Dictionnaire français - anglais

union européenne - iate.europa.eu
La sécurité douce cherche généralement à être humaine et libérale plutôt qu'impersonnellement technocrate.

Generally, soft security seeks to be humane and liberalist rather than impersonally technocratic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le résultat a été un langage de formes ("pattern language") de sécurité douce.

The result was the soft security pattern language.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons fait quelques avances techniques importantes dans la sécurité douce sur MeatballWiki.

We have made a few important technical advances in soft security on MeatballWiki.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public discourse on labour migration to russia: a potential threat to russia's soft security?... it is excluded from commonly accepted softsecurity threats, Russian and European experience suggests that there has been a numberof cases and examples when regular labour migration has constituted a threat to nationalsecurity in accordance with the criteria of “soft security threat” given by R.Ullman...
général - core.ac.uk - PDF: www.ssoar.info
Building the new europe : soft security and organised crime in eu enlargement... It covers the period between the end of the Cold War in 1989 and the second Eastern enlargement in 2007 which saw the emergence of a new normative base for international relations and the expansion of the international security agenda focusing on ‘soft security’ issues and threats from weak rather than powerful states....
Public discourse on labour migration to russia. a potential threat to russia’s soft security?... it is excluded from commonly accepted soft security threats, Russian and European experience suggests that there has been a number of cases and examples when regular labour migration has constituted a threat to national...
Revisiting the soft security debate: from european progress to african challengesProponents of soft security strive to ensure the goal of individual securitywithout resorting to armed coercion....
 PDF: doaj.org
Russia’s soft security policy: 2000 – 2012... The article aims to explain Russian soft security policy under Vladimir Putin and examines the basic soft security threats which Russia has encountered and how it fought against these threats in the post-Soviet ...
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / informatique et traitement des données / commercialisation - acta.es
conditions et organisation du travail - techdico
conditions et organisation du travail - techdico
[...]
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Un système de sécurité douce peut être pire que pas de sécurité du tout, parce qu'il peut apaiser les utilisateurs vers une confiance non garantie.

A weak security system can be worse than no security at all, because it may lull users into unwarranted trust.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues