Dictionnaire français - anglais

Saint-Nectaire

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Il est produit soit en laiterie (saint-nectaire laitier), soit à la ferme (saint-nectaire fermier).

It’s made either on the farms themselves (Saint-Nectaire fermier), or in dairies (the Saint-Nectaire laitier).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom de Saint Nectaire englobe deux localités : la station thermale de Saint-Nectaire (le Bas), qui s'étire sur 2 km dans une vallée verdoyante, et le vieux village de Saint-Nectaire (le Haut).

The name Saint Nectaire encompasses two localities: the spa town of Saint-Nectaire (the Low), which stretches for 2 kilometers (1.24 miles) in a green valley, and the old village of Saint-Nectaire (the Upper).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom de Saint Nectaire englobe deux localités : la station thermale de Saint-Nectaire (le Bas), qui s'étire sur 2 km dans une vallée verdoyante, et le vieux village de Saint-Nectaire (le Haut).

The name Saint Nectaire encompasses two localities: the spa town of Saint-Nectaire (the Low), which stretches for 2 km in a green valley, and the old village of Saint-Nectaire (the Haut).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Oustalou est situé à Saint-Nectaire le Haut.

L’Oustalou is located at Saint-Nectaire le Haut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les marchés ont lieu à Saint-Nectaire chaque Dimanche.

A seasonal market is held in Saint-Nectaire on Sunday.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Volumes consacrés à l'histoire de l'ordre du saint-esprit. i-cxx « minutes du recueil pour servir à l'histoire de l'ordre et des commandeurs, chevaliers et officiers de l'ordre du saint-esprit, par clairambault, » classées dans l'ordre chronologique. xxviii année 1633....impr., in-4° ; Charles-Henri, comte de Clermont-Tonnerre ; Jean de Nettancourt ; Henri de Saint-Nectaire (Factum contre la dame de Longueval, impr.,...
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Publications scientifiques

Les paysages liés au fromage saint nectaire : mythe ou réalité ?
...
... In the middle of the French Massif Central, the Saint-Nectaire cheese is a good illustration when analysing the relationship that exists between a distinctive product, the actual landscapes of its production area, and those...
général - core.ac.uk -
Original article effect of forage type and cow breed on the characteristics of matured saint-nectaire cheeses... The milk yielded by these cows was used in the manufacture of Saint-Nectaire cheeses, under controlled technology manufac-turing conditions which were identical from one production to another....
général - core.ac.uk - PDF: lait.dairy-journal.org
Original article new media for the numeration of cheese surface bacteria... These media were compared with Chapman and TSA/NaCl media for their ability to select and to al-low the growth of the researched germs in 25 samples of different cheeses (Camembert, Pont l’Évêque, Livarot, Comté, Saint-Nectaire, Salers), as well as in 4 samples of raw milk....
général - core.ac.uk - PDF: lait.dairy-journal.org
Monitoring bacterial communities in raw milk and cheese by culture-dependent and -independent 16s rrna gene-based analysesThe diversity and dynamics of bacterial populations in Saint-Nectaire, a raw-milk, semihard cheese, were investigated using a dual culture-dependent and direct molecular approach combining single-strand conformation polymorphism (SSCP)...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The isotopic and chemical composition of co2-rich thermal waters in the mont-dore region (massif-central, france)... They indicate that fluids emerging from volcanic rocks in the Dordogne valley reach temperatures of around 100–130°C at depth, while the temperature of the fluid that issues from the granite at Saint-Nectaire is 160–175°C at depth
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Contemplez ensuite l'église de Saint-Nectaire qui abrite une urne argentée avec les reliques de Saint-Nectaire, le saint patron de l'île.

See the church of Saint Nectarios, which houses a silver urn with the relics of St. Nectarios, the patron saint of the island.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contemplez ensuite l’église de Saint-Nectaire qui abrite une urne argentée avec les reliques de Saint-Nectaire, le saint patron de l’île.

See the church of Saint Nectarios, which houses a silver urn with the relics of St. Nectarios, the patron saint of the island.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À cette étape, le fromage prend son nom de saint-nectaire.

Over time, the cheese developed its name “Saint Nectaire”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et n’oubliez pas de goûter au célèbre fromage de Saint-Nectaire !

And don’t forget to enjoy Wisconsin’s famous cheese!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le saint-nectaire était l’un des fromages favoris de Louis XIV.

The Saint-Nectaire was one of Louis XIV’s favorite cheeses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Saint-Nectaire fermier est plus ferme que la production de masse.

The farmhouse St. Nectaire is firmer than the mass produced version.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les quatre autres églises romanes importantes d’Auvergne sont situées à Issoire, Saint-Nectaire, Saint-Saturnin et Orcival.

The other four important romanesque churches in the Auvergne are at Issoire, Saint-Nectaire, Saint-Saturnin and Orcival.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’auvergne est également reconnue pour ses fromages et son incontournable Saint-Nectaire.

Auvergne is also renowned for its cheeses and its inevitable Saint-Nectaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 thought on “Visite de producteurs de Saint-Nectaire et comment le confectionner

One thought on “9 Crappy Teacher Colleagues and How to Deal with Them

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Situés à 5 minutes en voiture depuis Saint-Nectaire, prenez la direction d’Issoire.

Located at 5 minutes drive from Saint-NECTAIRE, take the direction of Issoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'icône est de l'église de Saint-Nectaire à l'hôpital Aretaieion (tiré de WEB

The icon is from the church of St. Nektarios in Aretaieion Hospital (taken from WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Situé à Saint-Nectaire-le-Bas ce viaduc en pierre est un ouvrage centenaire.

Located in Saint-Nectaire-le-Bas this stone viaduct is a centenary book.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La richesse floristique des prairies naturelles confère au Saint-Nectaire son gout si original.

The floral diversity of natural grasslands gives the Saint-Nectaire its original flavor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Abandonner le Saint-Nectaire fermier semble insurmontable mais elle n’éprouve aucun problème pour le reste.

Abandoning traditional Saint-Nectaire cheese seemed overwhelming, but she had no problem with the rest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La richesse floristique des prairies naturelles confère au Saint-Nectaire son goût si original.

The floral diversity of natural grasslands gives the Saint-Nectaire its original flavor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues