Publications scientifiques

Caractérisation et modélisation des performances hautes fréquences des réseaux d'interconnexions de circuits avancés 3d (application à la réalisation d'imageurs de nouvelle génération)
...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Identification des parois des nanotubes de carbon à double-parois par spectroscopie raman
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Étude d'un système de tomographie par induction magnétique à base de magnétoimpédance géante
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Nanocomposite conducteur polymère/nanofils métalliques : élaboration et analyse des propriétés physiques
...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
L'utilisation du montage des attractions de s. m. eisenstein dans "rocky iv"
...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Traductions en contexte français - anglais

L'invention décrit également de nouveaux gels de copolymères multi-(de préférence penta-) blocs, y compris les blocs styrène (S), par exemple M-S-A-

S-M

.

Includes gels of new multi- (preferably penta-) block copolymers including styrene (S) blocks, e.g. M-S-A-S-M.

chimie - wipo.int
Cette ligne multiposte (10A, 10B, 10C) permet, au choix de fabriquer divers types de laminés en filé-lié (S) et en fondu-soufflé (M), y compris les S-M-S.

The multi-station line (10A, 10B, 10C) permits the selective manufacture of a variety of spunbond (S) and meltblown (M) laminates, including the S-M-S laminate.

industrie du bois - wipo.int
Cette ou ces zones de contact (8) sont faites d'un matériau flexible ayant une impédance acoustique allant de 1,4-106 Pa-s-m-1 à 1,7-106 Pa-s-m-1 de préférence de 1,56-106 Pa-s-m-1.

This at least one contact area (8) is made of a flexible material having an acoustic impedance of from 1.4⋅106 Pa⋅s⋅m-1 to 1.7⋅106 Pa⋅s⋅m-1, preferably of 1.56⋅106 Pa⋅s⋅m-1.

santé - wipo.int
pour William Hill Organization Ltd, par M. M. Platts-Mills, QC, M. J. Abrahams, barrister, MM. S. Kon et T. Usher, et Mme S. Turnbull, solicitors,

– William Hill Organization Ltd, by M. Platts-Mills QC, J. Abrahams, Barrister, S. Kon, T. Usher and S. Turnbull, Solicitors,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les quatre parties du modèle S-M-C-R de Berlo sont S = source, M = message, C = Channel et R = Receiver.

The four parts of Berlo’s S-M-C-R model are S = Source, M = Message, C = Channel and R = Receiver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A = (m + p)/(m + s)(1).

A = (m + p)/(m + s) (1) (In the formula, m represents the number of single crystal particles; p represents the number of primary particles constituting secondary particles; and s represents the number of secondary particles.)

électronique et électrotechnique - wipo.int
le symbole M + S ou M.S ou M S lorsquil sagit dun pneu neige.

The inscription of M + S or M.S or M S in the case of a snow tyre.

général - eur-lex.europa.eu
Le convertisseur rotatif fonctionne correctement avec une vitesse de rotation correspondant a une vitesse peripherique lineaire d"environ 0,5 m/s a 7 m/s, de preference de 2 m/s a 5 m/s.

The rotary converter is suitably operated with a rotation corresponding to a peripheral speed of approximately 0.5-7 m/s, preferably 2-5 m/s.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Les fonctions cos O/ et sin O/ sont approchés respectivement par les fonctions C(m) et S(m), où C(m) = 1-2-(2m+1) et S(m) = 2-m, afin d"effectuer une rotation par un angle 0/ = tan-1 S(m)/C(m).

The functions cos 0/ and sin 0/ are appromimated by the functions C(m) and S(m) respectively, where, C(m) = 1-2 -(2m+1) and S(m) = 2-m, to achieve rotation by an angle 0/ = tan-1 S(m)/C(m).

informatique et traitement des données - wipo.int
La couche électroconductrice présente une conductivité électrique allant de 0,1 S/m à 300 S/m.

The electrically conductive layer has electric conductivity of 0.1 S/m to 300 S/m.

organisation des transports - wipo.int
l'inscription M+S ou MS ou M.S. ou M S dans le cas d'un pneumatique neige

The inscription M+S or MS or M.S. or M S in the case of a snow tyre.

général - eur-lex.europa.eu
K=m/s-1, m=s(K+1) étant le nombre total de bits devant être codés.

K=m/s-1 where m=s(K+1) is the total number of bits to be encoded.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pour chaque élément j du vecteur M, poser M(j) = I(S(j))+d(j,S(j)).

Find the minimum distance and call n the index corresponding to this minimum distance. (step 5344) - Do S(i) = S(n). (step 5345) - Δ = floor (Δ/2). (step 5348) For each element j of vector M, do M(j) = I(S(j))+d(j,S(j)).

informatique et traitement des données - wipo.int
Vitesse frontale (exprimée en m/s

face velocity (expressed in m/s) is the larger of supply and extract air velocity.

général - eur-lex.europa.eu
Autres formats : « MS », « M/S » et « M&S ».

Her other nicknames are “Meg,” “MM” and “M&M.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues