Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Sénégal

Senegal

général - eur-lex.europa.eu
Hôtels au Sénégal Gîtes ruraux au Sénégal Hostellerie au Sénégal Appartements au Sénégal

Hotels in Senegal Country Houses in Senegal Hostels in Senegal Apartments in Senegal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mauritanie — Cap-Vert — Sénégal

Mauritania — Cape Verde — Senegal

Afrique - eur-lex.europa.eu
Visas et Santé au Sénégal | Voyage et Assurance au Sénégal | Vivre au Sénégal et Assurance Expatriés | Assurance Santé au Sénégal

Visas and Health in Senegal | Travel and Insurance in Senegal | Health insurance in Senegal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
» Le Sénégal : Sufism et confréries religieuses au Sénégal

Senegal: Sufism and Religious Brotherhoods in Senegal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Points focaux : ONDH, Wildaf-Sénégal, SWAA Sénégal, RADDHO

Focal Points: ONDH, RADDHO, SWAA Senegal and WILDAF Senegal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Entomofaune chalcidienne de ficus sycomorus l. : répartition et abondance dans différentes zones climatiques du sénégal (hymenoptera, chalcidoidea)
... n'ont jamais fait l'objet d'une étude au Sénégal malgré leur importance....
... have never been subject of a study in Senegal despite their importance....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Des migrants et des terroirs. comparaisons des situations dans la vallée du fleuve sénégal et au : pays serer
Les régions rurales du Sénégal connaissent d'intenses mouvements migratoires, circonscrits au Sénégal ou orientés vers l'étranger, en particulier vers l'Europe et vers l'Afrique....
...MIGRANTS AND SOILS Comparisons between the situations in Senegal valley and serer country Rural countries of Senegal experience high migratory movements in Senegal or directed to Europe et Africa....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Une nouvelle espèce de strepsiptère du sénégal : triozocera couturieri n. sp. (strepsiptera, corioxenidae)
... du Sénégal, et première mention d'un nouveau Strepsiptère pour la faune entomologique de ce pays : Dundoxenos vilhenai Luna de Carvalho, 1956.Abdul-Nour...
...A new Strepsipteron species from the Senegal : Triozocera couturieri n....
général - core.ac.uk -
▷
Les débuts de la politique de reboisement dans la vallée du fleuve sénégal (1920-1945)
).La question du reboisement dans la vallée du Sénégal a été posée dès le XIXe siècle par l'administration, et le Conseil colonial, conscients des conséquences écologiques et économiques du déboisement, la forêt étant la principale...
...From the 19th century, the French colonial administration and the Colonial Council considered reafforestation in the valley of Senegal as essential due to the ecological consequences upon the country, the forest being the main resource of energy....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Le repli peul en mauritanie à l'ouest de l'assaba. l'évolution du peuplement peul sur la rive droite du fleuve sénégal (départements de kaédi, maghama, monguel et mbout)
L'infiltration des groupes peul sur la rive droite du fleuve Sénégal au début du siècle, constitue un des événements majeurs du peuplement de la Mauritanie méridionale....
... The infiltration of Fulani groups to the right bank of the Senegal River at the beginning of this century is one of the major factors in the settlement of southern Mauritania....
général - core.ac.uk -
▷
Islam, mendicité et migration au sénégalLe 20 avril, le Sénégal célébrera la seconde Journée nationale des talibés....
général - core.ac.uk -
Récolte de provenances d'acacia senegal au sénégal du 9 au 24 décembre 1987... Cette mission réalisée conjoitement par le Centre Technique Forestier Tropical (CTFT) et le Département des Recherches sur les Productions Forestières (DRPF-ISRA) a permis de récolter 4 provenances d'Acacia senegal dans le Nord du Sénégal (région du fleuve et Ferlo
 PDF: agritrop.cirad.fr
La stratégie de croissance accélérée du sénégal : une alternative pour le développement ?La stratégie de croissance accélérée du Sénégal, initiée par le gouvernement en 2005, apparaît comme une ambition qui ne saurait se réaliser....
 PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Leprun j.c., marius с. et perraud e. (1976) — caractérisation de la pédogenèse durant le dernier millénaire sur les amas coquilliers des îles du saloum (sénégal). assoc. sénégal. et. quat. afr., bull, liaison, sénégal, 49, p. 13 -25... (1976) — Caractérisation de la pédogenèse durant le dernier millénaire sur les amas coquilliers des îles du Saloum (Sénégal)....
[4 phot. du sénégal (dakar, gorée, saint-louis), don émile caminade en 1887]Comprend : Ile de Gorée : Sénégal....
 PDF: catalogue.bnf.fr
SÉNÉGAL

SENEGAL

général - eur-lex.europa.eu
Expresso Sénégal est le 3ième opérateur Télécom au Sénégal.

Expresso Senegal is the 3rd largest telecom operator in Senegal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infestation de fougère d'eau dans le fleuve Sénégal, Sénégal

Infestation of Water Fern in Senegal River, Senegal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Dakar, Sénégal, 1973) Vit et travaille à Dakar, au Sénégal

(Dakar, Senegal, 1973) Lives and works in Dakar, Senegal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sénégal Au Sénégal, depuis une loi promulguée en janvier 1999, les pratiques de MGF sont illégales au Sénégal.

A law that was passed in January 1999 makes FGM illegal in Senegal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accueil » Afrique » Sénégal » Les savoirs dans la rue au Sénégal

Home > Africa > Senegal > Knowledge in the Streets of Senegal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Entomofaune chalcidienne de ficus sycomorus l. : répartition et abondance dans différentes zones climatiques du sénégal (hymenoptera, chalcidoidea)
... n'ont jamais fait l'objet d'une étude au Sénégal malgré leur importance....
... have never been subject of a study in Senegal despite their importance....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Des migrants et des terroirs. comparaisons des situations dans la vallée du fleuve sénégal et au : pays serer
Les régions rurales du Sénégal connaissent d'intenses mouvements migratoires, circonscrits au Sénégal ou orientés vers l'étranger, en particulier vers l'Europe et vers l'Afrique....
...MIGRANTS AND SOILS Comparisons between the situations in Senegal valley and serer country Rural countries of Senegal experience high migratory movements in Senegal or directed to Europe et Africa....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Une nouvelle espèce de strepsiptère du sénégal : triozocera couturieri n. sp. (strepsiptera, corioxenidae)
... du Sénégal, et première mention d'un nouveau Strepsiptère pour la faune entomologique de ce pays : Dundoxenos vilhenai Luna de Carvalho, 1956.Abdul-Nour...
...A new Strepsipteron species from the Senegal : Triozocera couturieri n....
général - core.ac.uk -
▷
Les débuts de la politique de reboisement dans la vallée du fleuve sénégal (1920-1945)
).La question du reboisement dans la vallée du Sénégal a été posée dès le XIXe siècle par l'administration, et le Conseil colonial, conscients des conséquences écologiques et économiques du déboisement, la forêt étant la principale...
...From the 19th century, the French colonial administration and the Colonial Council considered reafforestation in the valley of Senegal as essential due to the ecological consequences upon the country, the forest being the main resource of energy....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Le repli peul en mauritanie à l'ouest de l'assaba. l'évolution du peuplement peul sur la rive droite du fleuve sénégal (départements de kaédi, maghama, monguel et mbout)
L'infiltration des groupes peul sur la rive droite du fleuve Sénégal au début du siècle, constitue un des événements majeurs du peuplement de la Mauritanie méridionale....
... The infiltration of Fulani groups to the right bank of the Senegal River at the beginning of this century is one of the major factors in the settlement of southern Mauritania....
général - core.ac.uk -
▷
Islam, mendicité et migration au sénégalLe 20 avril, le Sénégal célébrera la seconde Journée nationale des talibés....
général - core.ac.uk -
Récolte de provenances d'acacia senegal au sénégal du 9 au 24 décembre 1987... Cette mission réalisée conjoitement par le Centre Technique Forestier Tropical (CTFT) et le Département des Recherches sur les Productions Forestières (DRPF-ISRA) a permis de récolter 4 provenances d'Acacia senegal dans le Nord du Sénégal (région du fleuve et Ferlo
 PDF: agritrop.cirad.fr
La stratégie de croissance accélérée du sénégal : une alternative pour le développement ?La stratégie de croissance accélérée du Sénégal, initiée par le gouvernement en 2005, apparaît comme une ambition qui ne saurait se réaliser....
 PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Leprun j.c., marius с. et perraud e. (1976) — caractérisation de la pédogenèse durant le dernier millénaire sur les amas coquilliers des îles du saloum (sénégal). assoc. sénégal. et. quat. afr., bull, liaison, sénégal, 49, p. 13 -25... (1976) — Caractérisation de la pédogenèse durant le dernier millénaire sur les amas coquilliers des îles du Saloum (Sénégal)....
[4 phot. du sénégal (dakar, gorée, saint-louis), don émile caminade en 1887]Comprend : Ile de Gorée : Sénégal....
 PDF: catalogue.bnf.fr

Publications scientifiques

▷
▷
Intra-species variation of the properties of gum exudates from acacia senegal var. senegal and acacia seyal var. fistula from tanzaniaGum exudates from Acacia Senegal var....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
The origin and evolutionary history of hiv-1 subtype c in senegal... In Senegal, which is located at the tip of West Africa, CRF02_AG predominates in the general population and Female Sex Workers (FSWs)....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
▷
Ctesias (tiresiomorpha) dakariensis n. sp. (coleoptera: dermestidae) from the republic of senegal... from the Republic of Senegal is described....
général - core.ac.uk - PDF: www.naturkundemuseum-bw.de
▷
▷
Groundnut seed systems in senegal and nigerThe informal seed systems in Senegal and Niger are described....
général - core.ac.uk - PDF: oar.icrisat.org
▷
▷
Tree age and soil phosphorus conditions influence n2-fixation rates and soil n dynamics in natural populations of acacia senegalAcacia senegal, an important leguminous tree in arid and semi-arid environments, has shown promise as a multipurpose species, including gum production and soil fertility improvement,...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés français

Sénégal

•

SÉNÉGAL

•

LE SÉNÉGAL

•

le Sénégal

•

la République du Sénégal

Exemples français - anglais

sénégal ondulé

common waxbill
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu

sénégali amarante

red-billed firefinch
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

‹ 1er cycle Sénégal haut Contribution des ONG - Sénégal ›

‹ 1st cycle Honduras up NGO Contributions - Honduras ›

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sénégal L’Assemblée du Sénégal adopte une nouvelle loi électorale controversée

Egypt's Shura council approves controversial new elections law

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sénégal Dakar Ambassade de la Fédération de Russie au Sénégal –

Senegal Dakar Embassy of the Russian Federation in Senegal –

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sénégal: Promouvoir les initiatives et les industries culturelles au Sénégal

Promoting Initiatives and Cultural Industries in Senegal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sénégal : inauguration de la première maison de l’oxygène au Sénégal

Air Liquide inaugurates the first Oxygen House in Senegal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sénégal: Promouvoir les initiatives et les industries culturelles au Sénégal

Senegal: Promoting Initiatives and Cultural Industries in Senegal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Sénégal - Le Xooy, une cérémonie divinatoire chez les Serer du Sénégal

Senegal—Xooy, a divination ceremony among the Serer of Senegal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Commission européenne communique cette information au Sénégal.

The European Commission shall send this information to Senegal.

général - eur-lex.europa.eu
Grand-officier de l'Ordre national du Lion du Sénégal (Sénégal, 1982)

Grand Officer of the National Order of the Lion, Senegal (1982).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission mixte de l'accord de pêche CEE-Sénégal

Joint Committee on the EEC-Senegal fisheries agreement

union européenne - iate.europa.eu
Le xooy, une cérémonie divinatoire chez les Serer du Sénégal Sénégal

Xooy, a divination ceremony among the Serer of Senegal Senegal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grand-officier de l'Ordre national du Lion du Sénégal (Sénégal, 1982)

Grand Officer of the National Order of the Lion, Senegal (1982)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sénégal – Le Xooy, une cérémonie divinatoire chez les Serer du Sénégal

Senegal—Xooy, a divination ceremony among the Serer of Senegal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le xooy, une cérémonie divinatoire chez les Serer du Sénégal Sénégal

Xooy, a divination ceremony among the Serer of Senegal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Direction Générale des Impôts et Domaines du Sénégal (DGID – Sénégal)

Directorate General of Taxes and Domains (DGID) Senegal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод