Dictionnaire français - anglais

défense - iate.europa.eu
Cette menace ne se limite pas à la sécurité dure classique.

This threat is not limited to traditional ‘hard security’ threats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Arménie a sacrifié son équilibre en matière de politique étrangère pour des raisons de sécurité dure, mais sa sécurité s'est détériorée.

Armenia has sacrificed its foreign policy balance for the sake of hard security, yet its security has deteriorated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aller au-delà d’une « sécurité dure » centrée sur des solutions militarisées à l’extrémisme violent.

Third, let’s move beyond a 'hard security' focus on militarised solutions to violent extremism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aller au-delà d’une « sécurité dure » centrée sur des solutions militarisées à l’extrémisme violent.

Move beyond a ‘hard security’ focus on militarised solutions to violent extremism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est une sécurité dure qui peut être ignorée si nécessaire par les personnes honnêtes.

It's hard security that can be ignored when necessary by honest people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bargaining with giants: why is there no dialogue with china over iron ore?The attempt to create a stable diplomatic triangle out of relations between brothers number one, two and twelve is a fraught enterprise, and most particularly so when hard security issues are front and centre....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.flinders.edu.au
Secure user authentication and user anonymity scheme based on quadratic residues for the integrated epris ... By comparing the performance with other related schemes, our scheme not only resists several hard security attacks but also retains lower computational and communication costs
Options for increasing europe’s security role on the korean peninsula. ies policy brief issue 2014/06 • july 2014... In contrast, and within the context of the continuing instability on the Korean peninsula, this Policy Brief looks at the potential for EU-Republic of Korea cooperation on hard security matters....
Secure link state routing protocol: a framework for network survivability”, technical report... This new framework constructs multiple virtual trust routing domains (VTRD) to constrain certain very hard security threats....
Russia’s soft security policy: 2000 – 2012... Contrary to the mainstream literature suggesting that Russia has focused exclusively on hard security issues within its national security policies due to its historical background and geo-political factors, the article argues that Russia started to give more importance...
 PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

santé / informatique et traitement des données / commercialisation - acta.es
conditions et organisation du travail - techdico
conditions et organisation du travail - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Vous pouvez vous reposer car la sécurité dure 24 heures.

You can rest because the security lasts for 24 hrs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrez la sécurité dure comme fer dans notre vidéo d’animation.

Find out how it can improve quality of life in our animated video.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après la charge, la batterie au lithium de haute sécurité dure pendant 45 minutes.

After charging, the high-safety lithium battery lasts for 45 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette fonction de sécurité dure 72 heures et vous souhaitez ensuite pouvoir utiliser le périphérique normalement.

This security feature lasts for 72 hours, and after that, you will be able to use the device as normal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combien de temps le processus d’accréditation de sécurité dure-t-il à la Chambre des communes?

How long does my chamber's Accreditation status last?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dt 33:25-Que tes verrous soient de fer et d'airain et que ta sécurité dure autant que tes jours !

Deu 33:25 - Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues