Dictionnaire français - anglais

s'agissant

d'autres marchandises

général - eur-lex.europa.eu

s'agissant

du beurre d'intervention

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu

s'agissant

d'un marché de fournitures

production - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

École et tic : quelques aspects du cas espagnol... S'agissant de technologies de l'information et de la communication, les écoles réalisent depuis longtemps des expériences innovatrices....
éducation / communication / organisation de l'enseignement - core.ac.uk -
Le passé, le présent et la question de la traduction biblique dans certains sermons anglais du xve siècle....p.Dans l'évolution de l'histoire des idées en Angleterre au XVe siècle, le conflit idéologique entre les institutions ecclésiastiques orthodoxes, d'une part, et le mouvement réformiste, d'autre part, occupe une position de première importance, s'agissant d'un conflit maintenu tout au long de ce siècle jusqu'aux années 1530 et la Grande Réforme de l'Eglise anglaise
équilibre international / politique de coopération - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

en ce qui concerne EGNOS et s'agissant

for EGNOS and as regards

général - eur-lex.europa.eu
S'agissant des besoins de financement en ISK, […].

As for the funding needs in ISK, […].

général - eur-lex.europa.eu
s'agissant de l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB), (8

with regard to bovine spongiform encephalopathy (BSE), (8

activité agricole - eur-lex.europa.eu
en ce qui concerne Galileo et s'agissant

for Galileo and as regards

général - eur-lex.europa.eu
7 Q. A deux occasions, s'agissant d'Erdemovic et s'agissant des autres

6 Q. So twice, once as regards Erdemovic and the other time as regards

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'agissant de l'octroi de l'aide, l'offre est introduite

Tenders relating to the grant of aid shall be submitted

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
s'agissant des échanges d'informations, les dispositions suivantes s'appliquent

As regards the exchange of information, the following shall apply

général - eur-lex.europa.eu
28 s'agissant de vous-même et de M. Blaskic, s'agissant des aspects

19 to both yourself and Mr. Blaskic, as to military matters the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
s'agissant de droits ad valorem, 1 % ou moins; ou

1 % or less in the case of ad valorem duties; or

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
le mandat, s'agissant des personnes visées au point a

the term of office, in the case of those covered by point (a) above

général - eur-lex.europa.eu
s'agissant de droits ad valorem, 1 % ou moins; ou

1 % or less in the case of ad valorem duties; or

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
s'agissant de droits ad valorem, 1 % ou moins; ou

1 % or less in the case of ad valorem duties; or

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
S'agissant de don, la demande doit en outre comporter

In the case of a gift, the application shall also include

général - eur-lex.europa.eu
s'agissant de droits ad valorem, 1 % ou moins, ou

1 % or less in the case of ad valorem duties, or

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Toutefois, s'agissant de LE, le processus s'avère plus complexe.

But for LE, the process is more complicated.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues