Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
L’accumulation de sel dans le sol peut également provoquer une sécheresse physiologique.

Salt accumulation in the soil can also cause a physiological drought.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valuation of germination characteristics for hedysarum criniferum boiss in alternative temperature and drought stress conditions... This study evaluates the effects of physiological drought stress induced by Poly Ethylene Glycol 6000 (PEG) and alternative temperature on germination percentage and germination speed of Hedysarum criniferum Boiss,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Resource limitation, tolerance, and the future of ecological plant classification... For example, measuring the physiological drought tolerance of plants has increased the predictability of differences among species in their ability to survive drought as well as the distribution of species...
 PDF: doaj.org
Wood and bark anatomy of empetraceae; comments on paedomorphosis in woods of certain small shrubs... The narrow vessels, quite numerous per mm2 , denote a high degree of wood xeromorphy; growth rings and tracheid presence also may be indicative of adaptation to drought or physiological drought due to cold....
Mhytp1 and mhytp2 from apple confer tolerance to multiple abiotic stresses in arabidopsis thaliana... Both of the two genes participated in salicylic acid (SA), jasmonic acid (JA), and abscisic acid (ABA) signaling and play roles in plant responses to oxidative stress, chilling, high temperature, high salinity, and mannitol induced physiological drought stress....
 PDF: doaj.org
Global diversity of drought tolerance and grassland climate-change resilience... Here, we show that physiological drought tolerance, which varied tenfold among 426 grass species, is well distributed both climatically and phylogenetically, sug-gesting most native grasslands are...

Publications scientifiques

Dépérissement du pin maritime (pinus pinaster aït) en vendée. les causes écologiques
... Ces résultats suggèrent que les dépérissements observés sont le résultat d'une sécheresse physiologique induite par un excès de sodium, consécutif à de fortes pluviométries hivernales : la réponse des arbres à cet excès de sodium diffèrerait selon leur origine...
... Stand and ecophysiological data sets from 20 maritime pine plots, have been compared....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
environnement - acta.es
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L’accumulation de sel dans le sol peut également provoquer une sécheresse physiologique.

Salt accumulation in the soil also may cause plant injury.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quant aux sols, ceux-ci souffrent de “sécheresse physiologique”, drainés de leurs oligo-éléments en buvant l’eau salée.

As for soils, they can suffer from “physiological dryness“, as they are drained of their trace elements by soaking up salt water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque la température du sol tombe à 12-14 ° C, une sécheresse physiologique de la plante peut survenir.

When the soil temperature drops to 12-14 ° C, physiological dryness of the plant may occur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues