Dictionnaire français - anglais

ruralisme

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Genealogy of ruralism, four stories of field form 1850 to 2012, construction of rurality in beauce
... En effet à différentes reprises, une autre discipline, le ruralisme, propose une autre vision de l'organisation du territoire, tout d'abord pour la construction des fermes au sein des champs, puis pour l'organisation les villages, mais...
... The first moment is the apparition of the first courses of Genie Rural in France in 1850, second moment is the definition of a new discipline, ruralism, from 1916 to 1959, and the third moment is the transformation of ruralism in rural planning from 1960....
général - core.ac.uk -
Development of a regional transport policy support system for rural planning agencies in developing world ... There could be many reasons responsible for inaccessibility, however; this study focuses the issues of rural planning agencies from data absence and its proper management....
général - core.ac.uk -
Three concepts of rural planningIn this paper three aproaehes to rural planning are analysed: as planningof non-urban areas, as planning of the villages and its environment, and finallyrural planning integrated into the national economic structure.The...
Study on land use suitability assessment of urban-rural planning based on remote sensing—a case study of liangping in chongqingLand use suitability assessment is an important fundamental work in urban-rural planning....
Research on rural planning strategies based on the coordination with the development of large-scale construction projects ——a case study on yanqing county in beijing... With the increase of construction in rural areas, the research on the coordinated development between large construction projects and the new rural planning has become a significant subject....
A teaching model of urban and rural planning curriculum integrating virtual simulation technologyIn the teaching process of Urban and Rural Planning, students not just need to learn relevant theoretical knowledge, but also should flexibly apply relevant theoretical knowledge to practice urban and rural planning....
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Streamlining of building permit approval processing of town and country planning department in ghana... Planning application approval assessment is performed conjointly by various planning organizations spearheaded by Accra Town and Country Planning Department (TCPD)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Continuity and change in the institution of town and country planning: modelling the role of ideologyThe institution of town and country planning rests upon ideas and concepts which will always be contested....
A coming crisis in planning education?This is the published version of an article published in Town and Country Planning....
Oba and borm approach in the organizational modeling and simulation of local government processes and country planning AbstractThis paper presents BORM approach as the tool for business process analysis, design and simulation of local government processes and country planning....
Cross-border country planning dialogue in interwar europe...Internationale.” The participating planners devoted themselves to town and country planning....
 PDF: doaj.org
ruralisme
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Refuser le néo-ruralisme, le néo-pastoralisme…

The Rejection of Neo-Ruralism, Neo-Pastoralism . . .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le poète irlandais Patrick Kavanagh a défendu dans certains de ses travaux une philosophie de “simplicité simple” basée sur le ruralisme.

Irish poet Patrick Kavanagh championed a “right simplicity” philosophy based on ruralism in some of his work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux origines des parcs naturels français (1930-1960) : ruralisme, naturalisme et spiritualité
... Une esquisse de prosopographie des acteurs de la création de ces institutions permet de mettre en lumière les schèmes assemblés pour « penser » les espaces considérés : ruralisme, naturalisme et spiritualité, qui occupent une place très importante dans les discours comme dans les orientations des fondateurs....
... An essay of prosopography of the actors of the foundation of those institutions reveals the intricate schemes that have led to the building of an ideology linking ruralism, naturalism and spirituality – indeed very important in the words left by these founders....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Early morning – a temporal interstice in urban life... Indeed, urbanism – as opposed to ruralism – has been classically associated with human density, social heterogeneity, impersonal role-based interaction and segmental human relations....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A poet's country: landscape and nationhood in t. s. eliot's post-conversion poetry and politics... Eliot, investigates his ruralism in relation to the metropolitan and cosmopolitan aspects of modernism, and situates it within the context of late modernism where an idealised representation of rurality...
Models for innovation development of rural territories based on infrastructure development... Segregate scientific approaches to form the model of rural economy are ruralism and neoruralism....
 PDF: doaj.org
Keeping faith with the past in gaelic prose 1940-1951... Each chapter is organized thematically, addressing such issues as authenticity, ruralism, and earlier Irish literature..
Small ideas for big impacts: multifunctionality in the rural village of verkykerskop... Following Davidoff’s indications of making urban life beautiful, exciting and creative, planners encounter “surprising steps” within the planning approaches of compact cities, new urbanism, new ruralism, smart growth, green urbanism, and so on....
 PDF: doi.org

Traductions en contexte français - anglais

Cette approche faisait grandement contraste avec le ruralisme agraire du Crédit social.

This approach was in stark contrast to the parochialism and rural agrarianism of Social Credit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ruralisme et droite radicale en France et en Grande-Bretagne dans l’entre-deux-guerres.

Rural Revivalism and the Radical Right in France and Britain between the Wars

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ruralisme et droite radicale en France et en Grande-Bretagne dans l’entre-deux-guerres

Rural Revivalism and the Radical Right in France and Britain between the Wars

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À un tel point que les traditions étaient remises en question et rejetées, ce qui provoqua un passage du ruralisme à l’urbanisation et permit l’industrialisation capitaliste.

Such that tradition was being questioned and rejected, which resulted in a move from agrarianism to urbanization enabling capitalist industrialization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs courants philosophiques et artistiques en vogue à cette époque (le ruralisme par exemple) opposent les bienfaits de la nature et de la vie à la campagne aux méfaits de la vie urbaine et de l’industrialisation.

Several popular philosophical and artistic trends (Agrarianism, for example) juxtaposed the benefits of nature and the countryside with the harmful effects of city life and industrialization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues