, pressure difference, and acoustic backscatter principles are evaluated based on cost, reliability, robustness, accuracy, sample volume, susceptibility to biological fouling, and suitable range of mass concentration and particle size distribution....
général - core.ac.uk - PDF: water.usgs.gov
Depts.washington.edu/nnmrec screening for biofouling and corrosion of tidal energy device materials:... Coatings, including high copper anti-fouling, low copper anti-fouling, and inert foul-release are also evaluated for their ability to control biological fouling....
Influence of chlorination and choice of materials on fouling in cooling water system under brackish seawater conditions... Hypochlorite treatment or antifouling coatings are used to prevent biological fouling in these systems....
 PDF: doaj.org
Operation of an in situ anaerobic biodegradation system for a chlorinated solvent source area... One challenge of implementing the technology is controlling the negative effects of biological fouling on system performance....
salissure biologique
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
Revêtement anti-salissure biologique marine (10) destiné à s'appliquer à la surface d'un article marin (12).

A marine anti-bio-fouling coating (10), for application onto the surface of a marine article (12).

industrie mécanique - wipo.int
Particulate fouling and challenges of metal foam heat exchangers... The existing fouling studies cannot explain the underlying mechanisms of particulate deposition thoroughly within the foam structure....
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: espace.library.uq.edu.au

Publications scientifiques

Application of fluorescently labelled lectins for the study of polysaccharides in biofilms with a focus on biofouling of nanofiltration membranes... Biofilm development at the membrane surface conducting to biofouling is one of the major problems encountered during drinking water production by filtration....
milieu naturel / détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Nafta countries’ strategies for addressing marine invasive species through shipping. mimeoMaritime shipping has two vectors of spreading marine invasive species: ballast water inside the ship and biofouling on the hulls outside the ship....
transports maritime et fluvial / nations unies / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: economics.ucr.edu
Abstract initial adhesion of microorganisms to polymeric membranes... Biofouling of membranes is defined as an unacceptable loss of performance due to biofilm formation on a membrane
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement / santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Zwitterionic antifouling coatings for the purificationof high-salinity shale gas produced waterFoulingrefers to the undesirable attachment of organic moleculesand microorganisms to submerged surfaces....
politique de l'environnement / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A comprehensive assessment of ship-mediated invasion risk in the canadian arcticShips' ballast water and hull fouling are leading transport vectors of aquatic nonindigenous species (NIS) globally, yet very few studies have examined the magnitude of these vectors in the Arctic....
transports maritime et fluvial / nations unies / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: scholar.uwindsor.ca

Exemples français - anglais

transport terrestre - techdico
environnement - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
sciences - techdico
santé - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues