Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Les humains ont un rythme circadien et un rythme circannuel.

Humans have a circadian rhythm and a circannual rhythm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La qualité du sperme varie en fonction à la fois du rythme circadien et du rythme circannuel.

Male semen quality varies with both circadian and circannual rhythms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous voulons maintenant étudier : a) les mécanismes d’origines endogènes sous-jacents à ces rythmes circadiens ; b) leur synchronisation par les variations d’intensité lumineuses ; c) le rythme circannuel.

In the present project, we propose to study: a) Endogenous mechanisms underlying the circadian rhythm; b) Their synchronization by light intensity variations; c) the circannual rhythm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To eat or not to eat: the effect of aicar on food intake regulation in yellow-bellied marmots (marmota flaviventris)Mammals that hibernate (hibernators) exhibit a circannual rhythm of food intake and body mass....
santé / produit alimentaire / consommation - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

Circannual pupation timing is not correlated with circadian period in the varied carpet beetleAnthrenus verbasci (Insecta, Coleoptera, Dermestidae) shows a circannual rhythm in pupation and a circadian rhythm in adult locomotor activity....
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
Annual rhythmic variations in sperm counts... All the semen samples were examined at monthly interval and were analysed for circannual rhythm....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Endogenous circannual rhythm in lh secretion: insight from signal analysis coupled with mathematical modelling... We addressed the question of whetherthere exists an endogenous circannual rhythm in a tropical sheep populationthat exhibits clear seasonal ovarian activity when ewes are subjected totemperate latitudes....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Endogenous circannual rhythm in lh secretion: insight from signal analysis coupled with mathematical modeling., in "philosophical... We addressed the question of whether there exists an endogenous circannual rhythm in a tropical sheep (Black-belly) population that exhibits clear seasonal ovarian activity when ewes are subjected to temperate latitudes....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / culture et religion - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

– les rythmes infradiens, qui ont une période supérieure à 24h ; le rythme circannuel, proche d’une année terrestre, entre dans cette dernière catégorie [6].

– infradian rhythms, which have a period of more than 24 hours; the circadian rhythm, close to a terrestrial year, falls into this last category [6].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues