Dictionnaire français - anglais

commission

saisie pour

avis
travaux parlementaires - iate.europa.eu
Au besoin, la commission saisie pour avis peut présenter une justification écrite succincte pour l'ensemble de l'avis.

If necessary the committee asked for an opinion may submit a short written justification for the opinion taken as a whole.

général - eur-lex.europa.eu
saisie pour dommages
droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La réforme de l'onu
... L'occasion d'une révision de la Charte pourrait être saisie pour organiser une réflexion sur ces problèmes.Bertrand....
... The relation between global economic integration and social disintegration and the adaptation of the structure of the United Nations system to deal with world-wide problems must also be examined...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Avis de l’agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail relatif à « l’analyse de risques phytosanitaires portant sur rhagoletis completa »... completa dans le grand sud-est, l’Anses est saisie pour laréalisation d’une analyse de risques phytosanitaires (ARP) portant sur R....
politique agricole / activité agricole / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Biotechnologie chez l'hévéa : rapport de mission en malaisie et en indonésie du 7 au 17 février 2004... L'opportunité de cette mission financée par l'IRRDB a été saisie pour aller en Indonésie du 12 au 16 février pour d'une part préparer un projet de collaboration avec l'IRRI (Indonesian Rubber Research Institute) et HBRIEC (Indonesian...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte français - anglais

Le dispositif de saisie pour biberons et pour tétines est en fait un ensemble d'enroulements consistant en un enroulement de saisie pour biberons et en des enroulements de saisie pour tétines.

The gripping device for bottles and nipples is in fact a set of coils consisting of coil-grip for bottles and coil-grips for nipples.

industries diverses - wipo.int
L'invention porte sur un programme d'aide à la saisie et un dispositif d'aide à la saisie pour mettre en œuvre une manipulation de saisie efficace.

Provided are an input assistance program and an input assistance device for implementing an efficient input manipulation.

informatique et traitement des données - wipo.int
Chaque bras a des poignées de saisie pour la saisie et la manipulation du bras par l'utilisateur.

Each arm has handgrips for grasping and manipulation of the arm by the user.

vie sociale - wipo.int
Une unité de stockage de candidat à la saisie (81) enregistre un candidat à la saisie pour une colonne de saisie en corrélation avec des informations connexes concernant le candidat à la saisie.

An input candidate storage unit (81) stores an input candidate for an input column in correlation with related information about the input candidate.

informatique et traitement des données - wipo.int
Application aux périphériques de saisie pour l'informatique, au domaine médical.

The invention is applicable to computer input peripherals, to the medical field.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif de saisie pour l'exécution d'opérations de sélection, de saisie, de réglage et de commutation par un utilisateur.

The invention is directed towards an input device for a user to perform switching, setting and other input and selection operations.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention décrit un système pour acquérir une image saisie pour opération de chirurgie plastique virtuelle.

Disclosed is a system of acquiring a capture image for virtual plastic operation.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un système présente et distribue des choix de saisie pour application utilisateur.

A system presents and delivers user application input choices.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'utilisateur utilise une clé à simple fonction en rotation adoptant le procédé de saisie pour un dispositif de saisie de mot de passe inviolable.

The user can use one rotated single function key adopting the input method for an anti-peeing password input device disclosed in the present invention to operation in a whole procedure.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une adresse MAC est saisie pour chaque appareil (8a à 8c) testé.

An MAC address of each device (8a to 8c) under test is entered.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’utilisateur interagit avec l’interface en utilisant le dispositif de saisie pour utilisateur.

The user interacts with the interface using the user input device.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des dispositifs de saisie multiples peuvent être collectivement utilisés dans le système de saisie pour saisir des informations vidéo à partir d'un grand nombre de caméras.

Multiple capture devices may be used together in the capture system to capture video information from a large number of cameras.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Appareil de saisie qui comporte au moins une partie de boîtier pourvue d'au moins un premier moyen de saisie pour la production de signaux de commande.

The invention relates to an input device which comprises at least one housing part which is provided with at least one first input means which are used to produce control signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Au besoin, la commission saisie pour avis peut présenter une justification écrite succincte pour l'ensemble de l'avis.

If necessary, the opinion-giving committee may submit a short written justification for the opinion as a whole.

général - eur-lex.europa.eu
L'invention est caractérisée en ce qu'une adresse de destination provisoire est saisie pour la distribution d'un envoi postal, cette adresse pouvant être modifiée après sa saisie.

The invention is characterized in that a provisional destination address is input for distribution of a postal packet, said address capable of being modified after it has been input.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues