Dictionnaire français - anglais

Ce crédit est également destiné à couvrir le financement des mesures permettant daméliorer la sélectivité des engins de pêche.

This appropriation is also intended to cover the financing of actions to improve fishing gear selectivity.

pêche - eur-lex.europa.eu
Ce crédit est également destiné à couvrir le financement des mesures permettant daméliorer la sélectivité des engins de pêche.

This appropriation is also intended to cover the financing of actions to improve fishing gear selectivity.

pêche - eur-lex.europa.eu
Ce crédit est également destiné à couvrir le financement des mesures permettant daméliorer la sélectivité des engins de pêche.

This appropriation is also intended to cover the financing of actions to improve fishing gear selectivity.

pêche - eur-lex.europa.eu
8.5.3 Les Etats et les institutions compétentes devraient collaborer pour mettre au point des méthodes normalisées de recherche sur la sélectivité des engins de pêche, et sur les méthodes et stratégies de pêche.

8.5.3 States and relevant institutions should collaborate in developing standard methodologies for research into fishing gear selectivity, fishing methods and strategies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8.5.3 Les Etats et les institutions compétentes devraient collaborer pour mettre au point des méthodes normalisées de recherche sur la sélectivité des engins de pêche, et sur les méthodes et stratégies de pêche.

States and relevant institutions should collaborate in developing standard methodologies for research into fishing gear selectivity, fishing methods and strategies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alat penangkapan ikan yang ramah lingkungan berbasis code of conduct for responsible fisheries di kota banda aceh... The results of the study (1) a means of catching the highest level of environmental friendliness is a gill net (2) Aspects of CCRF most often violated by fishermen is the aspect of fishing gear selectivity and fishing aspects of the Act are protected and (3) the highest awareness level of fishing gears environmentally friendly fishing is done by using the...
pêche - core.ac.uk - PDF: media.neliti.com
sélectivité des engins de pêche
pêche - iate.europa.eu
Sélectivité des engins de pêche en ce qui concerne les espèces et les tailles

Species and size selectivity of fishing gear

pêche - eur-lex.europa.eu
réduire l'impact de la pêche sur l'environnement, y compris par des mesures visant à améliorer la sélectivité des engins de pêche.

reducing the environmental impact of fishing, including through measures to improve the selectivity of fishing gears.

pêche - eur-lex.europa.eu
réduire l'impact de la pêche sur l'environnement, y compris par des mesures visant à améliorer la sélectivité des engins de pêche

reducing the environmental impact of fishing, including through measures to improve the selectivity of fishing gears

pêche - eur-lex.europa.eu
Réduction de lincidence de la pêche sur lenvironnement, y compris par des mesures visant à améliorer la sélectivité des engins de pêche

Reducing the environmental impact of fishing, including through measures to improve the selectivity of fishing gears

pêche - eur-lex.europa.eu
Les États membres encouragent une diminution des rejets de requins par lamélioration de la sélectivité des engins de pêche.

Member States shall encourage the reduction of discards of sharks by improving the selectivity of fishing gears.

pêche - eur-lex.europa.eu
Light fishing in wallacea area, sustainable or destructive?... Meanwhile, necessary other factors are strongly considered such as improving mesh selectivity of fishing gear and increase of awareness of fishermen to be more responsibl
pêche - core.ac.uk - PDF: repository.unhas.ac.id

Publications scientifiques

Extra buoyancy and mesh size as the measuring indicators for the effectiveness and selectivity of purse seine in sampang waters of madura... At same time, fishing gear selectivity becomes a main consideration in preserving fish resources....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A brief review of investigations conducted by pinro in nafo subareas 0, 2 and 3 by... The methods of carrying out trawl surveys and studying the environment and fishing gear selectivity are given and also the ways of their change and improvement are presented....
général - core.ac.uk - PDF: archive.nafo.int
Evaluation of compliance of marine fisheries of keralawith article 8 of fao ccrf... Other areas where improvementis required include Monitoring, Control and Surveillance(MCS), fishing gear selectivity and energyoptimization....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in
Estimating fisheries-induced selection: traditional gear selectivity research meets fisheries-induced evolution... Here, we draw attention to the existing knowledge about selectivity of fishing gears and outline the ways in which this information could be utilized in the context of fisheries-induced evolution....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Modernization of stationary fishing gear as a factor in increasing the efficiency of fishing in the shallow waters of the north caspian... Venterny fishing in the region has a high selectivity of fishing gear and the quality of fish caught....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

5 quinquies. Sélectivité des engins de pêche pour le cabillaud dans la Manche Est

In the absence of such justification the Commission may at any time request the Member State to cancel or amend the measure with immediate effect.

général - eur-lex.europa.eu
Sélectivité des engins de pêche pour le cabillaud en mer du Nord et dans le Skagerrak

Cod selectivity in the North Sea and Skagerrak

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
le titulaire de la licence de pêche participe volontairement après l'attribution des points à une campagne scientifique pour l'amélioration de la sélectivité des engins de pêche; ou

the holder of the fishing licence volunteers after the assignation of points to take part in a scientific campaign for the improvement of the selectivity of the fishing gear; or

pêche - eur-lex.europa.eu
réduire l’impact de la pêche sur l’environnement, y compris par des mesures visant à améliorer la sélectivité des engins de pêche.

reducing the environmental impact of fishing, including through measures to improve the selectivity of fishing gears;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réduire l'impact de la pêche sur l'environnement, y compris par des mesures visant à améliorer la sélectivité des engins de pêche.

reducing the environmental impact of fishing, including through measures to improve the selectivity of fishing gears.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réduire l'impact de la pêche sur l'environnement, y compris par des mesures visant à améliorer la sélectivité des engins de pêche.

reducing the environmental impact of fishing, including through measures to improve the selectivity of fishing gears;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réduire l’impact de la pêche sur l’environnement, y compris par des mesures visant à améliorer la sélectivité des engins de pêche.

reducing the environmental impact of fishing, including through measures to improve the selectivity of fishing gears.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
réduire l'impact de la pêche sur l'environnement, y compris par des mesures visant à améliorer la sélectivité des engins de pêche;

reducing the environmental impact of fishing, including through measures to improve the selectivity of fishing gears;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction de l’incidence de la pêche sur l’environnement, y compris par des mesures visant à améliorer la sélectivité des engins de pêche

reducing the environmental impact of fishing, including through measures to improve the selectivity of fishing gears;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduction de l’incidence de la pêche sur l’environnement, y compris par des mesures visant à améliorer la sélectivité des engins de pêche

reducing the environmental impact of fishing, including through measures to improve the selectivity of fishing gears.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b bis) les équipements protégeant les engins de pêche et les captures des mammifères et des oiseaux protégés par les directives 92/43/CEE et 2009/147/CE, à condition que la sélectivité des engins de pêche ne soit pas remise en cause;

(ba) protecting gear and catches from mammals and birds protected by Directives 92/43/EEC or 2009/147/EC, provided that it does not undermine the selectivity of the fishing gear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mise en œuvre d’une approche écosystémique passant par le perfectionnement des connaissances sur les espèces et les zones de pêche, permettant ainsi une meilleure sélectivité des engins de pêche et un respect des zones sensibles

The implementation of an Eco systemic approach which goes through improvements of the knowledge of the different species and fishery zones, thus enhancing the selectivity of fishing gears and the respect of sensitive areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) la prévention, la réduction au minimum et, dans la mesure du possible, l'élimination des captures non désirées et des retombées négatives de la pêche sur le milieu marin, en particulier par une meilleure sélectivité des engins de pêche ;

(a) prevention, minimisation and, as far as possible, elimination of unwanted catches and of negative impacts of fisheries on the marine environment, especially through better selectivity of fishing gears;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) la prévention, la réduction au minimum et, dans la mesure du possible, l'élimination des captures non désirées et des retombées négatives de la pêche sur le milieu marin, en particulier par une meilleure sélectivité des engins de pêche;

(a) prevention, minimisation and, as far as possible, elimination of unwanted catches and of negative impacts of fisheries on the marine environment, especially through better selectivity of fishing gears;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues