Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

s'acquitter

paya debt

droit - iate.europa.eu

▷

L'occupation de la mémoire : le souvenir délirant de la france occupée dans la place de l'étoile de patrick modiano et la compagnie des spectres de lydie salvayre... Par là, on peut juger que les personnages de Schlemilovitch, de Louisiane et de Rose qui ne parviennent pas à trouver leurs identités personnelles et qui sont obsédés, voire hantés par le passé, renvoient à une collectivité plus vaste, la France, qui ne semble pas non plus parvenir à s'acquitter de son histoire....

général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Comparaison entre la gestion de l'intégration scolaire des enfants en difficulté d'adaptation et d'apprentissage par les directions d'école provenant d'une région périphérique et leurs homologues de la région métropolitaine...l'intégration.Le processus administratif de l'intégration des enfants en difficulté estcomposé de plusieurs rôles et comportements qui doivent être émis par lesdirections d'école pour s'acquitter de cette tâche....

PDF: depositum.uqat.ca

Gestion institutionnelle et implication dans la société du savoir... Mais pour s'acquitter de ce rôle extérieur, il faut une gouvernance institutionnelle et une intégration interne solides....

PDF: dx.doi.org

discharge an obligation

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

L'expérience de l'allégement de la dette du niger

... Malgré l'allégement issu de cette opération et celui résultant de l'application des termes de Toronto par le Club de Paris, qui en 1991 représentaient l'allégement de la dette maximal auquel le Niger pouvait prétendre par les procédures usuelles, le gouvernement nigérien ne peut s'acquitter de ses obligations....

... The country had a sizeable debt with commercial banks, resulting from the development of the uranium mining....

Europe - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

▷

La mobilité résidentielle de françois valesque, épicier en gros et échevin de lyon (1706-1791)

... Pour une bonne part de la population, ceci découlait de la difficulté à s'acquitter des loyers, tout en étant lié à la vunérabilité des ménages....

... For a large part of population, this stemmed from difficulty in paying the rent and was linked to the weakness of the household...

général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Exemples français - anglais

s'acquitter d'une obligation

perform

droit - iate.europa.eu

comply with an obligation

droit - iate.europa.eu

s'acquitter des attributions

to perform the duties

général - iate.europa.eu

s'acquitter des tâches

to exercise functions

général - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

s'acquitter du fardeau de la preuve

to discharge the burden of proof

droit - iate.europa.eu

ne pas s'acquitter du fardeau de la preuve

to fail to discharge the burden of proof

droit - iate.europa.eu

s'acquitter de pénalités en cas de manquement aux obligations statutaires

pay penalties for infringement of obligations under the rules of association

général - eur-lex.europa.eu

aident les responsables de traitement à s'acquitter de leurs obligations

assist the controllers in complying with their obligations

général - eur-lex.europa.eu

adopte les procédures nécessaires pour que l'Agence puisse s'acquitter de ses tâches.

adopt procedures necessary for the performance by the Agency of its tasks.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu

Pour pouvoir s'acquitter de leur mission, les observateurs possèdent les qualifications suivantes

The observers shall have the following qualifications to accomplish their tasks

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

rapport sur les aptitudes à s'acquitter des attributions que comportent les fonctions

report on the ability to perform the duties pertaining to a post

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

S'acquitter de toutes les obligations découlant de l'adhésion au Conseil de l'Europe.

Fulfil all obligations arising out of membership of the Council of Europe.

construction européenne - eur-lex.europa.eu

rapport sur les aptitudes à s'acquitter des attributions que comportent les fonctions

report on the ability to perform the duties pertaining to a post

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

bénéficie de tout l'appui nécessaire pour s'acquitter en toute sécurité de ses tâches.

given the necessary support so that the master's duties can be safely performed.

général - eur-lex.europa.eu

(adultes et enfants doivent s'acquitter d'un billet)

(Adults and Children both must purchase a ticket.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ils devraient s'acquitter de ces tâches selon les standards professionnels les plus élevés.

They should perform these tasks to the highest professional standards.

général - eur-lex.europa.eu

2) S'acquitter de ses obligations envers l'organisation

1- Distribute Your Responsibilities to the Organization

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(13) Pouvoir s'acquitter des responsabilités parentales essentielles

(13) Ability to carry out essential duties of parenting

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Autre façon de s'acquitter de l'obligation d'emploi

Another way of fulfilling the employment obligation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод