Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Sécurité de fonctionnement

Operating safety

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
L'objectif de l'invention est d'améliorer la sécurité de fonctionnement, notamment la sécurité enfant.

In order to improve operating safety, particularly child safety, the invention provides for the tappet to be held in a captive fashion in the maximum adjustment position by means of a stop connection.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention se caractérise par la grande sécurité de fonctionnement, la fiabilité de fonctionnement et la viabilité économique.

The invention is characterized by high operating safety, operating reliability and economie viability.

industrie mécanique - wipo.int
L'objectif de l'invention est d'accroître la sécurité de fonctionnement d'un tel appareil.

The aim of the invention is to increase the operating safety of one such appliance.

industries diverses - wipo.int
La sécurité de fonctionnement du véhicule à moteur peut ainsi être augmentée.

In this way, the operating safety of the motor vehicle is increased.

organisation des transports - wipo.int
Le résultat: Fiabilité, sécurité de fonctionnement élevée et longévité.

The result: Reliability, high operating safety and durability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Palmafrique. côte d'ivoire. huileries de palmafrique. rapport de mission du 28/09 au 05/10/1998... Les prévisions de production de l'année 1999 ayant été revues également à la baisse, certains travaux d'entretien pourront être différés, notamment sur l'huilerie de Yassap où l'existence de deux chaînes pour une production n'excédant généralement pas 10 000 tonnes de régimes pendant le mois de pointe, représente une sécurité de fonctionnement "confortable
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Modélisation d'un système roue et vis sans fin pour déterminer un processus de conception et de fabrication... Elle donne un rapport de réduction important, elle assure une sécurité de fonctionnement par les notions: d'irréversibilité, de silence et d'un engrènement doux....
 PDF: documents.irevues.inist.fr
Le four à coprah de grand-drewin en côte-d'ivoire... Ce four s'est montré, à l'usage, d'une utilisation facile, d'une grande sécurité de fonctionnement et produit un coprah d'excellente qualité marchande dont le taux d'humidité ne dépasse pas 7 p....
 PDF: agritrop.cirad.fr
sécurité de fonctionnement

dependability

communication - iate.europa.eu
La présente invention perfectionne la sécurité de fonctionnement de transfert PC à SPC, et garantit en outre la sécurité de fonctionnement de transfert par l'intermédiaire du strict contrôle d'état et du mécanisme de rafraîchissement d'état.

The present invention improves the dependability of PC transferring to SPC, and further ensures the transfer dependability through the strict state control and state refresh mechanism.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les niveaux appropriés d'intégrité et de sécurité de fonctionnement doivent être assurés pour le stockage ou la transmission d'informations liées à la sécurité.

Suitable levels of integrity and dependability must be provided for the storage or transmission of safety-related information.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Robust optimal power control for ad hoc networks... Our results demonstrate that communication dependability is enhanced through the robust formulation....
communication - core.ac.uk - PDF: www.researchgate.net
Multipath at the transport layer: an end-to-end resilience mechanism... Since the user experience is ultimately determined by the dependability of the end-toend service, we address this issue at the transport layer....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Making services fault tolerant... In this paper, we identify parameters impacting the Web services dependability, describe the methods of dependability enhancement by redundancy in space and redundancy in time and perform a series of experiments to evaluate the availability...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Abstract improving dependability for internet-scale services... However, dependability of the Internet is threatened by the dual challenges of ensuring (1) data in transit cannot be intercepted or dropped by a malicious entity and (2) services are ...
 PDF: www.eecg.toronto.edu
Service-level availability estimation of gprs... In particular, we focus on outages, which significantly impact the GPRS dependability....
 PDF: bonda.cnuce.cnr.it
sécurité de fonctionnement

operating safety

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
Palmafrique. côte d'ivoire. huileries de palmafrique. rapport de mission du 28/09 au 05/10/1998... Les prévisions de production de l'année 1999 ayant été revues également à la baisse, certains travaux d'entretien pourront être différés, notamment sur l'huilerie de Yassap où l'existence de deux chaînes pour une production n'excédant généralement pas 10 000 tonnes de régimes pendant le mois de pointe, représente une sécurité de fonctionnement "confortable
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Modélisation d'un système roue et vis sans fin pour déterminer un processus de conception et de fabrication... Elle donne un rapport de réduction important, elle assure une sécurité de fonctionnement par les notions: d'irréversibilité, de silence et d'un engrènement doux....
 PDF: documents.irevues.inist.fr
Le four à coprah de grand-drewin en côte-d'ivoire... Ce four s'est montré, à l'usage, d'une utilisation facile, d'une grande sécurité de fonctionnement et produit un coprah d'excellente qualité marchande dont le taux d'humidité ne dépasse pas 7 p....
 PDF: agritrop.cirad.fr

Publications scientifiques

▷
Optimisation énergétique du rafraichissement des datacenters
... Son rôle est de fournir aux équipements électroniques un environnement thermique adapté, ainsi qu’une alimentation électrique stable de manière à assurer une très grande sécurité de fonctionnement....
... Thus the objective of this work is to study the physical phenomena involved in an operating datacenter, in order to optimize the process and to reduce its energy consumption....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Electro-thermal characterization, tcad simulations and compact modeling of advanced sige hbts at device and circuit level
...compte.Des topologies de transistor innovantes ont étés conçues, permettant une amélioration des spécifications de l’aire de sécurité de fonctionnement, grâce à un dessin innovant de la surface d’émetteur et du deep trench (DTI).Un...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Alimentation d'une pompe immergée à partir d'un générateur photovoltaïque à l'aide d'un onduleur triphasé à transistor
... Les protections actives contre les surintensités protègent également le moteur et confèrent à l'ensemble une excellente sécurité de fonctionnement....
... The active protecting devices against excess current also protect the motor, thus rendering the whole assembly extremely reliable...
général - core.ac.uk -
▷
▷
[hazardous materials, personnel protection manual]....references.Hazard recognition and risk evaluation -- Sources of information -- Personnel protection -- Standard operating safety guides -- Response operations -- Air surveillance -- Sampling of hazardous materials.Mode...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
340 waste handling facility interim safety basis... The hazard analysis quantifies the operating safety envelop for this facility and demonstrates that the facility can be operated without a significant threat to onsite or offsite people
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
▷
Experimental investigation on heat pump for electric vehicles with different refrigerant injection compressors AbstractPoor heating performance and operating safety in low ambient temperature of Air Source Heat Pump (ASHP) for Electric Vehicles (EVs) limits the development of EVs in cold region, because of no engines wash...
général - core.ac.uk -
▷
▷
An integrated framework for intelligent reliability design and prognostic health management of space robotic systems... The harsh environment in space can severely affect the operating safety of space robotic systems and therefore the lifecycle reliability problem and prognostic healthmanagement have paramount importance to make the space robotic systems...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Modeling failure cascades in critical infrastructures with physically-characterized components and interdependencies... The influence of the systems operating safety margins and interdependency pa-rameters on the consequences of the cascade are assessed....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

Sécurité de fonctionnement

•

sûreté de fonctionnement

•

fiabilité

Exemples français - anglais

dispositif de sécurité de fonctionnement

security arrangement
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

sécurité de fonctionnement du réseau

security of network operations
communication - iate.europa.eu

de fonctionnement

working
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

...de fonctionnement

working...

fonctionnement économique

economic process

fonctionnement de l'économie

economic process

fonctionnement cadence

timed operation

état normal de fonctionnement

normal operating state
automatic operation

fonctionnement automatique

normal operating state
automatic operation

Traductions en contexte français - anglais

Le système améliore la sécurité de fonctionnement.

The system enhances operational safety.

organisation des transports - wipo.int
Sécurité de fonctionnement après lessai dhumidité par condensation

Safe operation after condensed water test

général - eur-lex.europa.eu
Sécurité de fonctionnement après l'essai d'humidité par condensation

Safe operation after condensed water test

général - eur-lex.europa.eu
Sécurité de fonctionnement après l'essai de résistance aux vibrations

Safe operation after vibration test

général - eur-lex.europa.eu
Sécurité de fonctionnement après lessai de résistance aux vibrations

Safe operation after vibration test

général - eur-lex.europa.eu
Sécurité de fonctionnement après l'essai de résistance aux vibrations

Safe operation after vibration test

général - eur-lex.europa.eu
Sécurité de fonctionnement après lessai de résistance aux vibrations

Safe operation after vibration test

général - eur-lex.europa.eu
Sécurité de fonctionnement après lessai à leau de condensation

Safe operation after condensed water test

général - eur-lex.europa.eu
Sécurité de fonctionnement après l'essai à l'eau de condensation

Safe operation after condensed water test

général - eur-lex.europa.eu
Une butée escamotable (7) garantit la sécurité de fonctionnement.

A retractable stop (7) provides for the safety of operation.

industrie mécanique - wipo.int
Le but de l'invention est d'améliorer la sécurité de fonctionnement.

The aim of the invention is to improve the operating reliability.

industries diverses - wipo.int
dispositif de sécurité désigne un dispositif destiné à assurer la sécurité de fonctionnement dans la plage de fonctionnement normale ou la plage de défaillance admissible du système

Safety device means a device that ensures safe operation within the normal operating range or the permissible fault range of the system

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
L'invention doit améliorer la sécurité de fonctionnement du système de télécommunication.

The invention should increase the operational reliability of the telecommunications system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La sécurité de fonctionnement s'en trouve accrue, et l'agencement facilite l'écoulement.

This results in more reliable performance and an arrangement which facilitates flow.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne des dispositifs élévateurs pouvant garantir une sécurité de fonctionnement.

The invention relates to lifting devices and can be used for safe operation thereof.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод