Dictionnaire français - anglais

union européenne / politique tarifaire - iate.europa.eu
i) Identification, gel, saisie et confiscation des produits du crime;

(i) Identification, freezing, seizure and confiscation of the proceeds of crime;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le requérant considère que la procédure relative à la saisie et confiscation de son véhicule n’a pas été équitable.

The applicant contended that the proceedings concerning the seizure and confiscation of his vehicle had not been fair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le requérant considère que la procédure relative à la saisie et confiscation de son véhicule n a pas été équitable.

The applicant contended that the proceedings concerning the seizure and confiscation of his vehicle had not been fair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saisie et confiscation : les autorités compétentes des États membres seront habilitées à saisir et à confisquer les instruments et produits des infractions visées à la directive.

Seizure and Confiscation : Member States shall take the necessary measures to ensure that their competent authorities are entitled to seize and confiscate instrumentalities and proceeds from the offences referred to in the Directive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saisie et confiscation
droit pénal - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Money laundering or laundering of the proceeds of crime?... In this respect, the article includes a survey of the important international documents in this matters ratified by Romania - United Nations Vienna Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (the Vienna Convention), the Council of Europe Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds of Crime, The United Nations Convention against Transnational Organized Crime,Council of Europe Convention on Laundering, Search, Seizure...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Occupational health and safety for informal sector workers: the case of street traders in nigeria... hazards in the street trading activities in Nigeria which are (i) injuries sustained from road traffic accident and (ii) harassment of traders through indiscriminate arrest, seizure and confiscation of merchandise and occasional incarceration of sellers in police cells without trials....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.covenantuniversity.edu.ng
The anti-mafia law and the constitution of albaniaThe Anti-mafia law is a continuation of the law against Organized Crime, which aimed at fighting dangerous criminal activities by imposing seizure and confiscation of the proceeds of this criminal activity outside criminal procedure....
général - core.ac.uk - PDF: www.anglisticum.org.mk
Occupational health and safety among street traders in nigeria... hazards in the street trading activities in Nigeria which are (i) injuries sustained from road traffic accident and (ii) harassment of traders through indiscriminate arrest, seizure and confiscation of merchandise and occasional incarceration of sellers in police cells....
général - core.ac.uk - PDF: www.ccsenet.org
Occupational health and safety among street traders in, nigeria...occupational hazards in the street trading activities in Nigeria whichare (i) injuries sustained from road traffic accident and (ii) harassment of traders through indiscriminate arrest,seizure and confiscation of merchandise and occasional incarceration of sellers in police cells....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.covenantuniversity.edu.ng

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

[...]

Traductions en contexte français - anglais

Saisie et confiscation (ou suppression) de propagande terroriste

Seizure and Forfeiture (or Removal) of Terrorist Propaganda

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout vaisseau, avion ou véhicule qui aurait violé cette loi US serait passible de « saisie et confiscation ».

Any vessel, aircraft, or vehicle found in violation of this US law would be subject to “seizure and forfeiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saisie et confiscation des cigares et des autres produits du tabac et pénalité égale à trois fois le montant de la taxe, plus :

Seizure and forfeiture of cigars and other tobacco products and penalty of three times the tax and:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout navire, avion ou véhicule jugé en état de violation à la loi US serait assujetti à une « saisie et confiscation ».

Any vessel, aircraft, or vehicle found in violation of this US law would be subject to “seizure and forfeiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les articles portant des marques contrefaites ou utilisant frauduleusement une marque enregistrée aux États-Unis sont sujets à saisie et confiscation.

Articles bearing marks that are counterfeit or inappropriately using a federally registered trademark are subject to seizure and forfeiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saisie et confiscation des cigarettes non marquées et du tabac haché fin non marqué, et pénalité égale à trois fois le montant de la taxe, plus :

Seizure and forfeiture of the unmarked cigarettes and unmarked fine cut tobacco and penalty of three times the tax and:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les articles portant des marques contrefaites ou utilisant frauduleusement une marque enregistrée aux États-Unis sont sujets à saisie et confiscation.

Articles bearing a counterfeit mark or an inappropriately used federally registered trademark are subject to seizure and forfeiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues