Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

séchage rapide

drip-dry

chimie - iate.europa.eu
▷
Séchage de produits gras par friture : cas des fruits oléagineux (coco, avocat) et des sous-produits carnés... Malgré les enjeux économiques et sanitaires liés à ces deux applications, malgré l'intérêt potentiel beaucoup plus large de la friture en tant que moyen de séchage rapide de produits gras difficiles à sécher par voie conventionnelle à l'air, l'opération de séchage-friture appliquée aux produits gras reste mal connue....
▷
Review: journalists’ voices explore dangerous times...978-1-138-84005-8.IN HIS memoirs of his life as a foreign correspondent, British journalist Richard Beeston recalled: "We went to wars and revolutions in our drip-dry suits and button-down shirts— armed with a note book and an Olivetti portable typewriter....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: ojs.aut.ac.nz
Application des techniques de traitement thermique et de reconstitution par collage pour valoriser le pin maritime des cévennes... Ces essais ont donné des résultats prometteurs : sciage sans difficulté particulière et sans encrassement des lames malgré la résine abondante, séchage rapide sans apparition de défauts marqués, classement révélant une proportion importante de 1erchoix, caractéristiques physico-mécaniques soutenant la comparaison par ...
 PDF: agritrop.cirad.fr
séchage rapide

fast drying

industrie mécanique - techdico
De plus, le système garantit le séchage rapide du sol après nettoyage.

Moreover, the system guarantees the fast drying of the floor after cleaning.

industries diverses - wipo.int
Un support de jet d'encre (10) à séchage rapide comprenant au moins une couche d'archivage (14) cationique et au moins une couche de recouvrement à séchage rapide (16) anionique ou non-ionique.

A fast drying inkjet medium (10) comprising at least one cationic archival layer (14) and at least one anionic or non-ionic fast-dry overcoat layer (16).

communication - wipo.int
Rapidité de séchage Séchage rapide garanti pour les jeunes randonneurs grâce au composant polyester.

Fast drying guaranteed for young hikers thanks to the polyester component.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'un séchage rapide, cette composition d'encre adhère remarquablement bien sur les substrats non poreux.

The ink composition is fast drying and provides excellent adhesion to non-porous substrates.

chimie - wipo.int
L'utilisation du liant alumine assure un séchage rapide et une résistance suffisante pour la manipulation.

Use of the alumina binder provides fast drying and strength sufficient for handling.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
▷
Kriterien für die industrielle nutzung des holzes von acacia auriculiformis in westafrika
... auriculiformis est apprécié comme bois d’œuvre parce qu’il présente une couleur esthétique, un séchage rapide, une facilité de mise en œuvre, une imprégnabilité élevée, une densité moyenne à élevée et un bel aspect après mise en œuvre....
... It is fast drying, easy to process with high impregnability, medium to high wood density and it looks good after processing....
industrie du bois / exploitation de la terre agricole / activité agricole - core.ac.uk -
▷
▷
Changes in embryo drying rates, the alignment of lipid bodies along the plasma membrane, and dehydrin-like proteins during the acquisition of desiccation tolerance in maize seed...0.47 m/s airflow rate) for 0, 12, 24, 36, and 48h prior to fast drying (shelled seed, 35°C and 5.10...
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Impact of fast and slow desiccation on garcinia imberti seed and seedling vigour... imberti seeds to fast drying with activated silica gel (25 ± 2 °C, 6 ± 1% RH) and to slow drying under laboratory conditions (28 ± 2°C, 60 ± 2% RH) were evaluated for seed and seedling vigour....
 PDF: horizonepublishing.com
Atomic force microscopy characterization of latex nanoparticles synthesized by slow drying process of nano-emulsion polymerization ... Two set of samples are prepared by fast drying and slow drying process....
Cross-tolerance mechanism induction in melon seeds by priming prior drying... The primed seeds were then submitted to slow drying, fast drying, cold shock + slow drying, cold shock + fast drying, heat shock + slow drying, heat shock + fast drying, PEG + slow drying, PEG + fast drying, ABA + slow drying, ABA...
 PDF: doaj.org
Second generation release agents: aqueous and fast drying... They offer the following unmatched features: water base with no residual solvent, two levels of release, high total solids, dilutable either with water, or acetone (VOC-exempt) and alcohols for fast drying, low-noise unwind, patented urethane technology and cost effectiveness....
 PDF: www.pstc.org
séchage rapide

high-speed drying

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
▷
Continuous, automated manufacturing of string ribbon si pv modules. pvmat phase 5a2 subcontract: first annual report, 21 may 1998--20 may 1999... Unique designs for high-speed drying equipment and for a high-speed contact and AR-coating application machine have been developed....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Publications scientifiques

▷
Dynamique socio-économique de l’adoption de la transformation améliorée de la farine fermentée du manioc en république démocratique du congo (rdc)
... La meilleure qualité du produit final, la facilité de l’obtenir et le séchage rapide des micro-cossettes sont les principales motivations....
... Best quality of final product, ease of producing it, and quick drying of microchip constitute the main motivations....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: eujournal.org

Synonymes et termes associés français

repassage inutile

•

séchage

•

SÉCHAGE

•

dessication

•

dessiccation

•

Séchage

Exemples français - anglais

four à séchage rapide

quick drying furnace
environnement - iate.europa.eu

vernis à séchage rapide

quick-drying varnish
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cette invention concerne une serviette texturée à séchage rapide.

A quick-dry textured towel is disclosed.

industries diverses - wipo.int
La présente invention porte plus spécifiquement sur des compositions à séchage rapide qui renforce la résistance à l'usure grâce à leurs propriétés de séchage rapide.

More particularly, the present invention relates to fast-drying compositions which enhance long wear through their fast-drying properties.

santé - wipo.int
L'invention porte également sur une composition d'encre à séchage rapide.

An ink composition with fast-drying properties is disclosed.

communication - wipo.int
Séchage rapide Le textile polyester permet naturellement un séchage rapide après avoir été dans l'eau.

The polyester textile naturally allows rapid drying after being in the water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
séchage à sec - séchage rapide et expression mécanique de l'huile.

dry method- quick drying and mechanically express the oil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces compositions peuvent être à séchage rapide pour une utilisation facile.

These compositions can be quick drying for ease of use.

chimie - wipo.int
Séchage rapide (8 fois plus rapide que le coton)

They responded much quicker (8 days faster than Coke).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un époxy 2C à séchage rapide qui reste souple après séchage.

A fast curing 2C-Epoxy which stays flexible after curing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Séchage rapide est le plus couramment utilisé, séchage rapide de la viande pendant que l'huile est exprimée mécaniquement.

Quick drying, the most common method used, promptly dries the coconut meat and the oil is mechanically expressed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Séchage rapide est le plus couramment utilisé, séchage rapide de la viande pendant que l'huile est exprimée mécaniquement.

Quick drying is most commonly used, quickly drying the meat while the oil is mechanically expressed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Séchage rapide est le plus couramment utilisé, séchage rapide de la viande pendant que l'huile est exprimée mécaniquement.

The most commonly used process is quick drying, which dries the coconut meat quickly and mechanically expresses the oil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des compositions de silicone de séchage photo/humidité et de séchage rapide et procédés de préparation de ces compositions.

The invention provides fast moisture and photo/moisture curing silicone compositions and methods for the preparation thereof.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un appareil de lyophilisation sous vide capable d'un séchage rapide.

A vacuum freeze-drying apparatus capable of rapid drying.

industrie mécanique - wipo.int
L'absorption d'eau rapide et le séchage rapide deviennent ses caractéristiques remarquables.

Rapid water absorption and rapid drying become its remarkable characteristics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un tissu absorbant la sueur et à séchage rapide.

The present invention relates to a perspiration-absorbent and quick-drying fabric.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод