Publications scientifiques

Extrait des registres du parlement, du 24 septembre 1788 ([reprod.]) / [par m. antoine-louis séguier] ; [éd. par le parlement de paris]...5.226Comprend : Déclaration du Roi, qui ordonne que l'Assemblée des Etats-généraux aura lieu dans le courant de janvier 1789, et que les officiers des cours reprendront l'exercice de leurs fonctions ; Arrêté du Parlement, toutes les Chambres assemblées, les Paris y

séant

, du 25 septembre 1788 ; Discours prononcé au Parlement, toutes les chambres assemblées, les Paris y séant, du 25 septembre 1788 ; Récit fait par un de messieurs, toutes
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Adresse du comité révolutionnaire de la 3ème division, séant section de brutus (paris), lors de la séance du 21 vendémiaire an iii (12 octobre 1794)Adresse du comité révolutionnaire de la 3ème division, séant section de Brutus (Paris), lors de la séance du 21 vendémiaire an III (12 octobre 1794)....
général - core.ac.uk -
Adresse de la commune de saint-marcel, séant à vernon, à la convention nationale, lors de la séance du 28 brumaire an iii (18 novembre 1794)Adresse de la commune de Saint-Marcel, séant à Vernon, à la Convention nationale, lors de la séance du 28 brumaire an III (18 novembre 1794)....
Europe - core.ac.uk -
Adresse des membres composant le tribunal du district d’evaux séant à chambon, à la convention nationale, lors de la séance du 16 brumaire an iii (6 novembre 1794)Adresse des membres composant le tribunal du district d’Evaux séant à Chambon, à la Convention nationale, lors de la séance du 16 brumaire an III (6 novembre 1794)....
général - core.ac.uk -
Procès-verbal de la cérémonie funèbre qui a eu lieu, le 30 vendémiaire an vi, en exécution de l'arrêté du directoire exécutif du 10 du même mois, dans la commune de valence, chef-lieu du département de la drôme, en mémoire de charles-lazare hoche, général en chef des armées de la république française, décédé à wetzlar, le 3e jour complémentaire de l'an v ; dans la 30e année de son âge. eloge funèbre de charles-lazare hoche, général en chef de l'armée de sambre-et-meuse, prononcé au cercle constitutionnel, séant dans là ci-devant église de saint-ruf à valence, le 30 vendémiaire an vi ([reprod.]) / par honoré-auguste massol,......11.1a.381Comprend : Eloge funèbre de Charles-Lazare Hoche, général en chef de l'armée de Sambre-et-Meuse, prononcé au Cercle constitutionnel, séant dans la ci-devant église de Saint-Ruf à Valence, le 30 Vendémiaire an V
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Traductions en contexte français - anglais

C'est plus

séant

d'aller visiter d'autres dimensions.

that they have the ability to visit other dimensions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est plus séant d’aller visiter d’autres dimensions.

that they have the ability to visit other dimensions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
département de la Seine, séant au Palais de Justice.

the Department of the Seine, sitting at the Palais de Justice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assis sur votre séant vous attendez que ça passe

sitting on the edge of your seat expecting something to happen

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je pose mon séant sur la seule chaise disponible.

Obediently, I sat down in the only chair available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
présidé par le grand-électeur. - Le collège électoral séant à Bordeaux est présidé par l'archichancelier de l'Empire. - Le collège électoral séant à

The electoral college sitting at Bordeaux is presided over by the archchancellor of the Empire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Se redressant sur son séant, son rituel matinal commença.

As the flock grew, he started his early morning ritual.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
séant, il tombait dans la contemplation de son malheur.

Damn! he must have thought when seeing his misfortune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le collège électoral séant à Marseille est présidé par le grand-amiral.

The electoral college sitting at Marseilles is presided over by the grand admiral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
enfants se posent sur leur séant en demi-cercle devant lui.

Have children sit in a half-circle in front of you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le collège électoral séant à Nantes est présidé par l'archichancelier d'État.

The electoral college sitting at Nantes is presided over by the archchancellor of state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Profiter est bien séant, mais ce que tu fais, c’est l’abomination.

So my booty is hanging out but what can you do, it was so embarrassing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le collège électoral séant à Turin est présidé par le connétable.

The electoral college sitting at Turin is presided over by the constable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
car ta voix est douce et ton visage est séant… (Cant.

For your voice is sweet, and your face is lovely.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le collège électoral séant à Turin est présidé par le connétable.

The electoral college sitting at Turin is presided over by the constable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues