Dictionnaire français - anglais

sérialisation

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Jackson, une librairie de sérialisation/dé-sérialisation JSON

Json.NET which a JSON serialization/deserialization library

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le module de sérialisation permet ensuite d'engendrer des nouvelles données de sérialisation à partir des données de position/de connexion existantes.

The serialization module then generates new serialization data from existing connection/ position data.

informatique et traitement des données - wipo.int
Après identification du schéma de sérialisation, l'application peut reconstruire l'objet à partir de l'objet sérialisé en utilisant le schéma de sérialisation identifié.

After the serialization scheme is identified, the application can reconstruct the object from the serialized object using the identified serialization scheme.

informatique et traitement des données - wipo.int
Fournit une définition générale de la sérialisation, en particulier de la sérialisation XML.

Provides a general definition of serialization, particularly XML serialization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sérialisation et désérialisation des données à l'aide de la sérialisation binaire, sérialisation personnalisée, sérialiseur XML, sérialiseur JSON et sérialiseur de contrat de données

Skill 4.4: Serialize and deserialize data by using binary serialization, custom serialization, XML Serializer, JSON Serializer, and Data Contract Serializer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lutte contre les médicaments falsifiés dans le circuit d'approvisionnement légal du médicament en france en 2019 : contexte et enjeux
... Le règlement délégué (UE) 2016/161 fixe les modalités techniques des dispositifs de sécurité devant figurer sur le conditionnement secondaire des médicaments à usage humain dans le cadre de la sérialisation....
... To this date, according to our study, less than 20% of university hospitals had implemented serialization (on a sample of 11 university hospitals)....
général - core.ac.uk -
Documents multi-structurés: de la modélisation vers l'exploitation
... Partant de ce modèle nous avons proposé un formalisme, basé sur XML, appelé MultiX permettant la sérialisation de ces documents....
... Using this model we have proposed an XML-based formalism, called MultiX, allowing the multi-structured document serialization....
général - core.ac.uk -
Object serialization: a study of techniques of implementing binary serialization in c++, java and.netThe process of converting a data structure or object state into a storable format is referred to as serialization....
général - core.ac.uk - PDF: research.ijcaonline.org
Techniques for implementing efficient java thread serializationThe Java system supports the transmission of code via dynamic class loading, and the transmission or storage of data via object serialization....
Efficient object serialization in javaObject serialization is the ability of an object to write a complete state of itself and of any objects that it references to an output stream, so that it can be recreated from the serialized...
Efficient java thread serializationThe Java system supports the transmission of code via dynamic class loading, and the transmission or storage of data via object serialization....
More efficient object serialization... Since Java's object serialization often takes 25%-50 % of the time needed for a remote invocation, an essential step towards a fast RMI is to reduce the cost of serialization....
sérialisation
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Delpharm prêt pour la sérialisation et l’agrégation

Lichtenheldt is ready for Russia serialisation and aggregation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solutions d'impression répondant aux nouvelles exigences de sérialisation

Printing alternatives to address new serialisation requirements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leçons pratiques et prochaines étapes de la sérialisation

Practical Lessons and Next Steps for Serialisation Implementation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouveau projet de sérialisation pour Baxter Medical Products

New serialisation project for Baxter Medical Products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que signifie la sérialisation et la vérification des médicaments?

What does serialisation and verification of medicinal products mean?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bioportal snapshot 30.06.2014... The dataset contains the original serialisation (fileextension ...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Semantic web languages: rdf vs. soap serialisation... SOAP serialisation provides several advantages, especially if the Semantic Web is not just about providing meta data for existing web pages, but also about exchange of content that...
Serialisation based approach for processes strong mobility... Our approach is based on processes Serialisation using source code transformation, which generates a mobile process with a great portability....
Serialisation analysis of concurrent logic programsSerialisation analysis reduces the time a concurrent logic program spends communicating and scheduling....
Orthogonal serialisation for haskell... Data serialisation is a crucial feature of real-world program-ming languages, often provided by standard libraries or even built-in to the language....

Publications scientifiques

Le « galérien du style » et le « grand jeu » de « l’interviouwe ». écriture et médiatisation littéraire chez louis-ferdinand céline
...
...Between 1945 and 1955, the serialisation of radio literary interviews made them a crucial genre in the mediatisation of literary figures and the crowning of their career....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Sérialisation du produit — La sérialisation de produit permet d’analyser et de confirmer individuellement l’authenticité de chaque produit.

Product Serialization — Product serialization facilitates the authenticity of the products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ordre de sérialisation est alors communiqué à un noeud du système de base de données répartie qui a besoin de connaître l'ordre de sérialisation afin d'assurer la maîtrise de concurrence.

The serialization ordering is then communicated to a node in the distributed database system that needs to know the serialization ordering to perform concurrency control.

informatique et traitement des données - wipo.int
Sérialisation des données : Django permet de simplifier la sérialisation et de servir vos données en XML ou en JSON.

Serialising data: Django makes it easy to serialise and serve your data as XML or JSON.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
séquentiellement et inversement est appelée : sérialisation.

Serialization and Back: Serialization has been fixed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sérialisation : l’identification unitaire des produits

Serialization: individual identification of the products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prêt pour la traçabilité ― Sérialisation et agrégation

Full Track and Trace: Serialization and Aggregation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Configuration du filtre de sérialisation Le filtrage de sérialisation introduit un nouveau mécanisme qui permet de filtrer les flux entrants de données de sérialisation d’objet afin d’améliorer la sécurité et la robustesse.

See Serialization Filter Configuration Serialization Filtering introduces a new mechanism which allows incoming streams of object-serialization data to be filtered in order to improve both security and robustness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un composant de sérialisation électronique permet d'indiquer au moins une caractéristique d'antenne prédéterminée.

An electronic serialization component is provided for indicating one or more predetermined antenna characteristics.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La sérialisation : identification unitaire des produits

Serialization: individual identification of the products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ordonnancement par sérialisation est ensuite communiqué à un noeud dans le système de base de données répartie qui a besoin de connaître l'ordonnancement par sérialisation pour effectuer le contrôle d'accès simultané.

The serialization ordering is then communicated to a node in the distributed database system that needs to know the serialization ordering to perform concurrency control.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une application source peut sérialiser l'objet à l'aide de divers schémas de sérialisation.

A source application can serialize the object using multiple serialization schemes.

informatique et traitement des données - wipo.int
1828 Version incompatible du package de sérialisation.

1828, 0x00000724, Incompatible version of the serializing package.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1828 Version incompatible du package de sérialisation.

1828 Incompatible version of the serializing package.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce processus est communément appelé (de)sérialisation.

This process is generally called as serialization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De la sérialisation de cette intention originelle.

The serialization of what the original intention was.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues