Dictionnaire français - anglais

consommation - eur-lex.europa.eu
Sécurité alimentaire et sécurité des produits, contrefaçon et piraterie

Food and product safety, counterfeit and pirated goods

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
produits de consommation, sécurité des produits Sante Canada, Sécurité des produits de consommation

consumer products; product safety Health Canada, Consumer Products Safety

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agence pour la sécurité des produits et des aliments

Food and Consumer Product Safety Authority

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Sécurité des produits de consommation Rapports et Publications – Sécurité des produits de consommation

Reports and Publications – Consumer Product Safety

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des informations sur des développements scientifiques pertinents concernant la sécurité des produits.

information on relevant scientific developments on product safety.

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Le « consumer product safety act » américain et sa mise en œuvre par la « consumer product safety commission »
Pour assurer la sécurité des produits, le droit ne peut pas compter exclusivement sur la responsabilité civile des producteurs mais doit aussi disposer de moyens préventifs ainsi que d'instruments...
... The Consumer Product Safety Act 1972 still represents the most advanced legislative model responding to such needs....
général - core.ac.uk -
Homologation et certification : les procédures d’inscription officielles des variétés cultivées face à l’arrivée des biotechnologiesHomologation et certification sont deux termes très fréquemment utilisés dans les débats actuels sur la qualité et la sécurité des produits alimentaires....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
La mise à l'épreuve d'une profession. le travail de redéfinition du métier d'éleveur charolais...se voient conviés du fait du ré-agencement et de la diversification des demandes qui leur sont aujourd'hui adressées (montée des préoccupations relatives à la qualité et à la sécurité des produits alimentaires, à la protection de l'environnement, nouvelles logiques de développement des espaces ruraux...)....
sécurité des produits
économie - iate.europa.eu
Sécurité: consolider et renforcer la sécurité des produits grâce à une surveillance efficace des marchés dans toute lUnion

Safety: to consolidate and enhance product safety through effective market surveillance throughout the Union

consommation - eur-lex.europa.eu
Responsabilité du fait des produits (Sécurité des produits, Communications marketing, Impact social des produits)

Product Responsibility (Product Safety, Marketing Communications, Social Impacts of Products)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communications sur la sécurité des produits : communications relatives à la sécurité des produits, y compris rappels de produit et avis de sécurité sur les produits.

Product safety communications: communications in relation to product safety, including product recalls and product safety advisory notices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communications sur la sécurité des produits: les communications relatives à la sécurité des produits, y compris les rappels de produits et les avis de sécurité.

Product safety communications: communications in relation to product safety, including product recalls and product safety advisory notices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Objectif I — Sécurité: consolider et renforcer la sécurité des produits grâce à une surveillance efficace des marchés dans toute lUnion.

Objective I — Safety: to consolidate and enhance product safety through effective market surveillance throughout the Union.

consommation - eur-lex.europa.eu
Le « consumer product safety act » américain et sa mise en œuvre par la « consumer product safety commission »
Pour assurer la sécurité des produits, le droit ne peut pas compter exclusivement sur la responsabilité civile des producteurs mais doit aussi disposer de moyens préventifs ainsi que d'instruments...
... The Consumer Product Safety Act 1972 still represents the most advanced legislative model responding to such needs....
général - core.ac.uk -
Homologation et certification : les procédures d’inscription officielles des variétés cultivées face à l’arrivée des biotechnologiesHomologation et certification sont deux termes très fréquemment utilisés dans les débats actuels sur la qualité et la sécurité des produits alimentaires....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
La mise à l'épreuve d'une profession. le travail de redéfinition du métier d'éleveur charolais...se voient conviés du fait du ré-agencement et de la diversification des demandes qui leur sont aujourd'hui adressées (montée des préoccupations relatives à la qualité et à la sécurité des produits alimentaires, à la protection de l'environnement, nouvelles logiques de développement des espaces ruraux...)....

Publications scientifiques

Product recalls, imperfect information, and spillover effects: lessons from the consumer response to the 2007 toy recallsIn 2007, the Consumer Product Safety Commission (CPSC) issued 276 recalls of toys and other children's products, a sizeable increase from previous years....
consommation / industries diverses / démographie et population - core.ac.uk - PDF: www.nber.org
Head injuries incurred by children and young adults during informal recreation....examine injuries related to playground equipment, children's vehicles, roller skates, and skateboards, 1991 data on emergency room patients younger than 25 years in the Consumer Product Safety Commission's 91 surveillance hospitals were used....
consommation / politique des transports - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A risk analysis of fall-related injuries using the neiss database... This paper examines the patterns of risk for slip-and-fall injuries in the United States using the Consumer Product Safety Commission’s (CPSC) National Electronic Injury Surveillance System (NEISS)....
consommation / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: pro.sagepub.com
Handbook for public playground safety... Consumer Product Safety Commission’s (CPSC) Handbook for Public Playground Safety....
consommation / technologie et réglementation technique / santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Consumer protection and product safety in asean: a development of asean general product safety directive... Taking into account sectors that are crucial to consumer protection and product safety under the respective working group such as ASEAN Consultative Committee on Standards and Quality (ACCSQ) and ASEAN Coordinating Committee on Consumer Protection...
général - core.ac.uk - PDF: journalarticle.ukm.my

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
migration / union européenne - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Direction norvégienne pour la sécurité des produits et la sécurité électrique

The Norwegian Directorate for Product and Electrical Safety

consommation - eur-lex.europa.eu
groupe de travail sécurité des produits de consommation

Working Party on Safety of Consumer Products

consommation - iate.europa.eu
Service d'inspection chargé de la sécurité des produits alimentaires

FSIS

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Service d'inspection chargé de la sécurité des produits alimentaires

Food Safety and Inspection Service

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
service d'inspection chargé de la sécurité des produits alimentaires

Food Safety and Inspection Service

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
service d'inspection chargé de la sécurité des produits alimentaires

FSIS

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
L'Agence européenne des produits chimiques (ECHA) a publié un guide pratique sur la sécurité des produits chimiques, intitulé "Sécurité des produits chimiques dans

Analyse The European Chemicals Agency (ECHA) has published a practical guide on safety of chemicals, entitled "Chemical Safety in your business - Introduction for SMEs".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
appliquant des mesures appropriées pour renforcer la sûreté et la sécurité des produits chimiques

implementing appropriate measures to enhance chemical safety and security

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Pour en savoir plus sur la sécurité des produits Apple, consultez le site Web Sécurité des produits Apple.

To learn more about Apple Product Security, see the Apple Product Security website.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour en savoir plus sur la sécurité des produits Apple, consultez le site Web Sécurité des produits Apple.

To learn more about Apple Product Security, see the Apple Product Security website…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sika Canada > Développement durable > Environnement et sécurité > Sécurité des produits

Sika Canada > Sustainability > Environment and Safety > Product Safety

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sika Canada > Développement durable > Environnement et sécurité > Sécurité des produits

Sika Lebanon > Sustainability > Environment and Safety > Product Safety

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est déjà possible d'assurer la sécurité des produits cosmétiques finis sur la base des connaissances relatives à la sécurité des ingrédients qu'ils contiennent.

The safety of finished cosmetic products can already be ensured on the basis of knowledge of the safety of the ingredients that they contain.

chimie - eur-lex.europa.eu
produits chimiques ménagers Sante Canada, Sécurité des produits de consommation

chemicals; household Health Canada, Consumer Products Safety

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sécurité des produits de test pour les produits électriques/électroniques

Product Safety Testing for Electrical/Electronic Products

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues