Traductions en contexte français - anglais

retournons vers le futur de l'énergie

salissante

!

Help us power towards a renewable energy future!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certes, le blanc est une couleur (un peu) salissante.

Indeed, the great white shark is one cool animal (even though it is partly warm-blooded).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est sans doute l’étape la plus salissante du processus de création.

This is probably the most neglected step in the creativity process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processus d'extraction pétrolier peut être salissante et destructive.

The oil extraction process can be messy and destructive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles sont moins salissante que les premières et passent partout.

She's younger than the in-laws and goes everywhere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5) Aucune substance glissante ou salissante n’est autorisée sur scène.

5) No slippery or messy substances are allowed on stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet avis est-il utile ?Salissante et non résistante aux rayures

Is this review useful?Loose fit and not scratch resistant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De quel droit, de quel souci démocratique semblez-vous animer votre vindicte salissante ?

What right, what democratic motive do you claim as your dirty condemnation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’airsoft consiste en une variante moins salissante et plus abordable du paintball.

Airsoft is a cleaner and more affordable alternative to paintball.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’activité professionnelle dans les bureaux ne semble pas de prime abord salissante.

The professional activity in the offices does not seem at first look messy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrairement aux questions cérémoniales de l'État, une affaire beaucoup plus salissante et plus salissante est en cours à Westminster: les législateurs conservateurs se battent pour devenir le prochain premier ministre.

In contrast to those ceremonial matters of state, a far dirtier, messier business is underway in Westminster: Conservative lawmakers fighting each other to be the next PM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De par sa conception, la réalisation selon l'invention est sensiblement peu salissante et peut être disposée à l'intérieur du poteau de support.

The design according to the invention is substantially insensitive to dirt, given the simple configuration, and can be disposed inside the support post.

vie sociale - wipo.int
j'aime bien ta première variante, mais c'est probablement la plus salissante

I love all your series, but this is probably the most educational.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette substance a tendance à être salissante, donc, portez de vieux vêtements.

This technique is quite messy so please wear old clothing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NOTE: Cette recette peut être très salissante, mais elle est bien amusante.

Notes: This weapon is complicated, but it can be fun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues